NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Prevedi "tachtig jaar klassiek" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tachtig jaar klassiek" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi tachtig jaar klassiek
"tachtig jaar klassiek" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od tachtig jaar klassiek
Nizozemski
Engleski
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| snelheid | speed |
| sport | sports |
| start | start |
| menigte | crowd |
| du | du |
NL Een mijlpaal voor de originele koffer met groeven. We kijken terug op bijna tachtig jaar klassiek duurzaam design.
EN A hallmark moment for the orginal luggage with the grooves. We look back on almost eight decades of a classic design built to last.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| klassiek | classic |
NL Dit jaar gedenken we dat tachtig jaar geleden de wederopbouw van Rotterdam begon
EN This year we commemorate that eighty years ago the reconstruction of Rotterdam started
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| rotterdam | rotterdam |
| begon | started |
NL Dit jaar gedenken we dat tachtig jaar geleden de wederopbouw van Rotterdam begon
EN This year we commemorate that eighty years ago the reconstruction of Rotterdam started
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| rotterdam | rotterdam |
| begon | started |
NL En toch: toen de polder een jaar of tachtig later droog viel was het eiland er nog steeds.
EN However when the polder fell dry some eighty years later, the island was still there.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| droog | dry |
| eiland | island |
| er | there |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leiders | leaders |
| sector | industry |
| gebruikt | used |
| veranderd | changed |
| kpi | kpis |
| s | s |
NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.
EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user unparalleled computing abilities at home.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kwamen | came |
| computers | computers |
| gebruiker | user |
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
EN Despite his 80 years, Otto Gross is still a handsome man. When a group books into Chasa Ramoschin, he drives from Scuol across the Ofen Pass to the Münstertal in his car to heat up the house and get everything ready.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| otto | otto |
NL De ontwikkeling van computers en projectbeheersoftware in de jaren tachtig leidde er echter toe dat Gantt-grafieken steeds gemakkelijker werden gemaakt, bijgewerkt en afgedrukt.
EN However, the development of computers and project management software in the 1980s led to Gantt charts being created, updated and printed more and more easily.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| computers | computers |
| leidde | led |
| gemakkelijker | easily |
| gemaakt | created |
| bijgewerkt | updated |
| afgedrukt | printed |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL Wat als we tachtig procent van alle producten die ter wereld gemaakt worden, open-source zouden produceren?
EN What if eighty percent of all products were created open source?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| gemaakt | created |
| open | open |
| source | source |
NL Bij citizenM Boston North Station vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Boston North Station, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| station | station |
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| boston | boston |
NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen
EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volledig | fully |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| universiteit | university |
| californië | california |
| gebruikt | used |
| verschillende | various |
| besturingssystemen | operating systems |
| dns | dns |
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| groene | green |
| life | life |
NL Gedurende de jaren tachtig steeg het passagiersaantal gestaag en door deze constante groei drong zich uiteraard een nieuwe, verregaande herstructurering zich op
EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gestaag | steadily |
| groei | growth |
NL Gedurende de jaren tachtig steeg het passagiersaantal gestaag en door deze constante groei drong zich uiteraard een nieuwe, verregaande herstructurering zich op
EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gestaag | steadily |
| groei | growth |
NL Bestaat sinds het begin van de jaren tachtig
EN Been in business since the early 1980s
NL De ontwikkeling van computers en projectbeheersoftware in de jaren tachtig leidde er echter toe dat Gantt-grafieken steeds gemakkelijker werden gemaakt, bijgewerkt en afgedrukt.
EN However, the development of computers and project management software in the 1980s led to Gantt charts being created, updated and printed more and more easily.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| computers | computers |
| leidde | led |
| gemakkelijker | easily |
| gemaakt | created |
| bijgewerkt | updated |
| afgedrukt | printed |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leiders | leaders |
| sector | industry |
| gebruikt | used |
| veranderd | changed |
| kpi | kpis |
| s | s |
NL Wat als we tachtig procent van alle producten die ter wereld gemaakt worden, open-source zouden produceren?
EN What if eighty percent of all products were created open source?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| gemaakt | created |
| open | open |
| source | source |
NL Gedurende de jaren tachtig steeg het passagiersaantal gestaag en door deze constante groei drong zich uiteraard een nieuwe, verregaande herstructurering zich op
EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gestaag | steadily |
| groei | growth |
NL Bij citizenM Tower of London en citizenM London Bankside vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Tower of London and citizenM London Bankside, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| london | london |
NL Elk citizenM-hotel in Amsterdam heeft societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At all citizenM hotels in Amsterdam, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| hotel | hotels |
NL Bij citizenM Boston North Station vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Boston North Station, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| station | station |
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| boston | boston |
NL Bij beide citizenM Washington DC hotels vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At both our Washington DC hotels, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hotels | hotels |
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| washington | washington |
NL Een plek waar je alleen met de boot kunt komen heeft per definitie iets aantrekkelijks, zoals wijlen Boudewijn Büch al in de jaren tachtig liet zien in zijn legendarische reisprogramma
EN A place that you can only reach by boat has something attractive by definition
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| definitie | definition |
NL De buurman, het Beursgebouw, kreeg in de jaren tachtig de groene WTC-toren
EN On the neighbors, the Exchange building, the green WTC tower was constructed in the 1980s
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groene | green |
| toren | tower |
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| groene | green |
| life | life |
NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verdeeld | distributed |
| kwaliteitsnormen | quality |
| procent | percent |
| bronnen | sources |
| rest | rest |
| meren | lakes |
NL Audio-Techinca heeft zijn iconische draagbare platenspeler uit de jaren tachtig, de Sound Burger, opnieuw uitgebracht.
EN Accessory maker eufy has announced an item tracker that ties into Apple's Find My network but costs less than the company's own AirTag.
NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| programma | programme |
| kunstenaars | artists |
| galerie | gallery |
| john | john |
| matt | matt |
| thomas | thomas |
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
EN Despite his 80 years, Otto Gross is still a handsome man. When a group books into Chasa Ramoschin, he drives from Scuol across the Ofen Pass to the Münstertal in his car to heat up the house and get everything ready.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| otto | otto |
NL Vijfsterrenhotel Mövenpick BalaLand Resort Lake Balaton is een unieke gezinsbestemming voor alle leeftijden met het thema 'Tachtig dagen rond de wereld' geïnspireerd op de roman van Jules Verne
EN The 5 star Movenpick Balaland Resort Lake Balaton is a unique family escape for all ages, with an Around the World in Eighty Days theme, inspired by the Jules Verne novel
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elegant | elegant |
| binnenzijde | inner |
| materiaal | material |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| februari | february |
| april | april |
| amerikaanse | american |
| zangeres | singer |
| werkte | worked |
| breed | wide |
| scala | range |
| r | r |
| b | b |
| pop | pop |
NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| altijd | always |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| betekent | means |
| wereld | planet |
NL Klassiek concert in de Sint-Annakerk in Wenen: Mozart, Beethoven of Schubert
EN Skip the Ticketing Line: Aquarium of the Pacific General Admission Ticket
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| de | the |
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| collectie | collection |
| werken | works |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.
NL Klassiek Behang Kopen - Luxe Behangdesigns | Little Greene
EN Luxury Classic Wallpaper UK Manufactured | Little Greene
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klassiek | classic |
| behang | wallpaper |
| luxe | luxury |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| canvas | canvas |
| maten | sizes |
| kleuren | colors |
| modern | modern |
| klassiek | classic |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Klassiek concert in de Sint-Annakerk in Wenen: Mozart, Beethoven of Schubert
EN Skip the Line Concert St. Anne's Church in Vienna: Mozart,Beethoven,or Schubert
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| wenen | vienna |
| of | or |
| concert | concert |
NL Klassiek adverteren - Dept Agency
EN Using Facebook to reignite the global passion for classical music - Dept Agency
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dept | dept |
| agency | agency |
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| subtiele | subtle |
| kleuren | colours |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dames | women |
| kniekousen | socks |
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL Deze nieuwe touch-mode is beschikbaar in zowel de lint-gebruikersinterface als de klassiek menustructuur.
EN This new touch mode is available both with ribbons and with the classic menu-based user interface.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klassiek | classic |
| mode | mode |
| gebruikersinterface | interface |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
jaren tachtig tachtig jaren tachtig steeg tachtig samenwerkt tachtig de groene jaren tachtig kwamen tachtig maar ziet klassiek design klassiek klassiek ontwerp klassiek concert klassiek beïnvloede gerechten klassiek gericht strijklicht shirt klassiek recht klassiek wit klassiek en modern klassiek elegante mondneusmasker klassiek adverteren modern en klassiek klassiek en hedendaags houd van klassiek historisch en klassiek klassiek ontworpen historische klassiek moderne rijkelijk klassiek ontworpen zeer rijkelijk klassiek klassiek behang kopen klassiek rekeningnummer klassiek digitaal horloge klassiek met appelmoes versterkt door klassiek klassiek luxueuze sfeer klassiek bergdesign geleend technologie en klassiek kleuren van klassiek allesbehalve een klassiek klassiek vakmanschap ball etappe is klassiek terugkeer naar klassiek jaar is jaar zes jaar uitgegroeid afgelopen vier jaar afgelopen jaar samengewerkt jaar… twee jaar voordat ruim 15 jaar vier jaar komt elk jaar viert tien jaar meegaan
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski