NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
"uitgebreide workshop" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
gebruik | used |
eerdere | earlier |
resultaten | results |
uitgebreide | extensive |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
factor | factor |
workshop | workshop |
deelnemers | attendees |
beperken | limit |
groep | groups |
kleinere | smaller |
NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
workshop | workshop |
command | command |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
Nizozemski | Engleski |
---|---|
interessante | interesting |
online | online |
do | do |
s | s |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
host | host |
praktijken | practices |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
workshop | workshop |
goed | great |
promotie | promotional |
volgende | is |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
daarvoor | for that |
raden | recommend |
data | data |
visualisatie | visualisation |
r | r |
NL Op 20 november vorig jaar hebben wij een workshop AWS georganiseerd in het kader van de IaaS tender van GÉANT. Hebt u niet de gelegenheid gehad om deel te nemen aan deze workshop of wilt u uw geheugen nog eens opfrissen? Bekijk dan onze video's:
EN On November 20, we organized an AWS workshop as part of the GÉANT IaaS tender. Haven't had a chance to attend, or just want to get the content back in your head? Here are the videos
Nizozemski | Engleski |
---|---|
november | november |
workshop | workshop |
aws | aws |
georganiseerd | organized |
gelegenheid | chance |
deel | part |
video | videos |
NL Workshop LED-knuffels Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.
EN More information? Turn to the Dutch version of this page.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
krijg | receive |
feedback | feedback |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
van | of |
dag | day |
NL Samen leer je beter dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll learn better thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL We behandelen alle basics: flowcharts maken, interactieve elementen toevoegen en KPI's instellen. Om het meeste uit deze workshop te halen, raden we aan dat je eerst de Essentials workshop volgt.
EN We'll cover all the basics: creating flowcharts, adding interactive elements, and setting up KPIs. To get the most out of this workshop, we recommend that you follow the Essentials workshop first.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
interactieve | interactive |
elementen | elements |
toevoegen | adding |
workshop | workshop |
halen | get |
raden | recommend |
volgt | follow |
kpi | kpis |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
NL Wanneer jouw bedrijf gaat werken met het Blue Billywig Online Video Platform geven wij een uitgebreide workshop waarbij alle mogelijkheden van het systeem uitgebreid aan bod komen, de Blue Billywig Essentials training
EN When your company starts working with the Blue Billywig Online Video Platform, we give an extensive workshop in which all the possibilities of the system are discussed in detail
Nizozemski | Engleski |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
online | online |
video | video |
workshop | workshop |
mogelijkheden | possibilities |
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
EN Check out our in-depth guide where we really talk shop and delve into the nitty-gritty: ?How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
check | check |
handleiding | guide |
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
stappen | steps |
NL Zoek je meer details? Ga aan de slag met onze uitgebreide handleiding: ?5 Geweldige Manieren Om Een Workshop Te Promoten.?
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
details | details |
handleiding | guide |
geweldige | excellent |
workshop | workshop |
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
handleiding | guide |
belangrijke | key |
details | details |
hier | here |
workshop | workshop |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
duurzaamheid | sustainability |
collectie | collection |
kaart | map |
vragenlijst | questionnaire |
workshop | workshop |
kan | able |
concreet | concrete |
NL Wanneer jouw bedrijf gaat werken met het Blue Billywig Online Video Platform geven wij een uitgebreide workshop waarbij alle mogelijkheden van het systeem uitgebreid aan bod komen, de Blue Billywig Essentials training
EN When your company starts working with the Blue Billywig Online Video Platform, we give an extensive workshop in which all the possibilities of the system are discussed in detail
Nizozemski | Engleski |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
online | online |
video | video |
workshop | workshop |
mogelijkheden | possibilities |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
duurzaamheid | sustainability |
collectie | collection |
kaart | map |
vragenlijst | questionnaire |
workshop | workshop |
kan | able |
concreet | concrete |
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
EN Check out our in-depth guide where we really talk shop and delve into the nitty-gritty: ?How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps?
NL Zoek je meer details? Ga aan de slag met onze uitgebreide handleiding: ?5 Geweldige Manieren Om Een Workshop Te Promoten.?
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning
EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support
Nizozemski | Engleski |
---|---|
trots | proud |
uitgebreide | comprehensive |
bieden | provides |
hoogwaardige | great |
educatie | education |
keune | keune |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rapportage | reporting |
analyses | analytics |
prestatie | performance |
evaluatie | evaluation |
NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.
EN Benefit from a comprehensive list of all software with extensive usage information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lijst | list |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
EN Obtain rich insights into trading partner performance with comprehensive business process analytics.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verkrijg | obtain |
uitgebreide | comprehensive |
inzichten | insights |
prestaties | performance |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rapportage | reporting |
analyses | analytics |
prestatie | performance |
evaluatie | evaluation |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plesk | plesk |
zonder | without |
gereedschappen | tools |
functies | features |
bieden | offer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda