NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
Prevedi "waarden van weerstanden" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "waarden van weerstanden" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi waarden van weerstanden
"waarden van weerstanden" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od waarden van weerstanden
Nizozemski
Engleski
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Weerstanden worden in bijna alle elektrische schakelingen gebruikt en zijn onmisbaar in de hedendaagse techniek. Deze set metaalfilm weerstanden (10 stuks) hebben een weerstand van 220 ohm met een maximaal vermogen van 0,25W.
EN Resistors are used in almost all electrical circuits and are indispensable in today's technology. This set of metal film resistors (10 pieces) have a resistance of 220 ohms with a maximum power of 0.25W.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| onmisbaar | indispensable |
| techniek | technology |
| set | set |
| weerstand | resistance |
| maximaal | maximum |
| vermogen | power |
NL Weerstanden worden in bijna alle elektrische schakelingen gebruikt en zijn onmisbaar in de hedendaagse techniek. Deze set metaalfilm weerstanden (100 stuks) hebben een weerstand van 470 ohm met een maximaal vermogen van 0,25W.
EN Resistors are used in almost all electrical circuits and are indispensable in today's technology. This set of metal film resistors (100 pieces) have a resistor of 470 ohm with a maximum power of 0.25W.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| onmisbaar | indispensable |
| techniek | technology |
| set | set |
| weerstand | resistor |
| maximaal | maximum |
| vermogen | power |
| ohm | ohm |
NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand
EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fase | stage |
| stroom | current |
| gestart | started |
| som | sum |
| bedrading | wiring |
| hangt af van | depends |
| mosfet | mosfet |
NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand
EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fase | stage |
| stroom | current |
| gestart | started |
| som | sum |
| bedrading | wiring |
| hangt af van | depends |
| mosfet | mosfet |
NL De waarde van de weerstanden bepaalt de ingang spanningsniveaus waarop de Schmitt trigger schakeling van toestand verandert
EN The values of the resistors define the input voltage levels where the Schmitt trigger circuit changes state
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarde | values |
| ingang | input |
| trigger | trigger |
| schakeling | circuit |
| toestand | state |
| verandert | changes |
NL De waarde van de weerstanden bepaalt de ingang spanningsniveaus waarop de Schmitt trigger schakeling van toestand verandert
EN The values of the resistors define the input voltage levels where the Schmitt trigger circuit changes state
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarde | values |
| ingang | input |
| trigger | trigger |
| schakeling | circuit |
| toestand | state |
| verandert | changes |
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| china | china |
| ringen | rings |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Twee transistoren en een handvol van zorgvuldig geselecteerde weerstanden zijn genoeg om de schakeling op te bouwen
EN Two transistors and a handful of carefully chosen resistors are enough to create the circuit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| handvol | handful |
| zorgvuldig | carefully |
| genoeg | enough |
| schakeling | circuit |
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| china | china |
| ringen | rings |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| china | china |
| ringen | rings |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Twee transistoren en een handvol van zorgvuldig geselecteerde weerstanden zijn genoeg om de schakeling op te bouwen
EN Two transistors and a handful of carefully chosen resistors are enough to create the circuit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| handvol | handful |
| zorgvuldig | carefully |
| genoeg | enough |
| schakeling | circuit |
NL Een intelligente zelfbouw auto kit die met behulp van 2 witte LEDs en 2 lichtgevoelige weerstanden een zwart gekleurde lijn op de grond kan volgen. De..
EN An intelligent DIY car kit that can follow a black colored line on the ground using 2 white LEDs and 2 photosensitive resistors. This car does not nee..
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| lijn | line |
| grond | ground |
| volgen | follow |
| leds | leds |
NL Deze calculator kan nu ook berekeningen doen voor moderne weerstanden met b.v. 5 ring codering.
EN The updated version can now also calculate with 5 band resistors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| nu | now |
| ook | also |
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| metaal | metal |
| film | film |
| zijn | it |
| soms | sometimes |
| band | band |
| code | code |
| genoemd | referred to |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| begint | started |
| assortiment | selection |
NL In de laatste fase wordt de dempweerstand geblokkeerd door de twee seriediodes en de stroom wordt verder afgebouwd over andere weerstanden in het circuit
EN In the final stage, the dampening resistor is blocked by the two diodes in series and the current is further decayed over auxiliary resistors in the circuit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fase | stage |
| geblokkeerd | blocked |
| stroom | current |
| verder | further |
| circuit | circuit |
NL Deze calculator kan nu ook berekeningen doen voor moderne weerstanden met b.v. 5 ring codering.
EN The updated version can now also calculate with 5 band resistors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| nu | now |
| ook | also |
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| metaal | metal |
| film | film |
| zijn | it |
| soms | sometimes |
| band | band |
| code | code |
| genoemd | referred to |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| begint | started |
| assortiment | selection |
NL Deze calculator kan nu ook berekeningen doen voor moderne weerstanden met b.v. 5 ring codering.
EN The updated version can now also calculate with 5 band resistors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| nu | now |
| ook | also |
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| metaal | metal |
| film | film |
| zijn | it |
| soms | sometimes |
| band | band |
| code | code |
| genoemd | referred to |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| begint | started |
| assortiment | selection |
NL In de laatste fase wordt de dempweerstand geblokkeerd door de twee seriediodes en de stroom wordt verder afgebouwd over andere weerstanden in het circuit
EN In the final stage, the dampening resistor is blocked by the two diodes in series and the current is further decayed over auxiliary resistors in the circuit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fase | stage |
| geblokkeerd | blocked |
| stroom | current |
| verder | further |
| circuit | circuit |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.
EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| richtlijnen | guidelines |
| kansen | opportunities |
| geven | providing |
| contact | connect |
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| vullen | filling |
| waarden | values |
| rijen | rows |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| noors | norwegian |
| verbintenis | commitment |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| mer | mer |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| noors | norwegian |
| verbintenis | commitment |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| mer | mer |
NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.
EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| werknemers | employees |
| visie | vision |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fonds | fund |
| foundation | foundation |
| call | call |
| waarden | values |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| bevorderen | promote |
| adessium | adessium |
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| praktijk | practice |
| disciplines | disciplines |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.
EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarden | values |
| constant | constant |
NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen
EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| verhaal | story |
| mensen | people |
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| delen | sharing |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| personeel | staff |
| waarden | values |
| publiek | public |
| houden | maintaining |
NL "Het creëren, te beginnen bij ons eigen bedrijf met uitbreiding naar onze gemeenschappen, van een cultuur waar iedereen hun beste werk kan doen, ligt aan de kern van het waarmaken van onze Emerson-waarden en het verbeteren van de wereld."
EN "Starting within our own walls and extending out into our communities, creating a culture where all people can do their best work is core to living our Emerson values and leaving the world in a better place."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beginnen | starting |
| gemeenschappen | communities |
| emerson | emerson |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
waarden van weerstanden weerstanden meeste weerstanden metaal film weerstanden moderne weerstanden weerstanden zijn genoeg waarden van waarden van makerspaces waarden van waag waarden van virtual meten van waarden waarden van afstemming van waarden waarden van openheid waarden gemeenschappelijke waarden publieke waarden persoonlijke waarden beste waarden vijf waarden e12 series waarden pagina waarden specifieke waarden vitale waarden waarden gebaseerd bedrijf mogelijke waarden waarden weerspiegelen fundamentele waarden waarden vormen emerson waarden waarden zitten waarden voorgesteld volgens delen dezelfde waarden denkbare waarden waarden bepalen lage waarden belangrijke waarden positieve waarden waarden delen waarden reflecteren waarden zijn misschien co2 waarden weet de waarden beoordeelde waarden huidige temperatuurwaarden waarden moeten weergeven extreem hoge waarden waarden gebaseerde zorg waarden zijn aangepast volgens de waardenPrevedite waarden van weerstanden na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski