NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
"upload het transcript" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
upload | upload |
bestaande | existing |
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
upload | upload |
bestaande | existing |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klik | click |
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klik | click |
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
online | online |
transcript | transcript |
notities | notes |
delen | parts |
eenvoudige | easy |
ontdekking | discovery |
tijdstip | date |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
online | online |
transcript | transcript |
notities | notes |
delen | parts |
eenvoudige | easy |
ontdekking | discovery |
tijdstip | date |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
perfect | perfectly |
audio | audio |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soms | sometimes |
transcript | transcript |
collega | workers |
vrienden | friends |
korte | short |
clips | clips |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
online | online |
video | video |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
krachtige | powerful |
exporteren | export |
favoriete | favorite |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
editor | editor |
deel | share |
anderen | others |
automatisch | automated |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
transcript | transcript |
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
voltooide | finished |
klanten | clients |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
perfect | perfectly |
audio | audio |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soms | sometimes |
transcript | transcript |
collega | workers |
vrienden | friends |
korte | short |
clips | clips |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
online | online |
video | video |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
krachtige | powerful |
exporteren | export |
favoriete | favorite |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
editor | editor |
deel | share |
anderen | others |
automatisch | automated |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
transcript | transcript |
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
voltooide | finished |
klanten | clients |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
transcript | transcript |
wordt | is |
paar | few |
seconden | seconds |
herstel | restore |
eenvoudig | easily |
momentopname | snapshot |
je | your |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
minuten | minutes |
transcript | transcript |
favoriete | favorite |
gebruiken | use |
eenvoudig | easily |
delen | share |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
momentopname | snapshot |
uw | your |
transcript | transcript |
herstel | restore |
eenvoudig | easily |
versie | version |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
minuten | minutes |
transcript | transcript |
favoriete | favorite |
gebruiken | use |
eenvoudig | easily |
delen | share |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL Upload meerdere tracks en Sonix combineert ze in één transcript met de luidsprekers automatisch gelabeld.
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
tracks | tracks |
sonix | sonix |
combineert | combine |
transcript | transcript |
luidsprekers | speakers |
automatisch | automatically |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
of | or |
we | we |
transcript | transcript |
ja | yes |
audio | audio |
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
of | or |
veilig | securely |
servers | servers |
selecteer | select |
woordenboek | dictionary |
als | if |
woorden | words |
transcriberen | transcribe |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
organisatie | organization |
transcriptiebehoeften | transcription |
transcript | transcript |
NL Upload meerdere tracks en Sonix combineert ze in één transcript met de luidsprekers automatisch gelabeld.
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
tracks | tracks |
sonix | sonix |
combineert | combine |
transcript | transcript |
luidsprekers | speakers |
automatisch | automatically |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
of | or |
we | we |
transcript | transcript |
ja | yes |
audio | audio |
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
of | or |
veilig | securely |
servers | servers |
selecteer | select |
woordenboek | dictionary |
als | if |
woorden | words |
transcriberen | transcribe |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
organisatie | organization |
transcriptiebehoeften | transcription |
transcript | transcript |
NL Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino
EN Upload ? Compile and Upload program to Arduino
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
arduino | arduino |
NL Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino
EN Upload ? Compile and Upload program to Arduino
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
arduino | arduino |
NL Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino
EN Upload ? Compile and Upload program to Arduino
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
arduino | arduino |
NL Maak een screenshot van je bankafschrift of maak een kopie van je betalingsbewijs en upload deze door op de knop 'Upload' te klikken.
EN Take a screenshot of your bank statement or make a copy of your receipt and upload it by clicking on the ‘Upload’ button above.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
of | or |
kopie | copy |
upload | upload |
je | your |
NL Upload met de Excel-template van PriceHubble de lijst met panden of gebouwen. Upload ze in één portfolio of deel ze in naar regio, type, enz. voor een grondigere analyse.
EN Upload the list of properties or buildings using the PriceHubble Excel template. Upload them as one portfolio or divide them up by region, type, etc to get a more granular analysis.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
of | or |
gebouwen | buildings |
portfolio | portfolio |
regio | region |
type | type |
enz | etc |
analyse | analysis |
excel | excel |
template | template |
NL Upload je volledig op maat gemaakte ontwerp voor je magneetvel of upload gewoon een .zip-bestand met je ontwerpen en wij delen ze voor je in.
EN Upload your fully-custom magnet sheet design or simply upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda