NL WebSec is op de hoogte van alle eisen en werkt volgens de standaarden zodat we u ervan kunnen verzekeren dat alles in orde is wanneer wij klaar zijn.
"verzekeren dat alles" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL WebSec is op de hoogte van alle eisen en werkt volgens de standaarden zodat we u ervan kunnen verzekeren dat alles in orde is wanneer wij klaar zijn.
EN WebSec is aware of all requirements and works according to the standards so that we can assure you that everything is fine when we are ready.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werkt | works |
verzekeren | assure |
klaar | ready |
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteiten | authorities |
indien | in case |
denkt | believe |
regelgeving | regulations |
privacy | privacy |
art | art |
sectie | section |
gdpr | gdpr |
d | d |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
Nizozemski | Engleski |
---|---|
communicatie | communications |
afgestemd | aligned |
merkstrategie | brand strategy |
doelgroep | target audience |
services | services |
NL Zijn spelcodes opgenomen in uw marketing- en merkstrategieën? In dat geval is het sterk aan te bevelen om samen te werken met een bureau dat hierin is gespecialiseerd om het succes van uw project te verzekeren
EN Do your marketing and branding strategies incorporate gaming codes? If so, it is highly recommended to work with an agency specialized in this field to ensure the success of your project
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sterk | highly |
bevelen | recommended |
bureau | agency |
gespecialiseerd | specialized |
succes | success |
verzekeren | ensure |
NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;
EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
product | product |
dagen | days |
aankoop | purchase |
geldige | valid |
aanvraag | request |
zen | zen |
optie | option |
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteiten | authorities |
indien | in case |
denkt | believe |
regelgeving | regulations |
privacy | privacy |
art | art |
sectie | section |
gdpr | gdpr |
d | d |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
Nizozemski | Engleski |
---|---|
communicatie | communications |
afgestemd | aligned |
merkstrategie | brand strategy |
doelgroep | target audience |
services | services |
NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI
EN The primary objective is to ensure that all PADI Members understand the importance of using PADI’s educational system and adhering to PADI Standards
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
belang | importance |
richtlijnen | standards |
padi | padi |
leden | members |
NL Deze worden geactiveerd om te verzekeren dat u op tijd verlengt en beschermd blijft
EN These are triggered to make sure that you renew in time and stay protected
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geactiveerd | triggered |
tijd | time |
op | make |
NL Allereerst willen wij u verzekeren dat wij uw persoonlijke gegevens niet verkopen, uitlenen of verhuren
EN First of all, we would like to assure you that we do not sell, lend or rent out your personal data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
allereerst | first of all |
verzekeren | assure |
gegevens | data |
verkopen | sell |
verhuren | rent |
NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen
EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vaak | often |
verzekeren | assure |
ontvangen | received |
informatie | information |
NL U kunt uw klanten en uzelf verzekeren dat de gegevens van iedereen veilig zijn
EN You can assure your clients, and yourself, that everyone’s data is safe
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | clients |
verzekeren | assure |
gegevens | data |
iedereen | everyone |
veilig | safe |
NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onboarding | onboarding |
technologie | technology |
succes | success |
NL Het is onze overtuiging dat we onze klanten wereldwijd succes kunnen verzekeren als we de expertise van onze mensen naar waarde schatten en tegelijkertijd blijven investeren in AI op maat
EN Our commitment to the worldwide success of our clients includes our appreciation for human expertise and devotion to the advancement of bespoke AI technology
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | clients |
wereldwijd | worldwide |
succes | success |
ai | ai |
mensen | human |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL We verzekeren je dat dit evenement inspirerend, uitdagend en leuk zal zijn voor iedereen! Buddy Dive is er helemaal op ingesteld om het meeste uit je vakantie te halen
EN We assure you, this event will be inspirational, challenging and fun for everyone! Buddy Dive is totally geared up for you to make the most of your vacation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | assure |
evenement | event |
uitdagend | challenging |
leuk | fun |
iedereen | everyone |
buddy | buddy |
dive | dive |
helemaal | totally |
vakantie | vacation |
NL Maar toch dient er ook rekening te worden gehouden met andere factoren om u te verzekeren dat uw website succesvol is.
EN However, other considerations are to be taken into account to ensure your website is successful.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rekening | account |
verzekeren | ensure |
uw | your |
website | website |
succesvol | successful |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gepubliceerd | published |
berichten | posts |
proces | process |
verzekeren | ensure |
gedeeld | shared |
klaar | ready |
op maat gemaakte | customized |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je ontwerp project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your design project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we verzekeren dat je volledig tevreden zal zijn met je logoproject!
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your logo project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
ontwerpers | designers |
manier | way |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je poster ontwerp project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your poster design project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
poster | poster |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je flyer ontwerp project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your flyer design project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
flyer | flyer |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je albumhoes project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your album cover project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
ontwerpers | designers |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
project | project |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je boekomslag project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your book cover project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
ontwerpers | designers |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
project | project |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geld | money |
garantie | guarantee |
we | we |
waarde | value |
hard | hard |
verzekeren | ensure |
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
EN Each order undergoes a deep plagiarism check. We reassure that you get an authentic piece with no matching parts. Original content is something we guarantee.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bestelling | order |
diepe | deep |
je | you |
authentiek | authentic |
stuk | piece |
onderdelen | parts |
originele | original |
inhoud | content |
garanderen | guarantee |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bestelling | request |
NL Wij verzekeren dat het doorgeven van uw e-mailadres aan derden uitgesloten is.
EN Your personal information will not be passed on to third parties.
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opgeslagen | stored |
europa | europe |
verkocht | sold |
backup | backup |
NL Snel.com neemt alle zorg in acht die redelijkerwijs van haar gevergd kan worden, om te verzekeren dat de informatie op deze site juist en up-to-date is
EN Snel.com takes all care that could reasonably be required to ensure that the information on this site is accurate and up-to-date
Nizozemski | Engleski |
---|---|
neemt | takes |
zorg | care |
redelijkerwijs | reasonably |
verzekeren | ensure |
site | site |
juist | accurate |
up-to-date | up-to-date |
snel | snel |
NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.
EN Taking care of our customers is our first priority. Hence, we are investing heavily in ensuring that the needed support is provided to our clients on spot.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
prioriteit | priority |
investeren | investing |
zwaar | heavily |
verzekeren | ensuring |
nodige | needed |
NL Voorgaande uitzondering geldt enkel indien de nodige voorzieningen zijn getroffen om te verzekeren dat de persoonsgegevens alleen voor wetenschappelijk onderzoek gebruikt kunnen worden.
EN The above exception only applies if the necessary provisions have been made to ensure that the personal data can only be used for scientific research.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitzondering | exception |
geldt | applies |
indien | if |
nodige | necessary |
verzekeren | ensure |
persoonsgegevens | personal data |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
gebruikt | used |
NL Of je nu produceert of gebruikt, de hoogwaardige spekgladde aard van deze mat zal verzekeren dat je het klusje klaart zonder verspilling
EN Whether you are making or using, the high-grade oil-slick nature of this mat will ensure you get the job done with absolutely no wastage
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hoogwaardige | high |
aard | nature |
verzekeren | ensure |
zonder | no |
mat | mat |
NL Om te verzekeren dat het goed aangestampt is, gebruik je de stamper
EN To make sure it is properly packed, use the packer
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
NL Als het gaat om het kweken van cannabis, kan je de helft van de strijd al winnen door te verzekeren dat de genen van je cannabis goed zijn
EN When it comes to growing cannabis, knowing about genetics, and ensuring the genetics of your cannabis seeds are good, is half the battle already won
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cannabis | cannabis |
helft | half |
strijd | battle |
verzekeren | ensuring |
goed | good |
kan | knowing |
NL We verzekeren u dat de persoonsgegevens die we verwerken niet onjuist of misleidend zijn
EN We assure you that the personal data we process is not incorrect or misleading
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | assure |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
onjuist | incorrect |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gepubliceerd | published |
berichten | posts |
proces | process |
verzekeren | ensure |
gedeeld | shared |
klaar | ready |
op maat gemaakte | customized |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen
EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vaak | often |
verzekeren | assure |
ontvangen | received |
informatie | information |
NL Voorgaande uitzondering geldt enkel indien de nodige voorzieningen zijn getroffen om te verzekeren dat de persoonsgegevens alleen voor wetenschappelijk onderzoek gebruikt kunnen worden.
EN The above exception only applies if the necessary provisions have been made to ensure that the personal data can only be used for scientific research.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitzondering | exception |
geldt | applies |
indien | if |
nodige | necessary |
verzekeren | ensure |
persoonsgegevens | personal data |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
gebruikt | used |
NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.
EN Taking care of our customers is our first priority. Hence, we are investing heavily in ensuring that the needed support is provided to our clients on spot.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
prioriteit | priority |
investeren | investing |
zwaar | heavily |
verzekeren | ensuring |
nodige | needed |
NL U kunt uw klanten en uzelf verzekeren dat de gegevens van iedereen veilig zijn
EN You can assure your clients, and yourself, that everyone’s data is safe
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | clients |
verzekeren | assure |
gegevens | data |
iedereen | everyone |
veilig | safe |
NL Maar toch dient er ook rekening te worden gehouden met andere factoren om u te verzekeren dat uw website succesvol is.
EN However, other considerations are to be taken into account to ensure your website is successful.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rekening | account |
verzekeren | ensure |
uw | your |
website | website |
succesvol | successful |
NL Volg echter wel altijd de instructies van de fabrikant met betrekking tot het desbetreffende kledingstuk om je ervan te verzekeren dat stomen niet wordt afgeraden
EN However, always follow the manufacturer’s care instructions for your particular garment to make sure they recommend dry cleaning
Nizozemski | Engleski |
---|---|
volg | follow |
instructies | instructions |
fabrikant | manufacturer |
kledingstuk | garment |
NL Je kunt het spoelprogramma nogmaals aanzetten om je ervan te verzekeren dat er geen zeepresten zijn achtergebleven
EN You may wish to repeat the rinse cycle to be sure all soap residue is removed
NL Wij verzekeren dat voor deze personen specifieke verplichtingen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid gelden.
EN We ensure that these persons are held by appropriate security and confidentiality duties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzekeren | ensure |
personen | persons |
NL Ongeveer 80% van het eten dat je aan boord vindt, komt van Noorse producenten die werkgelegenheid en het dagelijks leven verzekeren van de mensen die langs de kust wonen.
EN 80 per cent of the food you enjoy on board comes from Norwegian providers, which secures workplaces and the daily lives of the people who live along the coast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eten | food |
dagelijks | daily |
mensen | people |
kust | coast |
NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je ontwerp project.
EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your design project.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
selecteert | selects |
accepteert | accepts |
verzekeren | assure |
tevreden | satisfied |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda