NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
"verzameling van gegevens" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
geloven | believe |
basis | foundation |
hoor | hear |
hand | hand |
klanten | customers |
tableau | tableau |
kracht | power |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
product | product |
uitgebracht | released |
creëert | creates |
team | team |
verzameling | collection |
activa | assets |
e-commerce | e-commerce |
openbare | public |
NL In het kader van de verzameling van uw gegevens in sociale netwerken kunnen ook gegevens naar het buitenland worden verzonden
EN As part of the collection of your data on social media, data transfers abroad can also take place
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
kunnen | can |
buitenland | abroad |
NL In het kader van de verzameling van uw gegevens in sociale netwerken kunnen ook gegevens naar het buitenland worden verzonden
EN As part of the collection of your data on social media, data transfers abroad can also take place
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
kunnen | can |
buitenland | abroad |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL 3. Doel van de data-verwerking. De verzameling van persoonlijke gegevens van de gebruiker dient om het gewenste brochuremateriaal te leveren
EN 3. Purpose of data processing The personal data of the user is collected so that the requested brochure can be provided
Nizozemski | Engleski |
---|---|
doel | purpose |
verwerking | processing |
NL De verzameling en verwerking van uw gegevens is gebaseerd op de volgende grondslagen: uitvoering van een contract, naleving van wettelijke verplichtingen, ons legitiem belang, en uw toestemming.
EN We use the following basis to collect and process your data: performance of a contract, compliance with legal obligations, our legitimate interest, and your consent.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
contract | contract |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
belang | interest |
NL Met betrekking tot het doel en de omvang van de verzameling en verwerking van gegevens verwijzen we naar de respectieve verklaringen inzake gegevensbescherming van de sociale netwerken
EN With regard to the purpose and scope of data collection and processing, we refer to the respective data protection declarations of the social networks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
betrekking | regard |
doel | purpose |
omvang | scope |
verzameling | collection |
verwerking | processing |
verwijzen | refer |
we | we |
gegevensbescherming | data protection |
sociale | social |
netwerken | networks |
met betrekking tot | respective |
NL 3. Doel van de data-verwerking. De verzameling van persoonlijke gegevens van de gebruiker dient om het gewenste brochuremateriaal te leveren
EN 3. Purpose of data processing The personal data of the user is collected so that the requested brochure can be provided
Nizozemski | Engleski |
---|---|
doel | purpose |
verwerking | processing |
NL Op onze controle en verzameling van gegevens en informatie met betrekking tot uw gebruik, installatie en distributie van Software zijn de privacyvoorwaarden in ons Privacybeleid van toepassing
EN Our audit and collection of any data and information with respect to Your use, installation, and deployment of Software shall be subject to the privacy terms specified in Our Privacy Policy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
controle | audit |
verzameling | collection |
betrekking | respect |
installatie | installation |
privacybeleid | privacy policy |
NL Van het managen van vrijwilligers tot het verzameling van informatie over donateurs: zet je gegevens rechtstreeks in een visuele database
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
Nizozemski | Engleski |
---|---|
managen | management |
rechtstreeks | directly |
visuele | visual |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacy | privacy |
websites | websites |
verzameling | collection |
NL Voor deze organisaties is een bedrijfsmodel dat gebaseerd is op de verzameling en verkoop van persoonlijke gegevens van gebruikers, vaak niet te verenigen met hun missie
EN For the organisations offering these tools and services, a business model based on collecting and selling personal data of their users is explicitly not part of their mission
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
paypal | paypal |
informeert | informs |
verzameling | collection |
verwerking | processing |
gebruik | use |
NL Hierbij kunt u denken aan de verzameling, beschikbaarheid, verspreiding en beveiliging van persoonlijke gegevens van de burger.
EN You can think of the collection, availability, distribution and security of personal data of the citizen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
denken | think |
verzameling | collection |
beschikbaarheid | availability |
verspreiding | distribution |
beveiliging | security |
burger | citizen |
NL De verzameling van de oppervlakte en lucht meteorologische gegevens (die operationeel internationaal worden uitgewisseld via het World Weather Watch programma van de WMO)
EN The collection of surface and upper-air meteorological data (which are operationally exchanged internationally through the World Weather Watch programme of WMO);
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
oppervlakte | surface |
lucht | air |
internationaal | internationally |
uitgewisseld | exchanged |
world | world |
watch | watch |
programma | programme |
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apache | apache |
verzameling | collection |
netwerk | network |
veel | many |
computers | computers |
problemen | problems |
enorme | massive |
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
paypal | paypal |
informeert | informs |
verzameling | collection |
verwerking | processing |
gebruik | use |
NL Beheer jouw post-sales activiteiten op een plek, zodat je op de hoogte blijft van klantprojecten, verzameling van gegevens en meer.
EN Manage your post-sale activities in one place, so you can stay on top of client projects, collection tracking, and more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plek | place |
zodat | so |
blijft | stay |
verzameling | collection |
NL De AVG reguleert de verwerking van persoonlijke gegevens van individuen in de Europese Unie, waaronder de verzameling, opslag, overdracht en het gebruik ervan
EN The GDPR regulates the processing of personal data about individuals in the European Union including its collection, storage, transfer or use
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
EN Our roundup of the top resources to learn more about iOS forensics and data recovery.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
bronnen | resources |
ios | ios |
NL De gegevens zullen worden verwijderd zodra ze niet langer nodig zijn voor het doel van hun verzameling
EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verwijderd | deleted |
niet | no |
langer | longer |
doel | purpose |
NL Uw apparaten bevatten een ware verzameling van uw persoonlijke gegevens
EN Your devices hold a real collection of your personal information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
apparaten | devices |
bevatten | hold |
verzameling | collection |
persoonlijke | personal |
NL Automatische verzameling van gegevens.
EN Automatic gathering of information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
automatische | automatic |
van | of |
gegevens | information |
NL Automatische verzameling van gegevens door derden.
EN Automatic gathering of information by third parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
automatische | automatic |
gegevens | information |
NL 5. Verzameling van algemene gegevens en informatie
EN 5. Collection of general data and information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
algemene | general |
NL 2. Verzameling en gebruik van gegevens voor contractverwerking
EN 2. Data collection and use for processing the contract
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
gebruik | use |
NL Het internet is niet alleen een verzameling webpagina’s, het is een gigantische bron van interessante gegevens
EN The internet is not just a collection of webpages, it’s a gigantic resource of interesting data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
webpagina | webpages |
s | s |
bron | resource |
interessante | interesting |
NL We verwijderen uw persoonlijke gegevens wanneer deze niet langer nodig zijn voor het beoogde doel van verzameling, verwerking en opslag.
EN We delete your personal data when it is no longer necessary for the intended purpose of collection, processing and storage.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verwijderen | delete |
langer | longer |
beoogde | intended |
doel | purpose |
verzameling | collection |
verwerking | processing |
opslag | storage |
NL Jij hebt altijd het recht om kosteloos informatie over jouw opgeslagen gegevens, de herkomst, de ontvangers, en het doel van de verzameling ervan, op te vragen
EN You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge
Nizozemski | Engleski |
---|---|
altijd | always |
opgeslagen | stored |
herkomst | origin |
ontvangers | recipients |
doel | purpose |
verzameling | collection |
vragen | request |
NL Voor gegevensverzamelingen die niet zijn samengevoegd met jouw Google-account (bijvoorbeeld omdat jij geen Google-account hebt of bezwaar hebt gemaakt tegen de samenvoeging), is de verzameling van gegevens gebaseerd op Art
EN For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art
Nizozemski | Engleski |
---|---|
samengevoegd | merged |
verzameling | collection |
art | art |
account | account |
NL Uw apparaten bevatten een ware verzameling van uw persoonlijke gegevens
EN Your devices hold a real collection of your personal information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
apparaten | devices |
bevatten | hold |
verzameling | collection |
persoonlijke | personal |
NL Verzameling en consolidatie van intercompany-gegevens
EN Intercompany data collection and consolidation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
consolidatie | consolidation |
intercompany | intercompany |
gegevens | data |
NL U hebt het recht om een klacht in te dienen bij een gegevensbeschermingsautoriteit over onze verzameling en ons gebruik van uw persoonlijke gegevens
EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameling | collection |
gebruik | use |
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
EN Our roundup of the top resources to learn more about iOS forensics and data recovery.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
bronnen | resources |
ios | ios |
NL Waar de gebruiker expliciet heeft ingestemd met uw verzameling en verwerking van hun gegevens
EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
expliciet | explicitly |
verzameling | collection |
verwerking | processing |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Facebook kan de gegevens koppelen aan uw Facebook-account en de gegevens gebruiken voor eigen reclamedoeleinden, in overeenstemming met het beleid van Facebook inzake het gebruik van gegevens dat via kan worden gelezen: Facebook Data Policy
EN Facebook is able to connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes, in accordance with Facebook’s Data Use Policy which can be read via: Facebook Data Policy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
account | account |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verwerken | process |
gedeeld | shared |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda