NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
"waardoor de single" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bevat | includes |
half | half |
verpakt | packed |
NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
NL Single sign-on (SSO): Om te helpen gebruikers te authenticeren van scholen en zakelijke omgevingen, bieden wij een Single Sign-On (SSO) functie aan voor en veilig en snel proces voor aanmelden bij de Zoom client
EN Single sign-on (SSO): To help authenticate users in schools and business environments, we offer a single sign-on (SSO) feature that creates a safe and quick process for logging in to the Zoom client
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
Nizozemski | Engleski |
---|---|
modellen | models |
standaard | standard |
cardioïde | cardioid |
gewoonlijk | typically |
capsule | capsule |
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bied | provide |
veilige | secure |
authenticatie | authentication |
single | single |
informatie | information |
moment | time |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
Nizozemski | Engleski |
---|---|
modellen | models |
standaard | standard |
cardioïde | cardioid |
gewoonlijk | typically |
capsule | capsule |
NL Integratie met je identiteitsservices — Schakel verificatie van de gebruiker in via single sign-on (SSO), waardoor de noodzaak om certificaten te beheren wordt geëlimineerd.
EN Integration with your identity services — Enable user authentication through single sign-on (SSO), eliminating the need to manage certificates.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
verificatie | authentication |
gebruiker | user |
single | single |
noodzaak | need |
certificaten | certificates |
je | your |
NL Wanneer de JavaScript op een website op de server wordt gerenderd, wordt een volledig gerenderde pagina naar de client gezonden, en wordt de JavaScript-bundel van de client geactiveerd, waardoor de Single Page Application [...]
EN When the JavaScript on a website is rendered on the server, a wholly rendered page is transmitted to the client, and the client?s JavaScript bundle activates, allowing the Single Page Application [?]
NL Als het attribuut crossorigin ontbreekt, volgt het verzoek het single-origin-beleid, waardoor het gebruik van preload nutteloos is.
EN If the crossorigin attribute is absent, the request will follow the single-origin policy thereby making the use of preload useless.
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
automatisch | automatically |
websites | websites |
malware | malware |
apparaat | device |
verbergt | hides |
advertenties | ads |
surfen | browsing |
technologie | technology |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gemaakt | made |
titanium | titanium |
gaten | holes |
mm | mm |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp
Nizozemski | Engleski |
---|---|
small | small |
vervaardigd | manufactured |
eindgebruiker | end user |
lamp | lamp |
hanger | pendant |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
Nizozemski | Engleski |
---|---|
koord | cord |
gebruikt | used |
verscheidenheid | variety |
lampen | lamps |
beter | better |
snoeren | cords |
geld | money |
bespaart | saving |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gelooft | believes |
schilderen | painting |
tempo | pace |
echt | true |
gevoel | sense |
onverwachte | unexpected |
verhalen | stories |
onthuld | revealed |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
actief | actively |
wereldwijde | world |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.
EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inspectie | inspection |
is | is |
beveiliging | security |
gestroomlijnd | streamlined |
ingebouwd | built-in |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tool | tool |
identity | identity |
integreren | integrate |
NL Ze hebben ook single track licenties voor $49 die je kunt gebruiken voor podcasting.
EN They also have single track licenses for $49 that you can use for podcasting.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
track | track |
licenties | licenses |
gebruiken | use |
podcasting | podcasting |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Het belangrijkste voor de audioverwerking is een CPU met snelle single-core prestaties
EN Most important for audio processing is a CPU with fast single-core performance
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snelle | fast |
prestaties | performance |
cpu | cpu |
NL Univeral Audio biedt SOLO-, DUO- of QUAD-modellen, die betrekking hebben op single-, dual- of quad-core processoren
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
audio | audio |
biedt | offers |
of | or |
solo | solo |
duo | duo |
modellen | models |
NL Maart 2018 Update: CPU & Moederbord gewijzigd naar 8e Gen Intel (snelste single-thread prestaties vandaag)
EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maart | march |
update | update |
moederbord | motherboard |
gewijzigd | changed |
naar | to |
intel | intel |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
vandaag | today |
cpu | cpu |
gen | gen |
NL Een is een single episode speler:
EN One is a single episode player:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
episode | episode |
speler | player |
NL API voor klanten voor aangepaste Single Sign-On (SSO), of eenvoudig te koppelen partneroplossingen zoals LoginRadius of Okta.
EN API for custom single sign-on (SSO) or plug-and-play partner solutions like LoginRadius or Okta.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
api | api |
of | or |
koppelen | plug |
NL Behoudt een single-source-of-truth voor alle digital assets die worden gebruikt op een enkele site of op meerdere web eigendommen
EN Maintains a single source of truth for digital assets used on a single site or across multiple web properties
Nizozemski | Engleski |
---|---|
behoudt | maintains |
digital | digital |
assets | assets |
gebruikt | used |
of | or |
source | source |
NL Bynder biedt verschillende configuraties voor single sign-on aanmeldingen
EN Bynder offers several single sign-on configurations
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | offers |
configuraties | configurations |
voor | on |
NL Voorkom content silo's door Bynder als de 'single source of truth' te gebruiken voor alle digitale assets
EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets
Nizozemski | Engleski |
---|---|
content | content |
bynder | bynder |
single | single |
source | source |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integreer | embed |
analyse | analytics |
klanten | customers |
tableau | tableau |
geïntegreerd | integrates |
veelzijdige | versatile |
single | single |
zakelijke | enterprise |
beveiliging | security |
beschikbaarheid | availability |
schaal | scale |
NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de Single-handed English Transat (OSTAR) in handen van de heer Eric Tabarly.
EN 22-meter aluminum ketch designed by André Mauric. He won the 1976 Single-handed English Transat (OSTAR) in the hands of Mr. Eric Tabarly.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
meter | meter |
aluminium | aluminum |
hij | he |
won | won |
handen | hands |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
inclusief | including |
games | games |
titels | titles |
NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf
EN SAML single sign-on (SSO) allows your users to authenticate to Atlassian cloud products through your company's existing identity provider
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sign | sign |
gebruikers | users |
cloudproducten | cloud products |
atlassian | atlassian |
bestaande | existing |
bedrijf | company |
saml | saml |
je | your |
NL In twee maanden tijd ontwikkelden we een op maat gemaakte 3D-festivalmap die werd beschermd door single sign-on
EN In two months time, we designed and built a custom made a custom 3D festival map which one could easily explore and that was protected by single sign-on
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
beschermd | protected |
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
EN Zendesk employs service clustering and network redundancies to eliminate single points of failure. Our strict backup regime and/or our
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gebruik | service |
points | points |
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.
EN For example, you may choose to log in to the Services using single sign-in services such as Facebook Connect or an Open ID provider.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
diensten | services |
connect | connect |
of | or |
id | id |
provider | provider |
NL Deze single-sign-in-diensten zullen uw identiteit verifiëren, u de mogelijkheid bieden om bepaalde persoonsgegevens (zoals uw naam en e-mailadres) met ons te delen en ons inschrijvingsformulier vooraf invullen
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bieden | provide |
naam | name |
vooraf | pre |
invullen | populate |
diensten | services |
mailadres |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
single | single |
desktop | desktop |
meldingen | notifications |
verbergen | hide |
opgegeven | specified |
toepassing | application |
modus | mode |
windows | windows |
NL Volledig beheerd door OCLC. Geeft gebruikers teogang tot elektronisch bronnenmateriaal met single sign-on (SSO). Eigen configuratie en beheer van toegangsrechten.
EN Fully managed by OCLC, connects users to e-resources with single sign-on credentials, and can be configured to manage access rights
Nizozemski | Engleski |
---|---|
volledig | fully |
oclc | oclc |
gebruikers | users |
sso | single sign-on |
toegangsrechten | rights |
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zit | sits |
ergens | somewhere |
kabel | cable |
lengtes | lengths |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS
EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waren | were |
rit | ride |
systemen | systems |
m | m |
vms | vms |
user | user |
NL 2e snelste tijd op single track decent through woods (22:17) 27 oktober 2021
EN 2nd fastest time on single track decent through woods (22:17) 27 October 2021
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
single | single |
track | track |
oktober | october |
NL Stream met je eigen videoplatform vanuit een single-source oplossing naar elk scherm ? overal ter wereld ? en beheer je eigen data en inkomsten. Technisch altijd up-to-date en volledig ondersteund door onze experts.
EN Stream with your own video platform from a single-source solution to any screen ? anywhere in the world ? and manage your own data and revenue. Always up-to-date with the latest technology and fully supported by our experts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stream | stream |
oplossing | solution |
scherm | screen |
beheer | manage |
data | data |
inkomsten | revenue |
technisch | technology |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
ondersteund | supported |
experts | experts |
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
EN Splashtop provides multiple levels of security features and compliance. Splashtop offers Single Sign-On integration with your SAML 2.0 identity provider for increased security and control.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveaus | levels |
beveiligingsfuncties | security features |
compliance | compliance |
sign | sign |
uw | your |
integratie | integration |
saml | saml |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
uitgebreide | comprehensive |
integreer | integrate |
single | single |
gecentraliseerde | centralized |
verificatie | authentication |
worden | is |
overgedragen | transferred |
externe | remote |
sessie | session |
NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie
EN Integrate with Single Sign-On for easy, secure and centralized authentication
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integreer | integrate |
veilige | secure |
gecentraliseerde | centralized |
authenticatie | authentication |
NL U kunt Single Sign-On-integratie toevoegen voor gecentraliseerde authenticatie
EN You can add-on Single Sign-On integration for centralized authentication
Nizozemski | Engleski |
---|---|
u | you |
single | single |
toevoegen | add |
gecentraliseerde | centralized |
authenticatie | authentication |
integratie | integration |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda