Prevedi "sinds de ontwikkeling" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sinds de ontwikkeling" s Nizozemski na Engleski

Prijevod Nizozemski na Engleski od sinds de ontwikkeling

Nizozemski
Engleski

NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.

EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.

Nizozemski Engleski
ontwikkeling development
world world
rome rome
verdere further
continue continuous
verbeteringen improvements
prototype prototype

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

Nizozemski Engleski
ixbrl ixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

Nizozemski Engleski
naam name
museum museum
kunst art
geschiedenis history
redenen reasons
gekozen chose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

Nizozemski Engleski
gebouw buildings
museum collection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Sinds 1987 specialiseert DeDuCo zich in de ontwikkeling en implementatie van hoogst efficiënte CRM-softwareoplossingen.

EN DeDuCo is a company, founded in 1987, specialized in the development and implementation of highly efficient CRM software solutions.

Nizozemski Engleski
crm crm

NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins

EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment

Nizozemski Engleski
ontwikkeling development
conference conference
plan plan
eeuw century
ervaringen experiences
individuele individual
studenten students
focus focus
experiment experiment

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010

Nizozemski Engleski
getalenteerde talented
regio area
zürich zurich

NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.

EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.

Nizozemski Engleski
group group
aanwezig present
dochteronderneming subsidiary
gevestigd based
verenigde united
actief actively
ontwikkeling development
schiereiland peninsula
besix besix

NL De wereld van de "kunstmatige intelligentie" of AI heeft sinds het begin van de 21e eeuw een razendsnelle ontwikkeling doorgemaakt

EN Indeed, the world of "artificial intelligence" or AI has undergone a meteoric evolution since the beginning of the 21st century

Nizozemski Engleski
intelligentie intelligence
ai ai
heeft has
begin beginning
eeuw century
ontwikkeling evolution

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

Nizozemski Engleski
ontwikkeling development
ondersteunen support

NL Sinds het begin van de technische ontwikkeling zijn de effecten op mens en milieu niet altijd uitsluitend positief geweest

EN Since the beginning of technical development, the effects on humans and the environment have not always been exclusively positive

Nizozemski Engleski
begin beginning
technische technical
ontwikkeling development
effecten effects
mens humans
milieu environment
uitsluitend exclusively
positief positive

NL Het zal dit jaar niemand ontgaan zijn dat het meiden- en vrouwenvoetbal enorm in ontwikkeling is. Al sinds 2014 volgen we samen met de KNVB de ontwikkelingen in de sport.

EN This year, no-one could have missed the huge growth in women’s and girls’ football. Along with the KNVB, we have been monitoring the developments in the sport since 2014.

Nizozemski Engleski
jaar year
niemand no
enorm huge
ontwikkeling growth
volgen monitoring
ontwikkelingen developments
sport sport

NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.

EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.

Nizozemski Engleski
group group
aanwezig present
dochteronderneming subsidiary
gevestigd based
verenigde united
actief actively
ontwikkeling development
schiereiland peninsula
besix besix

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

Nizozemski Engleski
ontwikkeling development
ondersteunen support

NL Grotendeels omdat het kanaal voortdurend in ontwikkeling is. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar bij elkaar.

EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.

Nizozemski Engleski
grotendeels largely
kanaal channel
feite fact
ontwikkelingen developments
vijftien fifteen
ontwikkeling evolving

NL Sylvain Guyoton is Senior Vice-President Research bij EcoVadis sinds de oprichting, en houdt toezicht op ratingactiviteiten en methodologie-ontwikkeling

EN Sylvain Guyoton has been Senior Vice-President of Research at EcoVadis since its founding, and oversees rating operations and methodology development

Nizozemski Engleski
senior senior
research research
ecovadis ecovadis
sylvain sylvain
houdt toezicht oversees
methodologie methodology
ontwikkeling development

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010

Nizozemski Engleski
getalenteerde talented
regio area
zürich zurich

NL Sinds 1987 specialiseert DeDuCo zich in de ontwikkeling en implementatie van hoogst efficiënte CRM-softwareoplossingen.

EN DeDuCo is a company, founded in 1987, specialized in the development and implementation of highly efficient CRM software solutions.

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

Nizozemski Engleski
bedrijf company
gespecialiseerd specializes
budget budget
tijd schedule

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

Nizozemski Engleski
samenwerking partnership
digitale digital
voortdurende ongoing

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.

Nizozemski Engleski
nodige necessary
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
speciaal especially
experimenteren experimenting
digital digital
health health
toepassingen applications

NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest

EN It focuses on the development of visually representing time, which has been a significant endeavour

Nizozemski Engleski
focust focuses
ontwikkeling development
visuele visually
tijd time
belangrijke significant
is has

NL ongeacht of u kiest voor een ontwikkeling die gebruik maakt van een CMS (Drupal, WordPress, Jahia, ...), of een ontwikkeling op maat (java, php, ...).

EN whether for a development involving the use of a CMS (Drupal, WordPress, Jahia, etc.) or custom-built (java, php, .net).

Nizozemski Engleski
ontwikkeling development
gebruik use
cms cms
wordpress wordpress
php php
drupal drupal
java java

NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.

EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.

Nizozemski Engleski
reageer react
ontwikkeling development
bekend known
mobiele mobile
gemaakt created
javascript javascript
app app
platform platform

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

Nizozemski Engleski
bedrijf company
gespecialiseerd specializes
budget budget
tijd schedule

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.

Nizozemski Engleski
nodige necessary
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
speciaal especially
experimenteren experimenting
digital digital
health health
toepassingen applications

NL Hiervoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development

Nizozemski Engleski
strategische strategic
ontwikkeling development
acquisitie acquisition
networks networks
hoofd head
corporate corporate
cbs cbs

NL Daarvoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development

Nizozemski Engleski
strategische strategic
ontwikkeling development
acquisitie acquisition
networks networks
hoofd head
corporate corporate
cbs cbs

NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.

EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.

Nizozemski Engleski
strategisch strategically
hong hong

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.

Nizozemski Engleski
nooit never
beslissing decision
ahrefs ahrefs

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

Nizozemski Engleski
stroomlijnen streamline
sessies sessions
gebruiken using

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

Nizozemski Engleski
californië california
eisen require
informatie information
uw your
privacybeleid privacy policy
vooral especially
eu eu
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regelgeving regulations

NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting

EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting

Nizozemski Engleski
libsyn libsyn
podcast podcast
podcasting podcasting

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.

Nizozemski Engleski
klanten clients
betere better
bynder bynder

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

Nizozemski Engleski
wereld global

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018

Nizozemski Engleski
algemene general
beter better
bekend known
uitgebreide comprehensive
eu eu

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

Nizozemski Engleski
ecovadis ecovadis
toegekend granted
duidelijke clear
focus focus
duurzaamheid sustainability
transparantie transparency
gemeenschap community
ethische ethical
groei growth
mvo csr
score rating

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

Nizozemski Engleski
begon started
dans dance
doet doing

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

Nizozemski Engleski
betrokken involved
financiering financing
series series

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

Nizozemski Engleski
maakt making
geweldige great
australië australia
scène scene
uitzondering exception

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

Nizozemski Engleski
waarschijnlijk likely
veel many
lijst list
standaard standard
uitgevonden invented
wereldklasse world-class

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

Nizozemski Engleski
release release
gebruikt used
vele many

NL Ze zijn sinds 2009 gastheer van podcasts

EN They have been hosting podcasts since 2009

Nizozemski Engleski
podcasts podcasts

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

Nizozemski Engleski
bedrijf business
start-up startup
tools tools
schalen scale
fase phase
nu days

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.

Nizozemski Engleski
cloud cloud
voordeel benefits
beveiliging security
nieuwe new
vsco vsco

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain. 

Nizozemski Engleski
footprint footprint
waardeketen value chain

NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner

EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011

Nizozemski Engleski
directeur director
is has

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

Nizozemski Engleski
team team
ondersteunt supporting
noorwegen norway
innovatief innovative
succesverhaal success story
wereldwijde global

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda