NL Wandeling aan zeedoor Collection Traversovan
"wandeling aan zeedoor" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Wandeling aan zeedoor Collection Traversovan
EN Stroll by the seaby Collection Traversofrom
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | stroll |
collection | collection |
NL Wandeling aan zeedoor salvatore avallonevan
EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aan | from |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | walk |
thema | theme |
aarde | earth |
energie | energy |
doel | aim |
wandelaars | walkers |
perspectief | perspective |
bieden | giving |
jura | jura |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | walk |
thema | theme |
aarde | earth |
energie | energy |
doel | aim |
wandelaars | walkers |
perspectief | perspective |
bieden | giving |
jura | jura |
NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
EN Aerial view of Saint-Maloby Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISfrom
NL Rijstveld aan zeedoor Ralph Laurentvan
EN Rice field by the seaby Ralph Laurentfrom
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN sea of moneyby François BOIZOTfrom
Nizozemski | Engleski |
---|---|
van | of |
NL Bron van licht op de zeedoor Jean-François Humbertvan
EN Water in all its states - crazy waterby Maeva Estevafrom
NL Schuilplaats op zeedoor Adrien Françoisvan
EN First milesby Adrien Françoisfrom
NL Alleen met uitzicht op zeedoor Julien Amicvan
EN Alone facing the seaby Julien Amicfrom
Nizozemski | Engleski |
---|---|
alleen | alone |
op | facing |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tempo | pace |
besluit | decide |
gedeelte | part |
leuk | fun |
kinderen | kids |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hut | hut |
mogelijkheden | possibilities |
gemakkelijk | easy |
gecombineerd | combined |
wandeling | hike |
snelste | quickest |
manier | way |
uur | hour |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
paleis | palace |
wandeling | walk |
uur | hour |
NL Evje Natursti- Een gemakeerde wandeling die begint bij de Evje basischool 600 meter ten noorden van het centrum van Evje. De wandeling is 4 km lang en?
EN Gloppefoss is one of the highest waterfalls in the Setesdal Valley, with a great flow of water through the whole summer season.
NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen
EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
populair | popular |
reden | reason |
absoluut | absolutely |
klassiek | classic |
terrein | terrain |
uitzichten | views |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
paleis | palace |
wandeling | walk |
uur | hour |
NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging
EN The Älggi Alp is ideal for a walk with the family, a school trip or a hike with your club
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gezin | family |
alp | alp |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hut | hut |
mogelijkheden | possibilities |
gemakkelijk | easy |
gecombineerd | combined |
wandeling | hike |
snelste | quickest |
manier | way |
uur | hour |
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | hike |
routes | routes |
meter | metre |
toppen | peaks |
wallis | valais |
belevenis | experience |
NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).
EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | walk |
bezoekers | visitors |
klein | small |
meer | lake |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch
EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verken | explore |
heritage | heritage |
trail | trail |
mooie | lovely |
korte | short |
wandeling | walk |
dorp | village |
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | walk |
bezoekers | visitors |
klein | small |
meer | lake |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voorspellen | predict |
werk | work |
hond | dog |
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bieden | offer |
wandeling | walk |
geschiedenis | history |
fotografie | photography |
productie | production |
eeuw | century |
collecties | collections |
NL Wandeling aan zee - Foto en Poster te koop
EN Walk by the sea - Photographic print for sale
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | walk |
zee | sea |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Madagaskar | Fotografie Wandeling aan zee
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Madagascar | Walk by the sea photography
Nizozemski | Engleski |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
wandeling | walk |
zee | sea |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mooie | lovely |
wandeling | walk |
dorp | village |
koffie | coffee |
kanaal | canal |
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | hike |
natuurlijke | natural |
paden | trails |
prachtige | beautiful |
flora | flora |
verborgen | hidden |
hart | heart |
regenwoud | rainforest |
fauna | fauna |
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bergen | mountains |
zwitserse | swiss |
hotels | hotels |
NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.
EN And for everyone who likes hiking and delicious food, we recommend Via Engiadina or a walk combined with “moitié-moitié” fondue in the Fribourg region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lekker | delicious |
houdt | likes |
raden | recommend |
of | or |
gecombineerd | combined |
regio | region |
fribourg | fribourg |
fondue | fondue |
NL De korte wandeling gaat vanaf het station van Filisur een stukje langs de verkeersweg tot aan de tweede spoorwegonderdoorgang
EN This short hike takes you from the Filisur train station along the road to the second railway underpass
Nizozemski | Engleski |
---|---|
korte | short |
wandeling | hike |
station | station |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL De wandeling begint aan de andere kant van de weg
EN The path starts on the other side of the road
Nizozemski | Engleski |
---|---|
begint | starts |
andere | other |
kant | side |
NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lausanne | lausanne |
genève | geneva |
bergen | mountains |
wandelaars | walkers |
buitengewone | extraordinary |
panorama | panoramic |
biedt | offers |
wandeling | stroll |
aantal | set |
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flyer | flyer |
NL Wat ik zo leuk vind aan Mam Tor is de enorme hoeveelheid opties die je hebt. Ik ben hier meerdere keren geweest en een optie is een heel korte wandeling …
EN The thing I love about Mam Tor is the sheer amount of options you have. I've been here several times and one option is a really short walk up from …
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
heel | really |
korte | short |
wandeling | walk |
tor | tor |
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
duurzaamheid | durability |
rugzakken | backpacks |
tassen | bags |
stad | city |
onverwachte | unexpected |
bossen | forest |
bieden | offered |
je | your |
NL Het bezoek aan het nieuwe kunstmuseum stond vast, de rest van de wandeling in en rond de stad was grotendeels spontaan, maar het is een aanrader.
EN The visit to the new art museum was set, the rest of the walk in and around the city was largely spontaneous, but it is recommended.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bezoek | visit |
vast | set |
rest | rest |
wandeling | walk |
stad | city |
grotendeels | largely |
NL Aan het einde van deze wandeling overkwam mij hetzelfde als Silvia gisteren
EN Now at the end of this hike, the same thing happened to Silvia yesterday
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | hike |
gisteren | yesterday |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
NL Houten ontbijtplankjes: Deze zijn perfect voor thuis en onderweg - voor het ontbijt aan tafel, de picknick in de velden en de wandeling in de bergen
EN Wooden breakfast boards: They are perfect for at home or on the go - for breakfast at the table, a picnic outdoors or a hike in the mountains
Nizozemski | Engleski |
---|---|
houten | wooden |
perfect | perfect |
ontbijt | breakfast |
tafel | table |
picknick | picnic |
wandeling | hike |
bergen | mountains |
NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn
EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
weekend | weekend |
wandeling | walk |
mogelijkheden | possibilities |
valk | valk |
NL De wandeling begint op een oude houten spoor aan de noordzijde van de berg. Op weg naar de top op 460 m.a.s.l. zult u mede lopen op bosweg, deels op?
EN A nice walk along the coast of the tip of Norway!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
top | tip |
NL Wat ik zo leuk vind aan Mam Tor is de enorme hoeveelheid opties die je hebt. Ik ben hier meerdere keren geweest en een optie is een heel korte wandeling … meer lezen
EN The thing I love about Mam Tor is the sheer amount of options you have. I've been here several times and one option is a really short walk up from … read more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
korte | short |
wandeling | walk |
tor | tor |
NL Het streven bij deze serie is het bezoek aan brouwerij of proeflokaal te combineren met een wandeling van rond de 20 kilometer
EN The aim of this series is to combine a visit to a brewery or tasting room with a hike of around 20 kilometers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
streven | aim |
serie | series |
bezoek | visit |
brouwerij | brewery |
wandeling | hike |
kilometer | kilometers |
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
EN Amsterdam’s well-known 19th Century landmark is slap bang in the midst of the canals, so you can amble along the leafy waterways afterwards.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eeuwse | century |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda