Prevedi "recht op enig" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "recht op enig" s Nizozemski na Engleski

Prijevod Nizozemski na Engleski od recht op enig

Nizozemski
Engleski

NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.

EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.

Nizozemski Engleski
kiest choose
verlenging renewal
terugbetaling refund

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze overeenkomst of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

EN No delay or omission by either party in exercising any right or remedy under this Agreement or existing at law or equity shall be considered a waiver of such right or remedy

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze gebruiksvoorwaarden of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

EN No delay or omission by either party in exercising any right or remedy under these terms of use or existing at law or equity shall be considered a waiver of such right or remedy

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Nizozemski Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Nizozemski Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Nizozemski Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

Nizozemski Engleski
code code
privacy privacy
kinderen children
economische economic
online online

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

Nizozemski Engleski
verwerking processing
beperken restrict

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

EN Right of access, Data portability, and Right to delete

Nizozemski Engleski
recht right
inzage access
en and
verwijdering delete

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Nizozemski Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Nizozemski Engleski
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Nizozemski Engleski
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

Nizozemski Engleski
of or
persoonsgegevens personal data
beperking limitation
verwerking processing

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Nizozemski Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Nizozemski Engleski
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Nizozemski Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Nizozemski Engleski
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Nizozemski Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Nizozemski Engleski
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

Nizozemski Engleski
persoonsgegevens personal data
omstandigheden circumstances
gedefinieerd defined
toepasselijke applicable

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Nizozemski Engleski
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Nizozemski Engleski
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.

EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.

Nizozemski Engleski
recht right
vergeten forgotten
informatie information
cbre cbre
voldoen comply

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

Nizozemski Engleski
falen failure
vertraging delay
privilege privilege
oefenen exercise
profoto profoto

NL De licentie die hieronder wordt verleend en Uw recht om de Services te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u enig deel van de Voorwaarden schendt.

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

Nizozemski Engleski
licentie license
verleend granted
services services
automatisch automatically
deel part

NL Domestika behoudt zich het recht voor om de beschikbaarheid van de Site en/of enige Dienst op te schorten of te beëindigen en/of op enig moment Inhoud te verwijderen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving

EN Domestika reserves the right to suspend or discontinue the availability of the Site and/or any Service and/or remove any Content at any time at its sole discretion and without prior notice

Nizozemski Engleski
beschikbaarheid availability
site site
dienst service
moment time
inhoud content
verwijderen remove
goeddunken discretion
zonder without
kennisgeving notice

NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.

Nizozemski Engleski
inhoud content
verzenden transmit
beledigend offensive
auteursrecht copyright
ander other

NL Indien wij enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, zal dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van deze rechten

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

Nizozemski Engleski
voorwaarden terms
afdwingen enforce
beschouwd considered

NL 7.3 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is dat u de schade uiterlijk binnen twee maanden na ontdekking schriftelijk bij JouwWeb meldt.

EN 7.3 Any right to compensation is only valid if damages are reported in writing to Webador within two months of discovery at the latest.

Nizozemski Engleski
schade damages
maanden months
ontdekking discovery

NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.

EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.

Nizozemski Engleski
garandeert guarantees
persoonsgegevens personal data
recht rights

NL De opzegging is in deze gevallen toe te rekenen aan Klant en zal niet leiden tot enig recht op terugbetaling of tegoeden

EN The termination is, in these events, to be attributed to the Client and will not result in any right to repayment or credit

Nizozemski Engleski
klant client

NL Klant zal Xolphin vrijwaren tegen elke actie welke is gebaseerd op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik of bewerken inbreuk maakt op enig recht van derden.

EN The Client will indemnify Xolphin against every action that is based on the allegation that such making available, such use or processing infringes any right of third parties.

Nizozemski Engleski
klant client
xolphin xolphin
actie action
beschikbaar available
bewerken processing
maakt making

NL Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat Klant de schade binnen 30 dagen na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Xolphin meldt

EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof

Nizozemski Engleski
steeds always
klant client
schade damage
dagen days
xolphin xolphin

NL Het voorgaande doet niet af aan enig ander recht van GOOSE op grond van de wet of de overeenkomst.

EN If fulfilment is still possible the agreement can only be terminated after the other party has been given demand in writing and the failure is not eliminated within the period stated thereby.

Nizozemski Engleski
ander other
overeenkomst agreement

NL 7.3 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is dat u de schade uiterlijk binnen twee maanden na ontdekking schriftelijk bij JouwWeb meldt.

EN 7.3 Any right to compensation is only valid if damages are reported in writing to Webador within two months of discovery at the latest.

Nizozemski Engleski
schade damages
maanden months
ontdekking discovery

NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.

EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.

Nizozemski Engleski
garandeert guarantees
persoonsgegevens personal data
recht rights

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

Nizozemski Engleski
klant customer
dertig thirty
dagen days
daarvan thereof
redelijkerwijs reasonably
ontdekken discovered

NL Na het verstrijken van de initiële periode is ADAFACE op enig moment en aan de discretie van Adaface, het recht om de abonnementsnelheden zonder voorafgaande toestemming van de klant te wijzigen

EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer

Nizozemski Engleski
initiële initial
adaface adaface
discretie discretion
zonder without
voorafgaande prior
toestemming consent
klant customer
wijzigen amend

NL De licentie die hieronder wordt verleend en Uw recht om de Services te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u enig deel van de Voorwaarden schendt.

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

Nizozemski Engleski
licentie license
verleend granted
services services
automatisch automatically
deel part

NL U mag de Software of Documentatie niet gebruiken voor enig doeleinde dat volgens het toepasselijke recht is verboden.

EN You shall not use the Software or Documentation for any purpose prohibited by applicable law.

Nizozemski Engleski
software software
documentatie documentation
toepasselijke applicable
verboden prohibited
is shall

NL Anders hebt u geen recht op enig voordeel op grond van deze EULA met betrekking tot de software

EN Otherwise, Youwill not be entitled to any benefits under this EULA with respect to the Software

Nizozemski Engleski
anders otherwise
voordeel benefits
betrekking respect
software software
eula eula

NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.

EN e. You may not assign or otherwise transfer the Terms, or any right granted hereunder, without Corel's written consent. Corel's rights under the Terms are freely transferable by Corel.

Nizozemski Engleski
e e
voorwaarden terms
verleend granted
overdragen transfer
schriftelijke written
corel corel

NL Het Bedrijf is niet verplicht om enige redactionele controle uit te oefenen op enig materiaal opgeslagen, gekopieerd of gecommuniceerd met behulp van de Services of het Digital Realty Network, maar behoudt zich het recht voor om dit te doen

EN Company shall not be obligated to monitor or exercise any editorial control over any material stored, copied, or communicated using the Services or the Digital Realty Network, but reserves the right to do so

Nizozemski Engleski
verplicht obligated
redactionele editorial
oefenen exercise
materiaal material
opgeslagen stored
gekopieerd copied
gecommuniceerd communicated
digital digital
network network
is shall

NL Aan geen enkele partij is een licentie of enig ander recht dan het bekijken van de Website verleend met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten.

EN No license or any right other than to view the Website has been granted to any party with regard to intellectual property rights.

Nizozemski Engleski
partij party
licentie license
ander other
website website
verleend granted
betrekking regard
eigendomsrechten property rights

NL De hieronder verleende licentie en Uw recht om de Diensten te gebruiken eindigen automatisch indien U enig deel van de Voorwaarden schendt.

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

Nizozemski Engleski
verleende granted
licentie license
diensten services
automatisch automatically
deel part

NL Niets in deze Voorwaarden verleent, of is bedoeld om, een derde partij enig voordeel of het recht om deze Voorwaarden af te dwingen, te verlenen.

EN Nothing in these Terms shall confer, or is intended to confer, on any third party any benefit or the right to enforce these Terms.

NL Als je besluit je af te melden, is deze afmelding van toepassing op deze Arbitrageovereenkomst en alle eerdere versies daarvan, en heeft geen van de partijen het recht om de ander te dwingen tot arbitrage van enig Geschil

EN If you do decide to opt out, that opt out will apply to this Arbitration Agreement and all previous versions thereof, and neither party will have the right to compel the other to arbitrate any Dispute

NL Aptean behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken, eventuele fouten of weglatingen in enig deel van de site te corrigeren

EN Aptean reserves the right, in its sole discretion, to correct any errors or omissions in any portion of the site

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

Nizozemski Engleski
vrijheid freedom
zonder without
informatie information
ideeën ideas
zoeken seek
media media

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda