NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
Prevedi "tintje" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tintje" s Nizozemski na Engleski
Prijevod Nizozemski na Engleski od tintje
Nizozemski
Engleski
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning
EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| trots | proud |
| uitgebreide | comprehensive |
| bieden | provides |
| hoogwaardige | great |
| educatie | education |
| keune | keune |
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| internationale | international |
| toeneemt | increasing |
NL Hier zijn enkele eenvoudige sjablonen om mee aan de slag te gaan. Geef je bericht zeker een persoonlijk tintje door deze aan elke ontvanger aan te passen.
EN Here are some simple templates to start with. Be sure to add a personal touch, customising each letter for its recipient.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| eenvoudige | simple |
| sjablonen | templates |
| ontvanger | recipient |
NL U kunt ook kiezen voor een mooie foulard met een patroon of een sjaal met sterren of glitters om je look een uniek tintje te geven
EN You can also choose a pretty scarf with a great design on it, or a scarf with stars or glitter to give your look a unique touch
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patroon | design |
| sjaal | scarf |
| sterren | stars |
| look | look |
NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje
EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs
NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?
EN Getting feedback from the people that buy your product or use your services is very valuable, but how do you ask for their opinion or a review without it feeling intrusive?
NL Gebruik klantgegevens om een persoonlijk tintje toe te voegen.
EN Use customer data to add a personal touch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| klantgegevens | customer data |
| persoonlijk | personal |
NL Voeg een speciaal tintje toe aan uw desktop of thuiskantoor.
EN Add a special touch to your desktop or home office.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| desktop | desktop |
| of | or |
NL Maak en sla een onbeperkt aantal e-mailsjablonen op in Sell en profiteer van het invullen van tags zoals 'naam' en 'bedrijf' om je berichten een menselijk tintje te geven.
EN Create and save unlimited email templates in Sell, and take advantage of merge tags such as "name" and "company" to add a human touch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| profiteer | take advantage of |
| tags | tags |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| berichten | |
| menselijk | human |
NL Zo kunnen agents elk gesprek een persoonlijk tintje geven, met wie ze ook praten.
EN This way agents can add that personal touch - no matter who they’re talking to.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| agents | agents |
| elk | no |
NL Een persoonlijk tintje hebben, zoals een afsluiting met de voornaam of initialen van de agent
EN Include a personal touch, such as signing off with the agent's first name or initials
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| initialen | initials |
| agent | agent |
NL Er zijn duizenden verschillende lettertypen waaruit je kunt kiezen om je bedrijf te vertegenwoordigen en je imago een uniek tintje te geven
EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| lettertypen | fonts |
| kiezen | choose |
| bedrijf | company |
NL Met iets tijm Je hebt dit simpele recept een mediterraan tintje gegeven.
EN With something thyme tasted you have modified this simple recipe Mediterranean.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| simpele | simple |
| recept | recipe |
| mediterraan | mediterranean |
NL Kies uit een groot aantal hoogwaardige lettertypen om je films een persoonlijk tintje te geven, en gebruik verschillende vervagingen om gevarieerde overgangen te maken
EN Choose from a wide range of high-quality fonts to add a personal touch to your movies and use different fades to create a variety of transitions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| lettertypen | fonts |
| films | movies |
| gebruik | use |
| verschillende | different |
| overgangen | transitions |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | range |
| afbeeldingen | images |
| kaart | card |
| schrijf | write |
| bericht | message |
| je | your |
| persoonlijk | personalised |
NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modern | modern |
| muur | wall |
NL Probeer de Serax Wind Light Vase eens als u echt een decoratief en uniek tintje aan uw huis of kantoor wilt geven
EN Give the Serax Wind Light Vase a try if you really want to incorporate a decorative and unique touch to your home or office
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| wind | wind |
| light | light |
| echt | really |
| decoratief | decorative |
| of | or |
| kantoor | office |
| wilt | want |
| geven | give |
| serax | serax |
NL Ten slotte hebben maaktwerk logo's een persoonlijk tintje dat een snaar raakt bij de kijkers
EN Lastly, custom logos have a personal touch that strikes a chord with the viewers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| logo | logos |
| kijkers | viewers |
NL Ze helpen om de hele ervaring een persoonlijk tintje te geven, zodat ze zo echt en aantrekkelijk wordt als virtueel mogelijk is
EN They help add personal touches to the entire experience, making it as real and appealing as virtually possible
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpen | help |
| hele | entire |
| ervaring | experience |
| echt | real |
| aantrekkelijk | appealing |
| virtueel | virtually |
| mogelijk | possible |
NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.
EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| tafel | table |
| opinel | opinel |
| geven | gives |
NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum
EN Video SEO optimization gives your videos a higher chance of making it to the top of search engine results
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
EN You can never be wrong with such a timeless present. Put your picture on it - that adds a personal touch."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| cadeau | present |
| foto | picture |
NL Geef je collectie sokken een psychedelisch tintje! In ons aanbod merchandise vind je nu geweldige enkelvoudig geweven sokken
EN Add a psychedelic kick to your sock collection! We’ve released some dazzling single-layer knit socks as part of our 2021 merch drop
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| collectie | collection |
| sokken | socks |
| merchandise | merch |
| je | your |
NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.
EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| fair | fair |
| productie | production |
| styling | styling |
| certificering | certification |
NL Hier is Golden Haze: klassieke Haze vibes met een uniek tintje
EN Golden Haze has arrived, exuding classic Haze vibes with a unique touch
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| haze | haze |
| klassieke | classic |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tips | tips |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| stijlvol | stylish |
| roken | smoking |
| groen | green |
| gemaakt | made |
| vezels | fibers |
| boekje | booklet |
NL Wil je jouw Peak Pro een persoonlijk tintje geven? Het toestel is te bedienen via een Bluetooth app. Hiermee stel je moeiteloos warmteprofielen in en bedien je 'Boost Mode', ledkleur en nog meer, allemaal via je smartphone.
EN Looking to add a little personality to your Peak Pro? The device is Bluetooth app-compatible, allowing you to effortlessly customise heat profiles, "Boost Mode", LED colour, and more through your smartphone.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| moeiteloos | effortlessly |
| boost | boost |
| mode | mode |
| smartphone | smartphone |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tuin | garden |
NL "Ik breng heel wat uren op mijn fiets door. En er iets niets leuker dan de fiets met de door mij gekozen kleuren een persoonlijk tintje kunnen geven"
EN "I spend a lot of hours on my bike. And the thing I like most is being able to customise my colours"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uren | hours |
| fiets | bike |
| kleuren | colours |
| kunnen | able |
NL Schappenkasten zijn een belangrijk vormgevingselement in meubelconcepten. Ze geven een huiselijk tintje aan het keukenontwerp, zorgen voor een visueel contrast met het ontwerp van gesloten oppervlakken en vormen een mooi decor voor individuele decoratie.
EN Shelf units are an important design element when planning furnishings. They add a cosy touch to kitchen designs, contrast beautifully with continuous surfaces and are the perfect way to frame unique decorative items.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contrast | contrast |
| oppervlakken | surfaces |
| mooi | beautifully |
NL Met de DAC6-Richtlijn wil Europa meer transparantie in de advisering van diverse ‘structuren’ met een internationaal tintje
EN With the DAC6 Directive, Europe wants more transparency in the advice given by various ?structures? with an international flavour (?Directive on Administrative Cooperation?)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wil | wants |
| europa | europe |
| transparantie | transparency |
| structuren | structures |
| internationaal | international |
| richtlijn | directive |
NL Geef uw koffer een kleurrijk tintje met een in Italië gemaakt lederen bagagelabel.
EN Add a colourful touch to your suitcase with an Italian-made leather luggage tag.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| koffer | suitcase |
| kleurrijk | colourful |
| gemaakt | made |
NL Bekijk ons volledige aanbod aan bagagestickers om uw bagage van een persoonlijke tintje te voorzien.
EN Explore our full range of luggage stickers, designed to add a personal touch to your luggage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bagage | luggage |
NL Bekijk ons assortiment van bagagestickers om uw bagage van een persoonlijke tintje te voorzien.
EN Explore our range of luggage sticker sets, designed to add a personal touch to your luggage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| assortiment | range |
| bagage | luggage |
| persoonlijke | personal |
NL Gebruik klantgegevens om een persoonlijk tintje toe te voegen.
EN Use customer data to add a personal touch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| klantgegevens | customer data |
| persoonlijk | personal |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| agenten | agent |
| snellere | faster |
| natuurlijk | natural |
| oplossingen | resolutions |
| persoonlijk | personalised |
NL Deze sleutelhanger, geborduurd met letter, is een prachtig geschenk met een persoonlijk tintje.
EN Gift your family or friends with a luxury photo keyring. Round, rectangle, oval, capsule and heart shaped keyrings available.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geschenk | gift |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
persoonlijk tintje extra tintje persoonlijk tintje geven persoonlijk tintje ongeacht persoonlijk tintje toevoegen uniek tintje tintje modern tintje sportief tintje daar een tintjePrevedite tintje na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski