NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
"soundbar voor objectgebaseerde" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
audio | audio |
maaltijd | meal |
lg | lg |
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
audio | audio |
maaltijd | meal |
lg | lg |
NL De Sonos Beam van de tweede generatie is een compacte soundbar die Virtual Dolby Atmos objectgebaseerde surround sound-ondersteuning biedt - en hij klinkt uitstekend.
EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
generatie | generation |
compacte | compact |
soundbar | soundbar |
virtual | virtual |
biedt | offers |
klinkt | sounds |
uitstekend | excellent |
ondersteuning | support |
NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
formaten | formats |
x | x |
technologie | technology |
NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
formaten | formats |
x | x |
technologie | technology |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
levert | delivers |
prestaties | performance |
ervaring | experience |
soundbar | soundbar |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
levert | delivers |
prestaties | performance |
ervaring | experience |
soundbar | soundbar |
NL Sennheiser heeft een goedkopere en compactere versie van zijn Ambeo Soundbar aangekondigd in de vorm van de Ambeo Soundbar Plus. Er is ook een nieuwe
EN Sennheiser has announced a cheaper and more compact version of its Ambeo Soundbar in the Ambeo Soundbar Plus. There's also a new wireless subwoofer.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
versie | version |
soundbar | soundbar |
aangekondigd | announced |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Soundbar 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and details on how to vote for your favourite.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
genomineerden | nominees |
beste | best |
soundbar | soundbar |
details | details |
favoriet | favourite |
stemmen | vote |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen uitzoeken welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen uitzoeken welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Whatever your budget, we've tested and rated the very top options in turntables. Discover them in this guide.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gids | guide |
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ingebouwde | built-in |
setup | setup |
serieus | seriously |
oplossing | solution |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Soundbar 2021 en hoe te stemmen
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and how to vote
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
zijn | are |
genomineerden | nominees |
beste | best |
soundbar | soundbar |
stemmen | vote |
ee | ee |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Sony HT-A5000 soundbar brengt Dolby Atmos voor 5.1.2-surround sound setup
EN Sonos tips and tricks: Get the most out of your multi-room speaker system
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voor | of |
setup | system |
sound | sonos |
NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
NL Sonys 2021 top-end soundbar is een 7.1.2 one-box-oplossing, met optionele extras voor verdere verbetering. Maar het is niet goedkoop als je all-in
EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos".
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | respond |
NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voor | to |
sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
omvat | includes |
super | super |
virtuele | virtual |
creative | creative |
technologie | technology |
NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
soundbar | soundbar |
prijs | price |
systeem | system |
NL Een dubbele soundbar en subwoofer die is ontworpen voor grotere schermen. Het heeft een geweldige aanwezigheid aan de voorkant en de mogelijkheid om
EN An soundbar-and-subwoofer double that's designed for larger screens. It's got great front presence and the ability to decode object-based audio too.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
grotere | larger |
schermen | screens |
geweldige | great |
aanwezigheid | presence |
mogelijkheid | ability |
NL Op zoek naar een alles-in-één soundbar die op maat kan worden ingesteld (met schermmenus)? Canton heeft precies het kaartje. Het is geweldig voor
EN Looking for an all-in-one soundbar that can be bespoke setup (with on-screen menus)? Canton has just the ticket. It's great for movies, TV and music
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
kaartje | ticket |
geweldig | great |
NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.
EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
systeem | system |
combineert | combines |
soundbar | soundbar |
prijs | price |
mist | lacks |
factor | factor |
concurrentie | competition |
NL Waar deze soundbar echt wint, is met de achterspeakers en subwoofer in de doos, wat zorgt voor een subliem 7.1.4-surroundsysteem dat zijn gelijke niet
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
wint | wins |
doos | box |
niet | without |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitgebracht | released |
vervanging | replacement |
sonos | sonos |
arc | arc |
NL De premium smart soundbar voor tv, film, muziek, games en meer.
EN The premium smart soundbar for TV, films, music, gaming, and more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
premium | premium |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
muziek | music |
games | gaming |
tv | tv |
NL Polk Audio Signa S4 soundbar voegt opwaarts gerichte luidsprekers toe voor betaalbaar Dolby Atmos-systeem
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
Nizozemski | Engleski |
---|---|
luidsprekers | speakers |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
films | films |
games | games |
slimme | smart |
draadloze | wireless |
soundbar | soundbar |
systeem | system |
niveau | level |
krachtige | powerful |
tv | tv |
programma | shows |
NL Synchroniseert de soundbar met de afstandsbediening van je tv voor gestroomlijnde bediening.
EN Syncs the soundbar with your TV remote for streamlined control
Nizozemski | Engleski |
---|---|
synchroniseert | syncs |
soundbar | soundbar |
afstandsbediening | remote |
je | your |
tv | tv |
NL “Ik wilde al lang een soundbar voor mijn tv en heb ervoor gespaard om er een te kopen
EN “I've wanted a soundbar to go with the TV for a long time and finally saved up for one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wilde | wanted |
lang | long |
soundbar | soundbar |
tv | tv |
NL De Denon Home Sound Bar 550 is de soundbar van de fabrikant voor 2022 en biedt alle gebruikelijke voordelen van uitgebreide connectiviteit, hoogwaardi...
EN The Denon Home Sound Bar 550 is manufacturer's soundbar for 2022, bringing all the usual benefits of extensive connectivity, high quality audio, and t...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
denon | denon |
bar | bar |
soundbar | soundbar |
fabrikant | manufacturer |
voordelen | benefits |
uitgebreide | extensive |
connectiviteit | connectivity |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
films | films |
games | games |
slimme | smart |
draadloze | wireless |
soundbar | soundbar |
systeem | system |
niveau | level |
krachtige | powerful |
tv | tv |
programma | shows |
NL Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: welke soundbar is het beste voor u?
EN Sonos Ray vs Beam (Gen 2) vs Sonos Arc: Which soundbar is best for you?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
arc | arc |
soundbar | soundbar |
ray | ray |
gen | gen |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geschikt | suited |
opstelling | setup |
sonos | sonos |
ray | ray |
gen | gen |
NL Sonos Ray is een budget soundbar boordevol functies voor £279/$279
EN Hey Sonos, forget Google and Alexa and turn the volume up
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
voor | hey |
NL Is dit Sonos' eerste goedkope soundbar voor minder dan $250?
EN Is this Sonos' first cheap soundbar for under $250?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
goedkope | cheap |
soundbar | soundbar |
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
Nizozemski | Engleski |
---|---|
razer | razer |
heeft | has |
onthuld | revealed |
soundbar | soundbar |
belooft | promises |
uw | your |
compatibele | compatible |
gaming | gaming |
NL Deze voor Dolby Atmos geschikte soundbar van B&W belooft veel. Kan hij het waarmaken? We hebben hem getest om erachter te komen.
EN This single-unit, Dolby Atmos-ready soundbar from B&W promises much. Can it deliver? We've been testing to find out.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
b | b |
w | w |
belooft | promises |
kan | can |
getest | testing |
erachter | find out |
NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de
EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waard | worth |
sonos | sonos |
NL Geniet van het blockbustergeluid van onze meest compacte soundbar voor € 299Shop Ray
EN Play more, everywhere, with the ultra portable Roam SLShop now
NL De PULSE SOUNDBAR 2i is ontworpen als de hi-res audio-oplossing voor uw 4K TV en is uitgerust met drie verschillende luistermodi om aan uw behoeften te voldoen
EN Designed to be the hi-res audio solution for your 4K TV, the PULSE SOUNDBAR 2i comes equipped with three different listening modes to meet your needs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
als | to be |
uw | your |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
oplossing | solution |
tv | tv |
NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?
EN Devialet's debut soundbar offers up an intriguing, premium design, but at £1990/$2400, does it deliver a premium performance too?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
soundbar | soundbar |
ontwerp | design |
prestaties | performance |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Soundbar 2022
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2022
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
zijn | are |
de | the |
genomineerden | nominees |
voor | for |
beste | best |
soundbar | soundbar |
ee | ee |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Soundbar 2022 en details over hoe u op uw favoriet kunt stemmen.
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2022 and details on how to vote for your favourite.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
genomineerden | nominees |
beste | best |
soundbar | soundbar |
details | details |
favoriet | favourite |
stemmen | vote |
ee | ee |
NL Yamaha SR-C30A is een compacte soundbar ontworpen voor TV of gaming
EN Yamaha SR-C30A is a compact soundbar designed for TV or gaming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
compacte | compact |
soundbar | soundbar |
of | or |
gaming | gaming |
tv | tv |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda