NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
"verbeterde hun oplostijd" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | improved |
wachttijd | waiting |
verhoogde | increased |
team | team |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | improved |
stappen | steps |
opladen | charging |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opnieuw | new |
NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.
EN Find out how McGill University improved user services and staff workflows throughout the library after clearing their cataloging backlog.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
university | university |
dienstverlening | services |
gebruikers | user |
verbeterde | improved |
NL Core for Trading Grid biedt bedrijven en hun MKB-partners een gestroomlijnd proces, verbeterde datakwaliteit en inzicht in hun transacties.
EN Core for Trading Grid offers companies and their SMB partners a streamlined process, improved data quality and visibility into their transactions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grid | grid |
biedt | offers |
hun | their |
gestroomlijnd | streamlined |
verbeterde | improved |
in | into |
partners | partners |
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijven | businesses |
zullen | will |
transformatie | transformation |
versnellen | accelerate |
verbeterde | improved |
infrastructuur | infrastructure |
voeren | run |
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijven | businesses |
zullen | will |
transformatie | transformation |
versnellen | accelerate |
verbeterde | improved |
infrastructuur | infrastructure |
voeren | run |
NL Providers zoeken manieren om meer persoonlijke zorg aan hun patiënten te leveren, sneller, en met verbeterde communicatie binnen hun zorgteams
EN Providers seek ways to deliver more personalized care to their patients, faster, while improving communications within their care teams
Nizozemski | Engleski |
---|---|
providers | providers |
zoeken | seek |
manieren | ways |
persoonlijke | personalized |
zorg | care |
hun | their |
patiënten | patients |
sneller | faster |
communicatie | communications |
NL • Tijdbesparing. Volgens deskundigen van de Harvard Business Review besteden werkgevers en hun managers de helft van hun tijd op het werk aan samenwerkingsactiviteiten. Met verbeterde samenwerking kan die verspilling snel worden beperkt.
EN • Saved time. Experts at the Harvard Business Review say employers and their managers spend half their time at work engaged in collaborative activities. Improved collaboration quickly curbs that waste.
NL Hoe de University of KwaZulu-Natal de service aan hun gebruikers en het gebruik van personele middelen verbeterde
EN Find out how the University of KwaZulu-Natal improved user services and the use of staff resources
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | services |
middelen | resources |
verbeterde | improved |
NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.
EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dienstverlening | service |
NL Hoe John Cabot University de toegang tot bronnenmateriaal voor zowel hun eigen bibliotheek als voor bibliotheken wereldwijd verbeterde.
EN Learn how the Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa reestablished a Tribal community library through a partnership with University of Wisconsin – Madison's School of Library and Information Studies.
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
concept | concept |
werk | work |
verbeterde | improved |
processen | processes |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Microsoft raadt u aan DKIM in te schakelen voor verbeterde e-mailbeveiliging voor uw domeinen die op hun portal zijn geregistreerd.
EN Microsoft recommends that you enable DKIM for enhanced email security for your domains registered on their portal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
verbeterde | enhanced |
domeinen | domains |
portal | portal |
geregistreerd | registered |
NL In juni schreven zij een pitch uit om bureaus te vragen een ‘direct to consumer’ (D2C) propositie op te zetten, met het toekomstplan om hun keukenartikelen direct aan de consument te gaan verkopen via een verbeterde D2C strategie
EN Over the years, the brand has extended its scope to offer its product solutions not just to professionals, but to everyone
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
concept | concept |
werk | work |
verbeterde | improved |
processen | processes |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geef | give |
vertegenwoordigers | reps |
beter | better |
deals | deals |
NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.
EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | enhanced |
tracking | tracking |
platform | platform |
biedt | provides |
digitale | digital |
budget | budget |
beloond | rewarded |
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rfid | rfid |
verbeterde | improved |
beschikbaarheid | availability |
uiteindelijk | ultimately |
outdoor | outdoor |
omnichannel | omnichannel |
reis | journey |
lift | lift |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.
EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kijken | look |
kijkers | viewers |
scherm | screen |
bewegen | moving |
veranderen | change |
perspectief | perspective |
muis | mouse |
klikken | clicking |
slepen | dragging |
NL Silvana en Albi von Felten grillen hun runderfilet op hun Big Green Egg, kloppen hun bearnaisesaus zelf en vullen hun tortelloni met artisjokken en gepekelde citroenen
EN Silvana and Albi von Felten grill their beef fillet on the Big Green Egg, whip up their own béarnaise sauce and fill tortelloni with artichokes and pickled lemon
Nizozemski | Engleski |
---|---|
big | big |
green | green |
vullen | fill |
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
met | with |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.
EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
kpi | kpis |
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vermeld | stated |
banner | banner |
cookies | cookies |
functies | features |
content | content |
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
gofundme | gofundme |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
zeer | extremely |
populaire | popular |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vroeger | used |
oudere | older |
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
update | update |
kwam | came |
video | video |
verbeterde | upgraded |
microfoon | microphone |
kabels | cables |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
statief | tripod |
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verbeterde | improved |
koeling | cooling |
computer | computer |
houden | keep |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
d | d |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda