Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "zal je meteen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zal je meteen" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi zal je meteen

"zal je meteen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
meteen a a few able about across add after all also always an and any app apps are around as as well at at the available away back based be be able be able to because best but by can can be create customer data day days depending directly do don done each easily even every everything fact few first for for each for the free from from the get go good has have high how if immediate immediately in in the instant instantly into is it it is its it’s just know like live ll look looking made make makes making many might minutes moment more most my need new next no not now of of the off on on the once one only or other our out out of over own people price product products professional purchase questions quickly re receive right right away see service set so so that software some soon start straight straight away such such as support take team than that that you the the best the first their them then there these they this through time to to get to make to the until up up to us use using want was way we we can well were what when whether which while who why will will be with with you within without work working you you are you can you have you want your

Prijevod Nizozemski na Engleski od zal je meteen

Nizozemski
Engleski

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

Nizozemski Engleski
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

Nizozemski Engleski
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.

EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.

Nizozemski Engleski
verzamel gather
team team

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

Nizozemski Engleski
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

Nizozemski Engleski
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!

EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You

Nizozemski Engleski
eerste a
shirt shirt
maar you
druk printing

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.

Nizozemski Engleski
plan planning
benieuwd wondering
weten know
mensen people
te te

NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen

EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away

Nizozemski Engleski
wifi wifi
delen share
kaartjes tickets
online online
bestellen order
niet without
eerst start
verkooppunt point of sale

NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.

EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.

Nizozemski Engleski
ontvangst receipt
betaling payment
bestelling order
verwerkt processed
goederen goods
informatie information
vinden found
privacy privacy
beleid policy

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

Nizozemski Engleski
vroeg asked
ja yes
werd was
week week
echt really
gestart started
cake cake

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

Nizozemski Engleski
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

Nizozemski Engleski
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

Nizozemski Engleski
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

Nizozemski Engleski
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

Nizozemski Engleski
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.

EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.

Nizozemski Engleski
uw your
resultaten results
ingebouwde built-in
aanbevelen recommend
verschillende multiple

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.

Nizozemski Engleski
diensten services
bestellen order
zonder without
regelen arrange
achteraf afterwards
maandelijkse monthly
factuur invoice
bespaart save

NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.

EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually,  and creating a complete overview of all your sales.

Nizozemski Engleski
online online
bestellingen orders
handmatig manually
verkopen sales

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

Nizozemski Engleski
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

Nizozemski Engleski
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Nizozemski Engleski
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

Nizozemski Engleski
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

Nizozemski Engleski
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Zodra je dat doet, zal de MeisterTask voettekst worden ontgrendeld in MindMeister, dus je kan meteen taken exporteren van je mind map editor.

EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.

Nizozemski Engleski
voettekst footer
dus so
exporteren export
mind mind
map map
editor editor

NL De gratis online tijdlijn-app zal meteen een overzicht van uw project vormen. Met de gratis editie hoeft u geen complexe software te installeren of zelfs een account aan te maken om tijdlijnen te bouwen en te delen.

EN The free online timeline creator will build a high-level view of your project right away. With Free Edition, you don?t need to install complex software or even create an account to start building and sharing timelines.

Nizozemski Engleski
online online
hoeft need
complexe complex
account account
delen sharing

NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.

EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.

Nizozemski Engleski
onboarding onboarding
staf staff
zal will
helpen assist
succes success

NL De gratis online tijdlijn-app zal meteen een overzicht van uw project vormen. Met de gratis editie hoeft u geen complexe software te installeren of zelfs een account aan te maken om tijdlijnen te bouwen en te delen.

EN The free online timeline creator will build a high-level view of your project right away. With Free Edition, you don?t need to install complex software or even create an account to start building and sharing timelines.

Nizozemski Engleski
online online
hoeft need
complexe complex
account account
delen sharing

NL Tijdens de jurering zal er iemand aanwezig zijn die de belangrijkste (tegen)argumenten noteert. Zo is het juryrapport meteen beschikbaar en wordt er gemonitord waarom een case heeft gewonnen.

EN During the judging, someone will be present to note down the most important (counter) arguments. That way, the jury report is available immediately and it's monitored why a case has won.

Nizozemski Engleski
argumenten arguments
meteen immediately
gemonitord monitored

NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.

EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.

Nizozemski Engleski
onboarding onboarding
staf staff
zal will
helpen assist
succes success

NL Zodra je dat doet, zal de MeisterTask voettekst worden ontgrendeld in MindMeister, dus je kan meteen taken exporteren van je mind map editor.

EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

Nizozemski Engleski
nieuwe new
afleveringen episodes
gastheer host
automatisch automatically
updaten update
podcast podcast
ook also
aflevering episode
feed feed

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

Nizozemski Engleski
business business
website website
ontstaan arise
automatisch automatically
verzenden dispatch

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

Nizozemski Engleski
geïnterviewde interviewee
interessant interesting
groter bigger
werk work
onthullen reveal

NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!

EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!

Nizozemski Engleski
als if
hoofdtelefoonaansluiting headphone
computer computer
gebruikt use
vertraging delay
gek crazy

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

Nizozemski Engleski
levensduur lifespan
computer computer
lijst list
snel quickly
verouderd outdated
betekent means
eigenlijk actually
minder less
kosten cost

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

Nizozemski Engleski
november november
huidige current
ceo ceo
oprichter founder
chris chris
hall hall

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.

Nizozemski Engleski
begin start
verkennen exploring
definieer define
prestaties performance
website website
maximaliseren maximize
verkoop sales
verhogen increase

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

Nizozemski Engleski
keywords keyword
zoek search
volume volume
handmatig manually
ons us
cluster cluster

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

EN ZENDESK DOES NOT WARRANT THAT SUBSCRIBER’S OR ANY THIRD PARTY’S ACCESS TO OR USE OF THE DELIVERABLES SHALL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT IT WILL MEET ANY PARTICULAR CRITERIA OF PERFORMANCE OR QUALITY

Nizozemski Engleski
zendesk zendesk
garandeert warrant
toegang access
abonnee subscriber
deliverables deliverables
ononderbroken uninterrupted
criteria criteria

NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.

EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.

Nizozemski Engleski
succes success
consequent consistently
zal will
doelstellingen goals

NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.

EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.

Nizozemski Engleski
interactieve interactive
inhoud content
leerlingen students
helpen help
onderwerpen topics
opdrachten assignments

NL Namens Bynder zal NAPC consultancy uren en trainingen geven in afwachting van de lancering in de Verenigde Staten. Daarnaast zal het personeel van NAPC de klanten van Bynder in de Verenigde Staten helpen met implementatie problemen.

EN On behalf of Bynder, NAPC will run consultancy and training in anticipation of launch dates in the United States. In addition, their experienced staff will support the US-based Bynder clients in regards to implementation issues.

Nizozemski Engleski
bynder bynder
trainingen training
lancering launch
daarnaast in addition
personeel staff
klanten clients
helpen support
implementatie implementation
problemen issues

NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal

EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.

Nizozemski Engleski
samsung samsung
onthuld revealed
ondersteunen support
meer more
ray ray
game gaming
ervaring experience

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

Nizozemski Engleski
medewerker staff
ticket ticket
doorsturen forward
situatie situation

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

Nizozemski Engleski
veranderen change
volume volume
server server
bevestigd attached
gebruik use
pagina page
vernieuwen refresh

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

Nizozemski Engleski
skype skype
telefoon telephone
tijdstip time
bespreken discuss
kwesties issues
implementatie implementation
tips tips
stappen steps
project project

NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen

EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves

Nizozemski Engleski
jurken dresses
zachte soft
jassen coats
laarzen boots
sneakers trainers
kleine little
meisje girl
koude chilly
dagen days
gebreide knitted
mooie pretty
trendy trendy

NL Listings zal voortdurend en automatisch uw bedrijfsgegevens elke maand aan alle platforms aanprijzen om ervoor te zorgen dat uw bedrijfsinformatie wordt gezien als geverifieerd en recent, waardoor uw bedrijf hoger zal scoren.

EN Listings will continuously and automatically push your business information to all platforms every month to ensure that your business information is seen as verified and recent, which will make your business rank higher.

Nizozemski Engleski
voortdurend continuously
automatisch automatically
uw your
maand month
platforms platforms
zorgen ensure
gezien seen
geverifieerd verified
recent recent
bedrijf business
hoger higher

NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.

EN Build a spool racer. Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer. Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.

Nizozemski Engleski
meegeleverde supplied
personaliseren customize
wind wind
gedrag behavior
koers course

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda