NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
Prevedi "systeem wordt uitgenodigd" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "systeem wordt uitgenodigd" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi systeem wordt uitgenodigd
"systeem wordt uitgenodigd" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od systeem wordt uitgenodigd
Nizozemski
Engleski
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| crm | crm |
| iedereen | everyone |
| systeem | system |
| uitgenodigd | invited |
| registraties | registrations |
| webinargeek | webinargeek |
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| crm | crm |
| iedereen | everyone |
| systeem | system |
| uitgenodigd | invited |
| registraties | registrations |
| webinargeek | webinargeek |
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| dekking | coverage |
| bestaande | existing |
| naadloze | seamless |
| nieuw | new |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iterable | iterable |
| normale | normal |
| werking | operation |
| onnodig | unnecessarily |
NL Een van de drijvende gedachten achter dit werk is om ethische reflectie rondom belangrijke kwesties niet uit te stellen totdat de technologie er al is - je wordt uitgenodigd om mee vooruit te denken.
EN One of his driving ideas behind the project was to not postpone ethical reflection on such important matters until the technology arrives - you’re invited to think ahead with us.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werk | project |
| ethische | ethical |
| reflectie | reflection |
| niet | not |
| technologie | technology |
| uitgenodigd | invited |
NL Een artist in residence is een kunstenaar of (artistieke) onderzoeker die wordt uitgenodigd om tijdelijk ergens anders te wonen en werken
EN An artist in residence is an artist or (artistic) researcher who is invited to live and work in a temporary living- and workplace
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| residence | residence |
| kunstenaar | artist |
| of | or |
| onderzoeker | researcher |
| uitgenodigd | invited |
| tijdelijk | temporary |
| werken | work |
NL Iedereen die belangstelling heeft om aan de discussie deel te nemen, wordt van harte uitgenodigd om de bijeenkomst bij te wonen
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| discussie | discussion |
| uitgenodigd | invited |
| bijeenkomst | meeting |
| belangstelling | interested |
NL Wanneer uw bureau / freelancer u een product overdraagt, ontvangt u een e-mailmelding waarin u wordt uitgenodigd om naar het tabblad Downloads in uw klantaccount te gaan om dit overdrachtsverzoek te bevestigen
EN When your agency/freelancer transfers you a product, you receive an email notification inviting you to go to the Downloads tab in your customer account to confirm this transfer request
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bureau | agency |
| freelancer | freelancer |
| product | product |
| ontvangt | receive |
| tabblad | tab |
| downloads | downloads |
| bevestigen | confirm |
NL Als deze in orde zijn, dan wordt je drie tot vier weken na de intakedag uitgenodigd voor een selectiegesprek
EN If these are in order, you will be invited for a selection interview three to four weeks after the intake day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| orde | order |
| weken | weeks |
| uitgenodigd | invited |
NL Om hen kennis te laten maken met de ontwikkelingen en discussies in het veld van artistiek onderzoek, wordt een selecte groep bachelorstudenten uitgenodigd om lezingen en seminars bij te wonen die onderdeel zijn van het PhDArts doctoraatsprogramma.
EN In order to familiarise themselves with the developments and debates in the field of artistic research, selected bachelor’s students are invited to attend lectures and seminars that are part of the PhDArts doctoral study programme.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| veld | field |
| artistiek | artistic |
| uitgenodigd | invited |
| lezingen | lectures |
| onderdeel | part |
| seminars | seminars |
NL Je bouwt er relaties voor het leven op en wordt regelmatig uitgenodigd voor events en activiteiten waar je professionals uit uiteenlopende sectoren en werelddelen ontmoet.
EN You make connections that last a lifetime – and take part in regular events and activities where you can meet professionals in all sectors, from all over the world.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| relaties | connections |
| leven | lifetime |
| regelmatig | regular |
| professionals | professionals |
| sectoren | sectors |
| ontmoet | meet |
NL Als deze in orde zijn, dan wordt je drie tot vier weken na de intakedag uitgenodigd voor een selectiegesprek
EN If these are in order, you will be invited for a selection interview three to four weeks after the intake day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| orde | order |
| weken | weeks |
| uitgenodigd | invited |
NL Bijgevolg wordt u uitgenodigd om regelmatig de meest recente van kracht zijnde Gebruiksvoorwaarden te raadplegen
EN Consequently, you are invited to regularly refer to the latest Conditions of Use in effect
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijgevolg | consequently |
| uitgenodigd | invited |
| regelmatig | regularly |
| raadplegen | refer to |
NL De speciaal vormgegeven ruimte voor kinderen laat het hart van de kleine bezoekers sneller slaan: kinderen wordt uitgenodigd om te spelen, zich te verkleden en rond te hangen.
EN Younger visitors will love the room especially designed for them: it is a great place to play, dress up and spend time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| speciaal | especially |
| bezoekers | visitors |
NL Wat gebeurt er als iemand wordt uitgenodigd?
EN What happens when someone is invited?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iemand | someone |
| uitgenodigd | invited |
NL De host is eigenaar van de webinarlicentie en heeft de meeste controle over het plannen en opzetten van de webinar, wie video en audio kan delen, wie wordt uitgenodigd om te luisteren en leren en welke functies er beschikbaar zijn
EN The host owns the webinar license and has the most control over the webinar in how it is scheduled, how it is set up, who can share video and audio, who is invited to listen and learn and what features are available
NL U wordt uitgenodigd in een exclusief resort
EN Enjoy relaxing swims in the hotel's temperature-controlled swimming pool
NL Franse croissants bij ontbijt, bezoek de hotelbrasserie of drink een cocktail in de bar waarmee je in het centrum van München wordt uitgenodigd voor de Franse manier van leven
EN Fresh croissants for breakfast, a visit to the hotel's own brasserie or a cocktail in the bar invite you to enjoy the French way of life in the heart of Munich
NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.
EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.
NL De nieuwe gebruiker ontvangt een e-mail waarin hij wordt uitgenodigd voor de Octoboard-klant
EN The new user will receive an email inviting him to the Octoboard client
NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| miljoen | million |
| transacties | transactions |
NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren
EN The RDBMS is the system, and SQL is the language used to interact with the system
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sql | sql |
| taal | language |
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zender | transmitter |
| voertuig | vehicle |
| signaal | signal |
| ruimte | space |
| ontvangen | received |
| gps | gps |
| volg | tracking |
NL Tegelijkertijd wordt de stilstand van het systeem tot een minimum beperkt, omdat winkelpersoneel vaak besluit het hele systeem uit te schakelen
EN While also keeping the system downtime to a minimum, because store personnel often decide to switch-off the entire system
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stilstand | downtime |
| minimum | minimum |
| vaak | often |
| besluit | decide |
| schakelen | switch |
NL De circulaire economie verwijst daarentegen naar een economisch systeem waarin energie en hulpbronnen worden geregenereerd en behouden in het systeem, en afval wordt geminimaliseerd (zo niet geëlimineerd)
EN Whereas the circular economy refers to an economic system where energy and resources are regenerated and preserved in the system, and waste is minimized (if not eliminated)
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| werden | were |
| uitgenodigd | invited |
| receptie | reception |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| ontmoeten | meet |
| buckingham | buckingham |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werd | were |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| city | city |
| receptie | reception |
| london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaar | year |
| werd | was |
| ceo | ceo |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| dienen | serve |
| london | london |
NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.
EN Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| point | point |
| nieuwe | new |
| uitgenodigd | invited |
| gaan | journey |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gaan | get |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
systeem wordt uitgenodigd u wordt uitgenodigd systeem wordt gedood systeem wordt opgebouwd werden uitgenodigd uitgenodigd jij bent uitgenodigd harte uitgenodigd bent uitgenodigd stations uitgenodigd platform heeft uitgenodigd ben je uitgenodigd ceo uitgenodigd word je uitgenodigd uitgenodigd op necker uitgenodigd om geschiedenis hebt niemand uitgenodigd werd dave uitgenodigd knx systeem gebruikt systeem herkent zelfstandig een systeem gira enet systeem systeem erp systeem opslag systeem bynder systeem gemakkelijk systeem systeem waarmee automatisch systeem systeem automatisch systeem openen dns systeem knx systeem build systeem intuïtief systeem geautomatiseerd systeem krachtig systeem exclusief systeem jouw systeem elk systeem elk type systeem asset management systeem systeem ben huidige systeem dewey systeem gebruikte systeem crm systeem elk crm systeem systeem helpt wise systeem
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski