NL De uitdagingen waar we nu mee te maken hebben, zijn zeer ongebruikelijk: hoge pieken in de vraag, verstoorde verzend- en bestelprocessen en dagelijkse wijzigingen in de bedrijfsvoering
Prevedi "was zeer ongebruikelijk" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "was zeer ongebruikelijk" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi was zeer ongebruikelijk
"was zeer ongebruikelijk" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od was zeer ongebruikelijk
Nizozemski
Engleski
EN The challenges of today are highly unusual: huge demand peaks, shipping and order chain disruptions and operations updates that happen daily
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.
EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| bieden | providing |
| mensen | people |
| vooral | especially |
| complex | complex |
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snelle | quickly |
| handig | useful |
| ongebruikelijk | unusual |
| tegenwoordig | today |
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| waarschijnlijk | likely |
| geïnstalleerd | install |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
| android | android |
| sneller | rapid |
NL Het is niet ongebruikelijk dat bedrijven achter de schermen nieuwe producten ontwikkelen of overwegen.
EN It's not unusual for companies to be developing or considering new products behind the scenes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongebruikelijk | unusual |
| bedrijven | companies |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | developing |
NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| bijgewerkt | updated |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL ONGEBRUIKELIJK, MAAR PRAKTISCH RECLAMEMIDDEL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES
EN NOT YOUR EVERYDAY PROMO ITEM: PRINTED GLASSES CLEANING CLOTHS
NL Het was destijds niet ongebruikelijk om pas later in je opleiding je propedeuse te halen
EN Passing your propedeutic exam later in your degree was not that strange in those times
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opleiding | degree |
NL Het was mooi om te zien, dat het bij hem in de smaak viel. De Machoset was het beste cadeau van de avond: ongebruikelijk en origineel!"
EN It was good to see that he liked it. The macho set turned out to be the best present - unusual and original!"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cadeau | present |
| ongebruikelijk | unusual |
| origineel | original |
NL De toppen hebben een ongebruikelijk zoet en fris aroma en druipen van de hars
EN Her unusually aromatic buds ooze with resin, giving off a complex blend of sweet and fresh aromas
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toppen | buds |
| zoet | sweet |
| fris | fresh |
| hars | resin |
NL Ter aanvulling op het bovenstaande; het is niet ongebruikelijk dat je een serie meststoffen tegenkomt die uit meerdere flessen bestaat. Eén voor de groei, één voor de bloei, één voor micronutriënten, etc. Waarom dat zo is?
EN Expanding on the above, it’s not uncommon to find a fertiliser series featuring several bottles: one for growth, one for flowering, one for micronutrients, etc. Why is this?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| serie | series |
| flessen | bottles |
| groei | growth |
| bloei | flowering |
| etc | etc |
NL Zoals gezegd, is het niet ongebruikelijk om CBD capsules in te nemen ter aanvulling op andere dagelijkse vitamines en supplementen.
EN As mentioned, it's not unusual to see CBD capsules taken alongside daily vitamins and supplements.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongebruikelijk | unusual |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| dagelijkse | daily |
| vitamines | vitamins |
| supplementen | supplements |
NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
EN What’s more, it constitutes a new and unusual optical system with a 3× wide-angle zoom, up to 70× magnification and a choice of 85 and 95 mm objective lens diameters.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vormt | constitutes |
| nieuw | new |
| ongebruikelijk | unusual |
| optisch | optical |
| systeem | system |
| zoomen | zoom |
| keuze | choice |
| mm | mm |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke
EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongebruikelijk | unusual |
| aantrekkingskracht | appeal |
| vaste | fixed |
| lens | lens |
NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| bijgewerkt | updated |
NL ONGEBRUIKELIJK, MAAR PRAKTISCH RECLAMEMIDDEL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES
EN NOT YOUR EVERYDAY PROMO ITEM: PRINTED GLASSES CLEANING CLOTHS
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| ongebruikelijk | unusual |
| backlink | backlink |
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| waarschijnlijk | likely |
| geïnstalleerd | install |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
| android | android |
| sneller | rapid |
NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.
EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| bieden | providing |
| mensen | people |
| vooral | especially |
| complex | complex |
NL Het WWDC-ontwikkelaarsevenement van Apple was dit jaar een beetje ongebruikelijk, stond open voor iedereen online en nam niet deel aan San Jose of Cupertino
EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| jaar | year |
| ongebruikelijk | unusual |
| online | online |
| deel | part |
| wwdc | wwdc |
| san | san |
NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongebruikelijk | unusual |
| apple | apple |
| vrijgegeven | released |
| bèta | beta |
NL Er zijn een paar smartphone-gestuurde drones die er zijn, maar de Ehang Ghostdrone 2.0 VR is ongebruikelijk omdat hij wordt geleverd met een bril om h...
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongebruikelijk | unusual |
| drones | drones |
| vr | vr |
NL Hoewel ongebruikelijk, kan HTTP/2 zich op een andere poort of een andere host bevinden dan de HTTP/1.1-service van een site
EN Although uncommon, HTTP/2 might be located at a different port or different host from a site?s HTTP/1.1 service
NL Het is niet ongebruikelijk om regelmatig promoties te zien waarbij alle cursussen op de site voor ongeveer $ 10 worden verkocht
EN It's not uncommon to see frequent promotions where all courses on the site are sold for around $10
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| branche | industry |
| growth | growth |
| integreren | integrated |
| ik | myself |
| gratis | free |
| pakket | package |
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ze | they |
| letterlijk | literally |
| mensen | people |
| gebruikt | used |
| gebruikers | users |
NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.
EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| report | report |
| forum | forum |
| post | posts |
| formulier | form |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gira | gira |
| gepland | planned |
| berekend | calculated |
| veilige | secure |
| klanten | customers |
| efficiënt | effective |
NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN “We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN "We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gemaakt | made |
| functionele | functional |
| stof | fabric |
| licht | light |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
was zeer ongebruikelijk zeer ongebruikelijk ongebruikelijk destijds niet ongebruikelijk ongebruikelijk tegenwoordig hoewel ongebruikelijk nieuw en ongebruikelijk ongebruikelijk en origineel heel ongebruikelijk tegenwoordig ongebruikelijk omdat hij zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer kostbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer interactieve dashboards zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel zeer vergelijkbare inhoud resultaat zeer snel zeer zorgvuldig zeer zeker zeer dicht zeer licht zeer nuttig zeer bewust zeer tevreden klanten
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski