NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
Prevedi "vage" na Engleski
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda fraze "vage" s Nizozemski na Engleski
Prijevod Nizozemski na Engleski od vage
Nizozemski
Engleski
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelen | walk |
| gesprek | talk |
| vrienden | friends |
NL Bijvoorbeeld, "taart" kan duizenden zoekopdrachten per maand hebben, en het is een zeer competitieve wereld, maar het leidt tot vrij vage vragen
EN For example, “cake” may have thousands of searches a month, and it is a very competitive world, but it leads to pretty vague questions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| taart | cake |
| zoekopdrachten | searches |
| wereld | world |
| vragen | questions |
NL - Verbeterde kandidaatervaring - Betere diversiteit, gelijkheid en inclusie in taal en kandidaten - Minder tijd om over woorden na te denken om complexe, vage of bevooroordeelde termen te vervangen
EN - Improved candidate experience - Better diversity, equality, and inclusion in language and candidates - Less time mulling over words to replace complex, vague, or biased terms
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equality |
| en | and |
| inclusie | inclusion |
| taal | language |
| kandidaten | candidates |
| minder | less |
| tijd | time |
| woorden | words |
| complexe | complex |
| of | or |
| vervangen | replace |
NL Vage woorden als "ding", "stuk", en "zaak" leiden tot onduidelijke handleidingen
EN Vague words like "thing," "part," and "stuff" lead to ambiguous repair manuals
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leiden | lead |
| handleidingen | manuals |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volledig | fully |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| relatief | relatively |
| objecten | objects |
| dicht | close |
NL 'Hard' en 'soft' zijn vage termen die we gebruiken om verschillende drugs te beschrijven op basis van hun veronderstelde gezondheidseffecten,...
EN “Hard” and “soft” are vague terms used to describe different drugs based on their perceived health impact, addiction potential, highs, and more....
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hard | hard |
| gebruiken | used |
NL Deze zeer aromatische mix van exotische bloemengeuren en rijke Indiase kruiden zorgen voor een geweldige atmosfeer voor meditatie en is een goed middel om vage luchtjes te verhullen
EN This very aromatic blend of exotic floral fragrances and rich Indian spices provides a great atmosphere for meditation and is a good means to whitewash thick air
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mix | blend |
| rijke | rich |
| indiase | indian |
| kruiden | spices |
| atmosfeer | atmosphere |
| meditatie | meditation |
| middel | means |
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelen | walk |
| gesprek | talk |
| vrienden | friends |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volledig | fully |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| relatief | relatively |
| objecten | objects |
| dicht | close |
NL Je hoeft dus niet naar vage websites te gaan of commerciële applicaties aan te schaffen.
EN So no need for any sketchy third party websites or commercial tools.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoeft | need |
| websites | websites |
| applicaties | tools |
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
NL Bijvoorbeeld, "taart" kan duizenden zoekopdrachten per maand hebben, en het is een zeer competitieve wereld, maar het leidt tot vrij vage vragen
EN For example, “cake” may have thousands of searches a month, and it is a very competitive world, but it leads to pretty vague questions
NL Een uitstekende manier om een gesprek aan te gaan waarmee je vage connecties omtovert in abonnees.
EN It’s a powerful way to start a conversation that turns anonymous connections into email subscribers.
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski