NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
Prevedi "voordat deze aankoopt" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "voordat deze aankoopt" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi voordat deze aankoopt
"voordat deze aankoopt" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od voordat deze aankoopt
Nizozemski
Engleski
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| werkdagen | working days |
NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wanneer | when |
| producten | products |
| we | we |
| achternaam | surname |
| en | and |
| mobiel | mobile |
| nummer | number |
NL Reseller: de rechtspersoon die Producten aankoopt met het doel deze door te verkopen. De Reseller is (meestal) niet de rechthebbende van het certificaat.
EN Reseller: the legal entity that purchases Products with the objective of reselling these. The Reseller is (generally) not the titleholder of the certificate.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doel | objective |
| meestal | generally |
| certificaat | certificate |
NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.
EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed. There are barely any settings to configure, and you don’t need coding experience.
NL U kunt altijd testen voor u effectief aankoopt. Download uw gratis proefversie van 30 dagen van Bitdefender Total Security en test het volledige pakket; geen kredietkaartgegevens nodig.
EN You can always try before you buy. Download your free 30-day full trial version of Bitdefender Total Security and test the complete package, no credit card required.
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| accepteert | accept |
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
EN This simple approach appears elegant, but it does not utilize the dead time before the HTML is generated unless the headers are sent before the actual content is ready
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| ze | they |
| consistent | consistently |
| samengevoegd | merged |
| beoordelaars | reviewers |
| aanvragen | requests |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werkte | worked |
| slimme | smart |
| velen | many |
| wisten | knew |
| tech | tech |
| industrie | industry |
| apparaten | appliances |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sell |
| prijzen | prices |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| berichten | posts |
| proces | process |
| verzekeren | ensure |
| gedeeld | shared |
| klaar | ready |
| op maat gemaakte | customized |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| ze | they |
| consistent | consistently |
| samengevoegd | merged |
| beoordelaars | reviewers |
| aanvragen | requests |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werkte | worked |
| slimme | smart |
| velen | many |
| wisten | knew |
| tech | tech |
| industrie | industry |
| apparaten | appliances |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| berichten | posts |
| proces | process |
| verzekeren | ensure |
| gedeeld | shared |
| klaar | ready |
| op maat gemaakte | customized |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sell |
| prijzen | prices |
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| activiteit | activity |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| ongeveer | roughly |
| seconden | seconds |
| duurt | takes |
| wachtwoord | password |
| geverifieerd | verified |
| back-up | backup |
| gewone | regular |
| laptop | laptop |
| cpu | cpu |
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop
EN According to pre-COVID studies, 70-80% of people look up a business and research the company online before making a purchase decision
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Deze prachtige molen staat op een site die teruggaat tot minstens 1086, toen het Domesday Book werd geschreven. Gelegen aan de River Eye, net voordat deze uitmondt in Bourton-on-the-Water, heeft de molen zelf zijn geschiedenis in de 14e eeuw.
EN This gorgeous mill sits on a site dating back to at least 1086, when the Domesday Book was written. Sitting on the River Eye, just before it flows into Bourton-on-the-Water, …
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| prachtige | gorgeous |
| molen | mill |
| site | site |
| book | book |
| geschreven | written |
| river | river |
| eye | eye |
NL We adviseren u de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaringen van alle websites van derden te lezen alvorens deze websites te gebruiken, en voordat u op of via deze websites persoonsgegevens of andere informatie verstrekt.
EN We encourage you to read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| momentopname | snapshot |
| verwijderd | deleted |
| downloaden | download |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
NL Deze stap, die verplicht is voordat u deze naar de App Store verzendt, vereist menselijke tussenkomst
EN This step, which is mandatory before submitting to the App Store, requires human intervention
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| store | store |
| menselijke | human |
NL Als u de licentie van de ene naar de andere PC moet verplaatsen, verwijder FlashBack deze dan van de eerste PC voordat u deze op de tweede installeert
EN If you need to move the licence from one PC to another, uninstall FlashBack from the first PC before installing it on the second
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| licentie | licence |
| pc | pc |
| verplaatsen | move |
| flashback | flashback |
| installeert | installing |
NL Voordat u aan de slag gaat, laadt u eerst de pagina die een 5xx-fout in uw browser heeft teruggestuurd om te zien of deze nog steeds bestaat. Soms zal deze eenvoudige actie u veel tijd besparen. ????
EN Before you get down to business, first thing, reload the page that has returned a 5xx error in your browser to see if it persists. Sometimes, this simple action will save you a lot of time. ????
NL Deze stap, die verplicht is voordat u deze naar de App Store verzendt, vereist menselijke tussenkomst
EN This step, which is mandatory before submitting to the App Store, requires human intervention
NL Deze stap, die verplicht is voordat u deze naar de App Store verzendt, vereist menselijke tussenkomst
EN This step, which is mandatory before submitting to the App Store, requires human intervention
NL Deze stap, die verplicht is voordat u deze naar de App Store verzendt, vereist menselijke tussenkomst
EN This step, which is mandatory before submitting to the App Store, requires human intervention
NL Deze stap, die verplicht is voordat u deze naar de App Store verzendt, vereist menselijke tussenkomst
EN This step, which is mandatory before submitting to the App Store, requires human intervention
NL Wij verzoeken u deze gebruiksvoorwaarden zorgvuldig door te lezen voordat u materiaal, informatie, producten of diensten via deze website of een mobiele app gaat gebruiken of aanschaffen
EN Please read these terms and conditions of use carefully before accessing, using or obtaining any materials, information, products or services
NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.
EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| atlassian | atlassian |
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| betekenen | mean |
| content | content |
| verouderd | outdated |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
aankoopt voordat deze daadwerkelijk deze website deze activiteit economische toekomst—deze banen deze naar wens deze bc16e kruiskabel—deze adapters omdat deze bedrijven verwent deze soort kweek deze indica voeg deze hiit vergelijk deze wandlamp verbindt deze blijvend hoewel deze vaardigheid bewaren deze vervang deze indien hoewel deze kabels waardoor deze leds waardoor deze led waarmee deze machine hoewel deze ongeveer omdat deze efficiëntie omdat deze schaduwen naast deze led zoekmachine deze beslissing doordat deze leds rond deze velden omdat deze producten richten deze beelden zullen deze opties volg deze technieken laat deze bedrukken leiden deze producten willen deze liefde distribueer deze eenvoudig zet deze instelling heb deze microfoon zover deze derden zullen deze hangers ontdek deze technologie gebruiken deze cookies laat deze persoon geven deze score gebruikte deze normaal vindt deze tabel klinkt deze overbelasting tijdens deze workshop zal deze opwarmen bekijk deze visualisatiePrevedite voordat deze aankoopt na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski