Prevedi "speciaal ontwikkelde behandelingen" na Engleski

EN The package not only includes specially tailored treatments, but also 4-course pampering menus

• specially tailored treatments
• pampering menus

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

• better treatments
• medication for diseases
• disease
• improve existing treatments

EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.

• Take the relaxing
• treatments at Le
• combining local Filipino
• French elegance
• Complement the pampering
• Vietura's aesthetic procedures
• integrated medicine
• lifestyle

EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained

• futuristic urban country
• today
• taste for cars
• love for large
• remained

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

• teams that would
• manage their software
• offer Bitbucket Data
• Atlassian's purpose-built enterprise

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

• teams that would
• manage their software
• offer Bitbucket Data
• Atlassian's purpose-built enterprise

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

• managed through specifically
• content management software
• CMS
• CMS help individuals
• organizations streamline workflow

EN Externally the structure can be branded with company logos and the wall panels come in a range of colours to blend in with the surroundings.

• Externally the structure
• branded with company
• wall panels come
• range of colours

EN Enjoy reduced turnaround times when localising for embedded devices. Our custom-developed quality assurance ensures your texts fit inside any display at the pixel level.

• Enjoy reduced turnaround
• localising for embedded
• custom-developed quality assurance
• texts fit inside

EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

• team of world-class
• acoustics
• engineering
• Sonos meticulously designs
• combining custom woofers
• tweeters with proprietary

EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.

• protection
• extend your anonymity
• developed iOS

EN Engine Apps is a collection of in-game integration and purpose-built applications that deliver custom-designed benefits

• collection of in-game
• custom-designed benefits

EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness

• technique developed specifically
• design
• concrete shapes suggest
• feeling of silky

EN This Shiva bottle is the same as other Shiva bottles but stands out with its specially developed membrane cap

• bottles but stands
• specially developed membrane

EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:

• unique challenges today
• unrivaled purpose-built software
• superior customer experiences
• care
• Aptean
• benefit

EN Aptean’s ERP for confectionery is the cross-functional, purpose-built platform that will keep you a step ahead and pushing toward your targets.

• ERP for confectionery
• cross-functional
• ahead

EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care

• Aptean
• unique challenges today
• unrivaled
• purpose-built software
• superior customer experiences
• care

EN Waag developed the Fabschoolino, a mini-computer you could solder together and program yourself.

• mini-computer you could
• together
• program

EN They followed workshops developed in Sofia, Rome and Amsterdam

• followed workshops developed
• Sofia
• Rome
• Amsterdam

EN Through our family of trusted brands, Gardner Denver Nash is able to provide a wide range of liquid ring vacuum pumps and compressors, dry pumps, steam ejectors, and engineered and hybrid systems.

• family of trusted
• Gardner Denver Nash
• ring vacuum pumps
• compressors
• dry pumps
• steam ejectors
• engineered
• hybrid

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

• supplied the paper
• reliable vacuum pumps
• compressors
• production
• machines

EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.

• purpose-built solutions transform
• flexibility to focus

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

• teams that would
• manage their software
• offer Bitbucket Data
• Atlassian's purpose-built enterprise

EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.

• protection
• extend your anonymity
• developed iOS

EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness

• technique developed specifically
• design
• concrete shapes suggest
• feeling of silky

EN The aim of the Network of Journalists is to strengthen Pakistani female journalists working online; through the support of the collective and through a specially developed training

• Pakistani female journalists
• online
• collective
• specially developed training

EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments

• purpose-built enterprise offering
• self-managed environments

EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments

• purpose-built enterprise offering
• self-managed environments

EN The purpose-built market sizing solution from Momentive is the fastest way to measure the appetite for your product or service, whether you’re launching locally, nationwide or internationally

• purpose-built market sizing
• way to measure
• service
• whether
• launching locally
• nationwide
• internationally

EN The purpose-built Ad Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your campaign concepts will perform with your ideal target audience, before launch.

• purpose-built Ad Testing
• way to uncover
• ideal target audience
• before

EN The purpose-built Brand Name Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your company or brand name will perform with your ideal target audience, before launch.

• purpose-built Brand Name
• solution from Momentive
• company
• ideal target audience
• before

EN Our purpose-built Concept Testing solution is the fastest way to uncover how your product concepts will perform with your ideal target audience, before launch.

• purpose-built Concept Testing
• ideal target audience
• before

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

• ontologies changed
• automatically would audit
• affected

EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.

• After a meeting
• participants can relax
• enjoy a wide
• whirlpool
• thalassotherapy

EN Technology Enabling Vital Vaccines & Treatments

• Technology Enabling Vital
• Treatments

EN Technology Enabling Vital Vaccines and Treatments | Emerson GB

• Technology Enabling Vital
• TreatmentsxEmerson GB

EN Emerson is combining our innovative engineering and technology to safeguard treatments throughout their journey – from the labs that create them to the patients who need them

• Emerson is combining
• innovative engineering
• technology to safeguard
• throughout their journey
• labs that create

EN Technology Enables Vital Vaccines, Treatments

• Technology Enables Vital
• Treatments

EN This needs to be supported by personalized training and treatments that make use of e-health and responsible data technology, among other things

• personalized training
• e-health
• responsible data technology
• among other things

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

• interfere with transactions
• create serious difficulties
• administering critical treatments
• thousands of patients

EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace

• design spa boasts
• salt water pool
• temperature of C
• sauna
• steam bath
• beauty treatments
• Japanese terrace

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

• healthy
• stay healthy
• hotels offer balanced
• programmes
• individual treatments
• clean Swiss

EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.

• every taste

EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.

• hotels with unique
• fasting treatments
• Thermy
• Ayurveda

EN But let?s suppose that we are looking for information on treatments to stop significant hair loss

• let
• treatments to stop
• hair loss

EN Medical expenses and hyperbaric treatments included, up to the maximum depth allowed by your teaching organization, but in any case not exceeding 15m

• Medical expenses
• hyperbaric treatments included
• maximum depth allowed
• teaching organization
• case not exceeding

EN Many chambers rely on local diving staff to help them during hyperbaric treatments

• during hyperbaric treatments

EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.

• qualified beauty therapists
• high-end treatments
• rejuvenate
• balance using salon
• Decléor
• Neom
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

EN The second floor is a gorgeous beauty salon, a space dedicated to peace, calm and serenity offering luxurious treatments plus everyday essentials using renowned salon brands Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.

• gorgeous beauty salon
• calm
• serenity offering luxurious
• plus everyday essentials
• renowned salon brands
• Guinot
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes

• waterproof footwear incorporates
• variety of advanced
• materials
• treatments
• processes