NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
Prevedi "werking ervan verzekert" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "werking ervan verzekert" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi werking ervan verzekert
"werking ervan verzekert" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od werking ervan verzekert
Nizozemski
Engleski
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spf | spf |
| gebruiken | leverage |
| manier | way |
| werking | functioning |
| zorgen | ensure |
| emails | emails |
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? De specialisten in vastgoedbeheer van CBRE zorgen voor een perfecte werking ervan.
EN Do you want to be relieved of the management of your property? CBRE's specialists keep them in perfect working order.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beheer | management |
| specialisten | specialists |
| cbre | cbre |
| perfecte | perfect |
| werking | working |
NL Soms is het handig om zeer snelle bewegingen op het scherm op te splitsen in componentframes om de werking ervan te begrijpen.
EN Sometimes it is useful to break down very fast motion on the screen into component frames to understand its mechanics, and you can do exactly such manipulation in Fastreel without resorting to third-party free stop motion software.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| soms | sometimes |
| handig | useful |
| snelle | fast |
| bewegingen | motion |
| scherm | screen |
NL Ons Platform gebruikt “cookies” om informatie te verzamelen over de werking ervan en de ervaring van de gebruikers met het Platform.
EN Our Platform uses "cookies" to collect information about its operation and its users' experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| platform | platform |
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| verzamelen | collect |
| werking | operation |
| gebruikers | users |
NL Het is het beste om tijdens de cursus je eigen camera, flitsers, enz. te gebruiken, zodat je vertrouwd raakt met de werking ervan.
EN It’s best to use your own camera, strobes, etc. during the course so you can become familiar with how they work.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cursus | course |
| camera | camera |
| enz | etc |
| vertrouwd | familiar |
| werking | work |
| is | become |
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | client |
| nodig | required |
| aard | nature |
| kenmerken | characteristics |
| werking | operation |
NL SSpecifieke informatie en details over de Facebook-pixel en de werking ervan vindt u in het helpcentrum van Facebook.
EN For specific information and details about the Facebook pixel and how it works, visit the Facebook Help Centre..
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? De specialisten in vastgoedbeheer van CBRE zorgen voor een perfecte werking ervan.
EN Do you want to be relieved of the management of your property? CBRE's specialists keep them in perfect working order.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beheer | management |
| specialisten | specialists |
| cbre | cbre |
| perfecte | perfect |
| werking | working |
NL Ons Platform gebruikt “cookies” om informatie te verzamelen over de werking ervan en de ervaring van de gebruikers met het Platform.
EN Our Platform uses "cookies" to collect information about its operation and its users' experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| platform | platform |
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| verzamelen | collect |
| werking | operation |
| gebruikers | users |
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | client |
| nodig | required |
| aard | nature |
| kenmerken | characteristics |
| werking | operation |
NL U hebt waarschijnlijk al gehoord van Google Analytics, maar veel mensen gooien de term rond zonder echt de innerlijke werking ervan te begrijpen
EN You’ve likely heard of Google Analytics before, but many people throw the term around without actually understanding the inner workings of it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| gehoord | heard |
| analytics | analytics |
| veel | many |
| mensen | people |
| gooien | throw |
| term | term |
| zonder | without |
| echt | actually |
| ervan | of it |
| begrijpen | understanding |
NL Soms is het handig om zeer snelle bewegingen op het scherm op te splitsen in componentframes om de werking ervan te begrijpen.
EN Sometimes it is useful to break down very fast motion on the screen into component frames to understand its mechanics, and you can do exactly such manipulation in Fastreel without resorting to third-party free stop motion software.
NL WordPress op zichzelf is een gratis en open source platform. Dit betekent dat u het niet alleen gratis kunt krijgen, maar zelfs de interne werking ervan kunt aanpassen aan uw behoeften 100%.
EN WordPress in itself is a free and open source platform. This means that you can not only get it for free, but even tweak its inner workings to suit your needs 100%.
NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.
EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sessie | session |
| geïnteresseerd | interested |
| innovatief | innovative |
| toekomstige | future |
| kpi | kpi |
NL Het verzekert hen dat hun gegevens veilig en gecodeerd zijn wanneer ze uw site bezoeken.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gegevens | data |
| gecodeerd | encrypted |
| site | site |
| bezoeken | visit |
NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.
EN __RequestVerificationToken: Cookie containing an anti-forgery token that is used to prevent CSRF attacks. This cookie ensures secure communication between the user and the web server.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bevat | containing |
| voorkomen | prevent |
| communicatie | communication |
| aanvallen | attacks |
NL Dit verzekert de betrouwbare en stabiele kwaliteit van onze banden.
EN This ensures the reliable and stable quality of the tyres.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzekert | ensures |
| betrouwbare | reliable |
| stabiele | stable |
| kwaliteit | quality |
| banden | tyres |
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lid | members |
| club | club |
| permanente | permanent |
| verzekert | assures |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| actieve | active |
| deelname | participation |
| gebruik | users |
| transparantie | transparency |
| interoperabiliteit | interoperability |
| opensource | open |
| community | communities |
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| tool | tool |
| verzekert | ensures |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
| verzonden | sent |
| echt | genuine |
NL Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.
EN Thanks to BNIX you can establish direct connections with the networks that your end users use, thereby offering them guaranteed service quality.
NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid.
EN As a provider of news, video or music via the internet, you strive to offer your end users an optimal experience. Thanks to a connection to BNIX, you guarantee them the best quality and the highest speed.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL De combinatie van deze kennis en onze betrokkenheid bij uiteenlopende portefeuilletransacties verzekert u van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Combined with our involvement in a wide range of portfolio transactions, this knowledge guarantees you reliable and wide-ranging advice on your current and future property investments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| betrokkenheid | involvement |
| advies | advice |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
NL is de koppeling tussen de frontoffice en de backoffice. Het bevat Case Management en Document Management functionaliteiten en verzekert de integratie met authentieke bronnen en backoffice applicaties.
EN is the link between the Frontoffice and the Backoffice. It contains the Case Management and Documents Management functionality and ensures integration with the authentic sources and backoffice systems.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| koppeling | link |
| management | management |
| document | documents |
| functionaliteiten | functionality |
| verzekert | ensures |
| integratie | integration |
| bronnen | sources |
| applicaties | systems |
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzekert | assures |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| leden | members |
| geval | case |
| duik | diving |
NL Ons hele systeem er nu nog op gebaseerd dat een verzekeraar meer betaald krijgt als hij zieke mensen verzekert.
EN Our whole system is still based on paying an insurer more for insuring sick people.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| veiligheid | safety |
| van | of |
| innovatie | innovations |
| cen | cen |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| validatie | validation |
| verzekert | assures |
| authenticiteit | authenticity |
| integriteit | integrity |
| bestanden | file |
| gebruikers | user |
| mkb | smes |
| organisaties | organizations |
| rapportage | reporting |
NL E-commerce bedrijf verzekert de afleverbaarheid van e-mailberichten en beperkt phishingaanvallen voor klanten
EN Ecommerce company ensures email deliverability and cuts phishing attacks on customers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| bedrijf | company |
| verzekert | ensures |
| klanten | customers |
NL Indien je WA verzekert bent met je auto dan kan het zo zijn dat je borg wordt ingehouden. Dit geldt ook voor je eigen risico bij een All Risk verzekering.
EN If you are insured for liability with your car, it may be that your deposit is withheld. This also applies to your deductible with an All Risk insurance.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indien | if |
| borg | deposit |
| geldt | applies |
| verzekering | insurance |
NL Wanneer je verzekert blijft bij jouw zorgverzekering raden wij JoHo Special Isis aan.
EN If you remain insured with your health insurance, we recommend JoHo Special Isis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wanneer | if |
| blijft | remain |
| raden | recommend |
NL Bip&Go verzekert zo dus zowel het onderhoud van haar producten en Diensten maar ook de voortdurende verbetering hiervan om te blijven innoveren en competitief te blijven.
EN Bip&Go is committed to maintaining its products and Services while constantly optimising them, in order to remain innovative and competitive.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| go | go |
| competitief | competitive |
NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal
EN The innovative 360 ceramic heating element ensures for a fast and even vaporization of the chosen material
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| verzekert | ensures |
| snelle | fast |
| gekozen | chosen |
| materiaal | material |
NL Het Star Shield Systeem van de Justfog Q16 verzekert je dat er geen vloeistof in je mond komt.
EN The Star Shield System of the Justfog Q16 ensures that no liquid can splash and get into your mouth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| shield | shield |
| systeem | system |
| verzekert | ensures |
| vloeistof | liquid |
| mond | mouth |
NL Met hun drievoudige extractiemethode, verzekert Botanicals 4 Life dat dit product een volledig spectrum aan belangrijke voedingsstoffen bevat
EN Using their own triple extraction method, Botanicals 4 Life ensure their product has a full spectrum of key nutrients
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| life | life |
| product | product |
| spectrum | spectrum |
| belangrijke | key |
| voedingsstoffen | nutrients |
NL Het gebruik van Uvuma-omhlope als onderdeel van je standaard nachtschema verzekert je van onvergetelijke dromen!
EN Using Uvuma-omhlope as part of your regular night time schedule will ensure dreams to remember!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| standaard | regular |
| dromen | dreams |
NL Heb je een commerciële sporenprint gekocht of weet je al hoe je er zelf eentje maakt? Hoe dan ook, het verzekert je van eindeloze hoeveelheden hoogwaardige paddenstoelen
EN Whether you have purchased a commercial spore print or you already know how to make your own, these quick teks will make sure you produce the highest quality and quantity of the mushrooms of your choice
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| paddenstoelen | mushrooms |
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online. A connection to BNIX enables you to guarantee them an optimal connection to your e-commerce platform.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| retailer | retailer |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| hoge | high |
| online | online |
| optimale | optimal |
| e-commerce | e-commerce |
| platform | platform |
NL Dit systeem voegt stijfheid en functionaliteit toe aan het geheel en verzekert een perfecte blokkering van de zadelpen zonder hoge aandraaimomenten.
EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voegt | adds |
| functionaliteit | functionality |
| verzekert | ensures |
| zonder | without |
| hoge | high |
NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.
EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sessie | session |
| geïnteresseerd | interested |
| innovatief | innovative |
| toekomstige | future |
| kpi | kpi |
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzekert | assures |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| leden | members |
| geval | case |
| duik | diving |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| validatie | validation |
| verzekert | assures |
| authenticiteit | authenticity |
| integriteit | integrity |
| bestanden | file |
| gebruikers | user |
| mkb | smes |
| organisaties | organizations |
| rapportage | reporting |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| actieve | active |
| deelname | participation |
| gebruik | users |
| transparantie | transparency |
| interoperabiliteit | interoperability |
| opensource | open |
| community | communities |
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| tool | tool |
| verzekert | ensures |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
| verzonden | sent |
| echt | genuine |
NL De combinatie van deze kennis en onze betrokkenheid bij uiteenlopende portefeuilletransacties verzekert u van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Combined with our involvement in a wide range of portfolio transactions, this knowledge guarantees you reliable and wide-ranging advice on your current and future property investments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| betrokkenheid | involvement |
| advies | advice |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
NL Dit zorgt voor een flexibel kantje dat langdurige kwaliteit verzekert
EN This gives it a flexible edge that ensures long lasting qualities
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| een | a |
| flexibel | flexible |
| langdurige | lasting |
| verzekert | ensures |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| veiligheid | safety |
| van | of |
| innovatie | innovations |
| cen | cen |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| maatschappij | society |
| sck | sck |
| verzekert | ensures |
| innovatie | innovations |
| nieuwe | new |
| dimensie | dimension |
| nucleair | nuclear |
| onderzoek | research |
| aanpak | approach |
| stroomlijnt | streamlines |
| cen | cen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
werking ervan verzekert werking ervan innerlijke werking ervan verzekert opensource community’s verzekert verzekert hen bnix verzekert commerce bedrijf verzekert permanente wegenwacht verzekert verzekert een beveiligde sck cen verzekert geheel en verzekert bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade verzekert de integratie verzekert botanicals life werking soepele werking werking gesteld economische werking werking stellen goede werking betere werking helende werking modellerende werking werking vanaf werking treedt optimale werking werking trad normale werking storingsvrije werking werking treden werking verzamelen snelle werking algemene werking probleemloze werking antibacteriële werking opleiding en werking werking van windturbines geurneutraliserende werking transformeert de werking vanuit onze werking werking en procedures juiste werking werking wanneer effectieve werking genezende werking bibliotheek in werking krachtig in werking laxerende werking weldadige werking
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski