NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
"service en nul" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
analoge | analog |
signalen | signals |
nul | zero |
centrum | center |
dsp | dsp |
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
analoge | analog |
signalen | signals |
nul | zero |
centrum | center |
dsp | dsp |
NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL
EN 4.2% of desktop responses have a TTL zero, 59.4% have a TTL greater than zero, and 28.2% use a heuristic TTL
NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.
EN 4.2% of mobile responses have a TTL zero, 58.8% have a TTL greater than zero, and 28.4% use a heuristic TTL.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
gedeeld | shared |
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
service | service |
experience | experience |
time | time |
footprint | footprint |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eigenlijk | really |
is | is |
jira | jira |
management | management |
desk | desk |
nu | now |
onderdeel | part |
itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijven | companies |
individuen | individuals |
namens | behalf |
analyseren | analyzing |
gebruikt | used |
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
EN With an around the clock service and zero waiting time, customer experience is drastically increased
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
nul | zero |
wachttijd | waiting |
klantervaring | customer experience |
drastisch | drastically |
verhoogd | increased |
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
EN With an around the clock service and zero waiting time, customer experience is drastically increased
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
nul | zero |
wachttijd | waiting |
klantervaring | customer experience |
drastisch | drastically |
verhoogd | increased |
NL Service Features: Bij het zoeken naar de beste beveiligde bestandsoverdracht service voor je bedrijf, moet je rekening houden met de individuele functies die de service biedt
EN Service Features: When looking for the best secure file transfer service for your business, you should consider the individual features the service offers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
bedrijf | business |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
wachtwoord | password |
service | service |
activiteiten | activities |
acties | actions |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.
EN The service is set up within a few days of receiving your request. It will operate until you decide to cancel it.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontvangen | receiving |
NL De technologie Microsoft Dynamics 365 verenigt CRM- en ERP-functies in applicaties die naadloos samenwerken over sales, customer service, field service, operations, finance, marketing en project service automation heen
EN The Microsoft Dynamics 365 technology combines CRM and ERP functions in applications that work together seamlessly across sales, customer service, field service, operations, finance, marketing and project service automation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
microsoft | microsoft |
naadloos | seamlessly |
samenwerken | work together |
customer | customer |
operations | operations |
finance | finance |
automation | automation |
erp | erp |
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
volledig | fully |
beheerd | managed |
hostwinds | hostwinds |
migratie | migration |
dagen | days |
nieuw | newly |
gekochte | purchased |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud
Nizozemski | Engleski |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
snelle | faster |
informatie | learn |
NL De technologie Microsoft Dynamics 365 verenigt CRM- en ERP-functies in applicaties die naadloos samenwerken over sales, customer service, field service, operations, finance, marketing en project service automation heen
EN The Microsoft Dynamics 365 technology combines CRM and ERP functions in applications that work together seamlessly across sales, customer service, field service, operations, finance, marketing and project service automation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
microsoft | microsoft |
naadloos | seamlessly |
samenwerken | work together |
customer | customer |
operations | operations |
finance | finance |
automation | automation |
erp | erp |
NL IT is niet het enige deel van je bedrijf dat kan profiteren van een service-mentaliteit. Met behulp van Jira Service Management kunnen teams uit het hele bedrijf snel geweldige service leveren.
EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deel | part |
jira | jira |
snel | fast |
geweldige | great |
mentaliteit | mindset |
NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bestaande | existing |
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
vernieuwd | renewed |
licenties | licenses |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
wachtwoord | password |
service | service |
activiteiten | activities |
acties | actions |
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
netwerk | network |
hernieuwbare | renewable |
netto | net |
uitstoot | emissions |
nul | zero |
voetafdruk | footprint |
NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.
EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beginnen | starting |
nul | scratch |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hoofdtelefoon | headphones |
knop | button |
bewaking | monitoring |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
alle | all |
gebruikelijke | usual |
functies | features |
hier | here |
gain | gain |
en | and |
in | in |
mono | mono |
stereo | stereo |
NL %m = dag van de maand met voorloop-nul
EN %m = Day of the month, with leading zeros
Nizozemski | Engleski |
---|---|
m | m |
NL %n = weergave van de maand (zonder voorloop-nul)
EN %n = Representation of the month (without leading zeros)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
n | n |
weergave | representation |
maand | month |
zonder | without |
NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn
EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inspanning | effort |
NL Vermijd een divisie met nul wanneer cache hits 0 is.
EN Avoid a division by zero when cache hits is 0.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vermijd | avoid |
divisie | division |
nul | zero |
wanneer | when |
is | is |
cache | cache |
hits | hits |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
EN Ayden is the co-founder of Dynastic — and one of the team behind checkra1n — and did a great job in helping us get from zero to launch with the app.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
teams | team |
geweldig | great |
werk | job |
helpen | helping |
nul | zero |
lancering | launch |
NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.
EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cms | cms |
begint | start |
website | site |
weken | weeks |
nul | scratch |
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
canonieke | canonical |
kwesties | issues |
verkeerde | wrong |
ontdek | discover |
tags | tags |
ziet | see |
duidelijke | clear |
structuur | structure |
website | website |
nul | zero |
duplicaten | duplicates |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
visuele | visual |
editor | editor |
workflows | workflows |
creëren | create |
code | code |
bouwer | builder |
simpelweg | simply |
publiceren | publish |
scenario | scenario |
klaar | ready |
bedrijf | company |
onbeperkte | unlimited |
gepersonaliseerde | personalized |
gesprekken | conversations |
klik | hit |
NL 'The Algorithm Design Manual' is een inleiding in het zelf van nul af aan creëren van algoritmes
EN “The Algorithm Design Manual” is an introduction to creating algorithms on your own from scratch
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zelf | own |
algoritmes | algorithms |
nul | scratch |
NL Het antwoord daarop is kort: nee, een nul-log VPN bestaat niet.
EN The short answer is no, a zero log VPN does not exist.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kort | short |
vpn | vpn |
log | log |
NL Onze API heeft meer dan 400 eindpunten, waardoor je vanaf nul kunt beginnen met bouwen, en elk apparaat, product en toepassing kunt ondersteunen.
EN Our API has over 400 endpoints, allowing you to build—from scratch—the native support experience you want in any device, product or application.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eindpunten | endpoints |
product | product |
ondersteunen | support |
nul | scratch |
NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft
EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking
Nizozemski | Engleski |
---|---|
regel | rule |
ontdek | discover |
cursus | course |
betaalt | pays |
inhoud | content |
NL Als de determinant van de hoofdmatrix nul is bestaat er geen inverse.
EN If a determinant of the main matrix is zero, inverse doesn't exist.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
als | if |
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zonder | no |
tools | tools |
nul | scratch |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laat | let |
duidelijk | clear |
dus | to |
bestanden | files |
leeg | empty |
nul | zero |
bytes | bytes |
totaal | totally |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL Nul tolerantie voor corruptie creëren.
EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nul | zero |
tolerantie | tolerance |
corruptie | corruption |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda