NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
"vergelijking van functionaliteiten" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Inbegrepen functionaliteiten: de thema?s kunnen verschillende extra functionaliteiten bevatten (zoals een kleurconfigurator waarmee u zelf de kleur van uw webshop kunt wijzigen), een uitgebreid menu, een "sticky? winkelmand, etc.;
EN Included features: templates can include many additional features (such as a color configuration feature to change your store's color), a rich menu, a sticky basket, and more;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functionaliteiten | features |
s | s |
kleur | color |
uw | your |
menu | menu |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
Nizozemski | Engleski |
---|---|
helemaal | entirely |
tool | tool |
natuurlijk | obviously |
functionaliteiten | features |
vergelijking | comparison |
NL Met andere woorden heeft deze oplossing, in het geval van geconsolideerde rekeningen voor een aantal bedrijven, niet voldoende functionaliteiten ter beschikking in vergelijking met een gespecialiseerde consolidatiesoftware
EN Thus, in terms of consolidating the accounts for a number of companies, it lacks in functionality as compared to CPM software
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | software |
rekeningen | accounts |
bedrijven | companies |
functionaliteiten | functionality |
vergelijking | compared |
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kwestie | matter |
seconden | seconds |
vergelijking | comparison |
resultaten | results |
weergegeven | displayed |
scherm | screen |
biedt | provides |
verschil | difference |
downloaden | download |
klik | click |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bespaar | save |
vergelijking | compared |
central | central |
remote | remote |
support | support |
msp | msp |
software | software |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bespaar | save |
vergelijking | compared |
central | central |
remote | remote |
support | support |
msp | msp |
software | software |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
diensten | services |
functionaliteiten | features |
gebruikt | use |
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
of | or |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
diensten | services |
functionaliteiten | features |
gebruikt | use |
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
of | or |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beëindiging | termination |
betaalde | paid |
klant | customer |
blijven | continue |
NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.
EN 9.4 Following termination of the agreement as a result of cancellation, Webador may immediately cancel the functionalities made available as part of a paid subscription. The customer may continue to use Webador's free service if desired.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beëindiging | termination |
betaalde | paid |
klant | customer |
blijven | continue |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
kun | able |
functionaliteiten | functionality |
office | office |
documenten | documents |
externe | external |
partijen | parties |
NL Functionele cookies helpen om bepaalde functionaliteiten uit te voeren, zoals het delen van de inhoud van de website op social media platforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | help |
inhoud | content |
verzamelen | collect |
NL Functionele cookies helpen om bepaalde functionaliteiten uit te voeren, zoals het delen van de inhoud van de website op social media platforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | help |
inhoud | content |
verzamelen | collect |
NL Ons kantoor in Rotterdam is het huis van meer dan 60 developers uit 20 verschillende landen die dagelijks werken aan de interface, het ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten en de veiligheid van de software.
EN Our Rotterdam office is now home to more than 60 developers from 20 different nationalities working on developing new functionalities, making the most user-friendly interface and increasing the security of Bynder.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
developers | developers |
interface | interface |
ontwikkelen | developing |
functionaliteiten | functionalities |
veiligheid | security |
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
veilige | safe |
https | https |
NL De JavaScript-functie van uw browser is uitgeschakeld. Schakel deze in om te kunnen profiteren van alle functionaliteiten van deze website.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
browser | browser |
website | site |
javascript | javascript |
NL Dankzij de nieuwe functionaliteiten voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC kunnen bibliotheken voldoen aan de verwachtingen van bibliotheekgebruikers en tegelijk tijd en geld besparen
EN And new smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to successfully meet library users expectations, while saving time and money
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functionaliteiten | functionality |
slim | smart |
oclc | oclc |
verwachtingen | expectations |
bibliotheekgebruikers | library users |
geld | money |
besparen | saving |
- | resource |
services | services |
NL Salonized Academy geeft je de volledige functionaliteiten van Salonized, terwijl de belangrijkste aspecten van het automatiseren van een salon worden geleerd
EN Salonized Academy gives you the full functionality of Salonized, while learning about the most important aspects of automating a salon
Nizozemski | Engleski |
---|---|
academy | academy |
geeft | gives |
functionaliteiten | functionality |
aspecten | aspects |
automatiseren | automating |
salon | salon |
NL Alle bestelformulieren of aanvullende overeenkomsten waarmee gebruikers en klanten akkoord gaan, die betrekking hebben op de levering van functionaliteiten van Iterable gaan boven de voorwaarden van dit privacybeleid en voor zover er verschillen zijn.
EN Any order forms or additional agreements to which users and customers agree, governing the provision of Iterable features, shall take precedence over the terms of this Privacy Policy and to the extent of any differences.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aanvullende | additional |
akkoord | agree |
levering | provision |
functionaliteiten | features |
iterable | iterable |
privacybeleid | privacy policy |
verschillen | differences |
NL De belangrijkste functionaliteiten zijn onder andere de bezoekregistratie, het raadplegen van de klantenkaart, order taking, distributie checks, fotomodule (multimedia), het raadplegen van de historiek, het raadplegen van de agenda, … en nog veel meer
EN The most important functionalities are, among others the visit registrations, consultation of the customer card, order taking, distribution checks, photo module (multimedia), consultation of the history, consultation of the agenda, ? and much more
NL Van het bouwen van extra functionaliteiten bovenop Magento tot het ontwikkelen van een gloednieuwe webshop - onze gecertificeerde developers gaan voor je aan de slag!
EN From building additional functionality on top of Magento to developing a brand new store - our certified developers can do it all
NL Ontvang een beknopt overzicht van alle voordelen en functionaliteiten van Digital Brand Templates.
EN Get a 2-page overview of the key benefits and features.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontvang | get |
overzicht | overview |
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwikkeling | development |
release | release |
hierin | herein |
beschreven | described |
goeddunken | discretion |
atlassian | atlassian |
timing | timing |
NL Bewerken van functionaliteiten zoals bijsnijden en verkleinen van afbeeldingen voor gebruik op sociale media-platforms.
EN Editing functionalities such as cropping and image resizing for use on social media platforms
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bewerken | editing |
functionaliteiten | functionalities |
afbeeldingen | image |
gebruik | use |
NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt
EN Make a strategic decision based on your company’s specific needs and make sure you select software that is easy-to-use but still offers powerful features
Nizozemski | Engleski |
---|---|
strategische | strategic |
beslissing | decision |
behoeften | needs |
software | software |
kiest | select |
gebruiken | use |
functionaliteiten | features |
NL Zij zullen al je vragen beantwoorden en laten zien hoe de features en functionaliteiten van Bynder zorgen voor een effectieve aanpak van je pijnpunten.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Het toevoegen van een reeks functionaliteiten aan je bestaande platform is net zo eenvoudig als het installeren van een extensie in je browser.
EN Adding a range of functionalities to your existing platform is as easy as installing an extension into your browser.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toevoegen | adding |
reeks | range |
functionaliteiten | functionalities |
bestaande | existing |
platform | platform |
eenvoudig | easy |
installeren | installing |
browser | browser |
NL Een van de belangrijkste functionaliteiten van FandangoSEO is de SEO Log Analyzer.
EN One of the key functionalities of FandangoSEO is the SEO Log Analyzer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijkste | key |
functionaliteiten | functionalities |
fandangoseo | fandangoseo |
is | is |
seo | seo |
log | log |
analyzer | analyzer |
NL 7. De klant heeft de mogelijkheid onderhavige algemene voorwaarden te bewaren en uit te printen met behulp van de standaard functionaliteiten van zijn browser of computer.
EN 7. The Customer has the right to save and edit these General Terms and Conditions using the standard features of his/her browser or computer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klant | customer |
bewaren | save |
browser | browser |
computer | computer |
NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.
EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
javascript | javascript |
developer | developer |
team | team |
collega | colleagues |
crm | crm |
app | app |
leiden | manage |
focus | focus |
schrijven | writing |
functionaliteiten | functionalities |
junior | junior |
NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.
EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
implementatie | implementation |
nieuwe | new |
functionaliteiten | functionalities |
steeds | always |
project | project |
manager | manager |
NL De financial close applicaties van Sigma Conso worden geleverd met browser-based spreadsheets, die u dezelfde functionaliteiten bieden als Excel®. Vanaf elk toestel kan u gebruik maken van een online spreadsheet applicatie voor:
EN Sigma Conso financial close applications are delivered with a browser-based spreadsheet, giving you similar functionality to Excel when Excel® is not available. Whatever your device, you have an online spreadsheet application and you are able to:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
financial | financial |
close | close |
sigma | sigma |
functionaliteiten | functionality |
bieden | giving |
excel | excel |
toestel | device |
kan | able |
online | online |
spreadsheet | spreadsheet |
NL Ook hebben we besloten om gebruik te maken van de functionaliteiten van de tool voor managementrapportage (KPI, analyses per product, ...)
EN We've also decided to take full advantage of the management reporting functionality available in the tool (KPI and other analyses by product, etc.)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
besloten | decided |
functionaliteiten | functionality |
tool | tool |
analyses | analyses |
product | product |
gebruik | advantage |
kpi | kpi |
NL We werken iedere dag met verschillende teams aan verdere verbetering en uitbreiding van functionaliteiten (zoals rapportages en beheersfuncties) en verbreding (meer integraties, protocollen, applicaties) van het platform.
EN Every day, we work with different teams to further improve and expand functionalities (such as reporting and management functions) and to broaden the platform (more integrations, protocols, applications).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
teams | teams |
uitbreiding | expand |
functionaliteiten | functionalities |
rapportages | reporting |
integraties | integrations |
protocollen | protocols |
applicaties | applications |
NL Laat je team kennis maken met Trengo middels een presentatie op locatie. In deze presentatie bespreken we alle functionaliteiten van Trengo en beantwoorden we alle vragen van je team. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
EN Get your team up and running with a Trengo introduction presentation. In this presentation, we discuss all Trengo's features and answer all your employees' questions. Contact us to discuss the possibilities at
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
presentatie | presentation |
bespreken | discuss |
neem | get |
contact | contact |
trengo | trengo |
NL We ontvangen automatisch statistieken met betrekking tot onze fanpagina's / accounts van de sociale netwerken - in het geval van Facebook en Instagram via de functionaliteiten Facebook Insights en Instagram Insights - die regelmatig worden verstrekt
EN We automatically receive statistics relating to our fan pages / accounts from the social networks - in the case of Facebook and Instagram via the functionalities Facebook Insights and Instagram Insights - that are provided on a regular basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontvangen | receive |
automatisch | automatically |
statistieken | statistics |
accounts | accounts |
sociale | social |
netwerken | networks |
functionaliteiten | functionalities |
insights | insights |
regelmatig | regular |
met betrekking tot | relating |
NL We kijken ernaar uit om de beste functionaliteiten van onze complementaire technologieën te integreren, het bereik van ons Ivanti Neurons platform uit te breiden, en klanten te helpen hun bedrijfsresultaten verder te maximaliseren."
EN We look forward to integrating the best functionalities of our complimentary technologies, expanding the reach of our Ivanti Neurons platform, and enabling customers to further maximize their business outcomes.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kijken | look |
functionaliteiten | functionalities |
integreren | integrating |
bereik | reach |
platform | platform |
breiden | expanding |
klanten | customers |
maximaliseren | maximize |
ivanti | ivanti |
NL Op de hoogte blijven van nieuwe functionaliteiten van het CRM platform
EN learning and staying on top of the crm platform
Nizozemski | Engleski |
---|---|
blijven | staying |
crm | crm |
platform | platform |
NL Op de hoogte blijven van nieuwe functionaliteiten van het Dynamics CRM platform
EN learning and staying on top of the microsoft technologies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
blijven | staying |
NL Op de hoogte blijven van alle nieuwe functionaliteiten van het Salesforce.com of Veeva platform
EN being experienced/certified in the force.com/veeva platform. staying on top of the latest releases.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
blijven | staying |
platform | platform |
nieuwe | latest |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda