NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten
Prevedi "relatief weinig waarde" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "relatief weinig waarde" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi relatief weinig waarde
"relatief weinig waarde" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od relatief weinig waarde
Nizozemski
Engleski
EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| industrieel | industrial |
| kan | can |
| optreden | occur |
| of | or |
| daar | it |
| relatief | relatively |
| koolstof | carbon |
NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen
EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feature | feature |
| verwijderd | removed |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| toevoegt | adds |
| bibliotheek | library |
| niet | not |
| regelmatig | regularly |
NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| resultaten | results |
| gedownload | downloaded |
| onderdeel | part |
| huidige | current |
| gemaakt | created |
NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.
EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.
NL Natuurlijk hebben we een sterke concurrentie, maar er zijn relatief weinig smeermiddelenfabrikanten die speciale oliën en vetten voor tandwielkasten leveren
EN So of course we have strong competition, but there are relatively few lubricant makers supplying special gearbox oils and greases
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sterke | strong |
| concurrentie | competition |
| relatief | relatively |
| oliën | oils |
NL Hoewel alzheimer steeds meer mensen treft, is er relatief weinig geld voor onderzoek beschikbaar
EN While Alzheimer’s is affecting an increasing number of people, there is still relatively little funding available for research
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| onderzoek | research |
| beschikbaar | available |
NL Je zit dan met veel bladeren, die relatief weinig werkende stoffen bevatten
EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| relatief | relatively |
| bevatten | contain |
NL Het vraagt bovendien relatief weinig energie
EN What’s more, it requires relatively little energy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vraagt | requires |
| bovendien | more |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| energie | energy |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snelste | quickest |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| score | score |
| blog | blog |
| posts | posts |
| header | header |
| tags | tags |
| bestaande | existing |
| content | content |
| kopteksten | headers |
| ranking | ranking |
| aanzienlijk | greatly |
| ruil | exchange |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| werk | work |
NL Een relatief weinig beklommen berg in de Berner Alpen, die het vaak moet afleggen tegen de Schreckhorn. Een stuk populairder dan de Lauteraarhorn is de Lauteraargrat.
EN A mountain in the Bernese Alps that is relatively rarely climbed, with the Schreckhorn often being favoured instead. The Lauteraargrat is a more popular destination than the Lauteraarhorn.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| relatief | relatively |
| berg | mountain |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| vaak | often |
NL Natuurlijk hebben we een sterke concurrentie, maar er zijn relatief weinig smeermiddelenfabrikanten die speciale oliën en vetten voor tandwielkasten leveren
EN So of course we have strong competition, but there are relatively few lubricant makers supplying special gearbox oils and greases
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Affiliates met relatief weinig verkeer naar hun webpagina’s
EN Affiliates with small business traffic
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weinig | little |
| licht | light |
| planten | plants |
| bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voedingsstoffen | nutrients |
| kan | can |
| stress | stress |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| burgers | citizens |
| bekend | familiar |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| beleid | policies |
| term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| moeilijk | hard |
| indexeren | index |
NL Door weinig inhoud op een pagina te hebben, kan Google van mening zijn dat deze niet genoeg waarde biedt
EN By having little content on a page, Google may consider that it does not provide enough value
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weinig | little |
| pagina | page |
| genoeg | enough |
| biedt | provide |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| weinig | little |
| waarde | value |
| directe | directly |
| invloed | impacting |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
NL Bij de eerste in september 2016 als Antcoins gelanceerd, werden NEO?s ter waarde van zo weinig als $0,18
EN The cryptocurrency units are bought on the exchange and then transferred to the wallet, which can either be online, or offline as an extra layer of security to prevent the risk of theft by hackers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werden | can |
NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikers | users |
| weinig | little |
| achtergrond | background |
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
NL Door weinig inhoud op een pagina te hebben, kan Google van mening zijn dat deze niet genoeg waarde biedt
EN By having little content on a page, Google may consider that it does not provide enough value
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
NL Laat uw team zich concentreren op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties die weinig waarde hebben
EN Let your team focus on what really matters for your business and automate low-value action
NL Dunne inhoud wordt gedefinieerd als inhoud die weinig waarde heeft voor gebruikers
EN Thin content is defined as content that provides little value to users
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoge | high |
| vertaler | translator |
| inspanning | effort |
| in de buurt van | close |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| specifieke | particular |
| waarde | value |
| onze | our |
| bedrijf | company |
NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (
EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| setup | setup |
| voorbeeld | example |
| constante | constant |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| voorbeeld | example |
| tolerantie | tolerance |
| ohm | ohm |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord
EN The value of this bit depends on the value of the data word
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarde | value |
| bit | bit |
| hangt af van | depends |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
relatief weinig smeermiddelenfabrikanten relatief weinig geld weinig waarde toevoegt weinig waarde relatief eenvoudig relatief gemakkelijk relatief snelle relatief groot relatief relatief onbekende relatief eenvoudige relatief snel relatief weinige dingen relatief nieuw product eens relatief makkelijk relatief klein relatief nieuwe aanvulling relatief goed implementatie relatief gezien relatief nieuw veld dienst relatief laag relatief onbekend relatief kleine stroom hoewel het relatief relatief pad inningskosten relatief lager relatief nieuw podcastreclameplatform proces is relatief flexibele en relatief relatief grote temperatuurverschillen scorekaart is relatief relatief eenvoudig configuratiesysteem consumeren mensen relatief relatief eenvoudig inzetbaar relatief klein resort relatief milde winters flex is relatief relatief zeldzame schroevendraaiers snelle en relatief digital nomads relatief relatief voorspelbare opbrengst relatief onbekende biohackspace relatief korte afstand relatief uitdagende relatief groot lid relatief korte termijn relatief warme rivierwater relatief zeldzaam kwesties relatief snel relatief gezien snel
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski