NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.
Prevedi "proces van toewijzing" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "proces van toewijzing" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi proces van toewijzing
"proces van toewijzing" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od proces van toewijzing
Nizozemski
Engleski
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| proces | process |
| validatie | validation |
NL De integratie van Digiseg vergroot de mogelijkheden voor doelgroepbepaling, segmentatie, toewijzing en verrijking van gegevens over digitale audio, met volledige inachtneming van de privacy van gebruikers.
EN The integration of Digiseg will strengthen the targeting, segmentation, allocation and enrichment capabilities for digital audio data, while still respecting the data privacy of users.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integratie | integration |
| mogelijkheden | capabilities |
| segmentatie | segmentation |
| digitale | digital |
| privacy | privacy |
NL voor een wijziging in de toewijzing van de plaatsen ten gevolge van een aanpassing van het zaalplan overeenkomstig het desbetreffende artikel[??1] .
EN for any change in the seating arrangements as a result of a change in the seating plan in accordance with the Article.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wijziging | change |
NL De volledige toewijzing van voertuigtypen zoals lichte fietsen, auto's, vrachtwagens en bussen aan de categorieën van de Spaanse milieukeuren werd vervolgens geregeld in de verordening PCI/810/2018 van 27 juli 2018.
EN The complete allocation of vehicle types such as light bicycles, cars, trucks and buses to the categories of the Spanish environmental stickers was then regulated in the regulation PCI/810/2018 of 27 July 2018.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volledige | complete |
| lichte | light |
| fietsen | bicycles |
| bussen | buses |
| spaanse | spanish |
| werd | was |
| juli | july |
| pci | pci |
NL Wij verbeteren de efficiëntie van complexe productieketens en verlagen de bedrijfskosten (met inbegrip van voorraadbeheer, netwerk- en verkeersoptimalisatie en toewijzing van arbeidskrachten)
EN We improve the efficiency of complex production chains and reduce operating costs (including inventory control, network and traffic optimisation and workforce allocation)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| verbeteren | improve |
| efficiëntie | efficiency |
| complexe | complex |
| verlagen | reduce |
| bedrijfskosten | operating costs |
| met inbegrip van | including |
| netwerk | network |
NL Aan de hand van deze ID kan de opgeslagen informatie over het gebruik van onze website worden opgeroepen, inclusief de toewijzing van uw eindapparaat-gerelateerde profiel aan bepaalde reclamesegmenten
EN The stored information about the use of our website can be accessed using this ID, including allocating your device profile to certain advertising segments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| id | id |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| website | website |
| inclusief | including |
| profiel | profile |
NL Voor het overige behoren hiertoe resultaten van de evaluatie van deze informatie, met name de toewijzing van uw profiel aan bepaalde reclamesegmenten.
EN In addition, this includes the results of the evaluation of this information, in particular the assignment of your profile to certain advertising segments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| resultaten | results |
| evaluatie | evaluation |
| informatie | information |
| profiel | profile |
NL In dit hoofdstuk worden providers van derden in verschillende categorieën onderverdeeld. Bij elk van de categorieën is een korte beschrijving opgenomen. De toewijzing van domein aan categorie kan worden gevonden in de third-party-web repository.
EN This chapter divides third-party providers into different categories. A brief description is included with each of the categories. The mapping of domain to category can be found in the third-party-web repository.
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende cliënt niet meer mogelijk is.
EN In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gewist | deleted |
| zodat | so |
| adressen | addresses |
NL Toewijzing van de bron van de webpagina-oproepen (eigen cookie)
EN Assignment of the source of the web page calls (own cookie)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bron | source |
| eigen | own |
| cookie | cookie |
| webpagina | web |
| oproepen | calls |
NL Deze snijgedeelte-informatie vergemakkelijkt de traceerbaarheid van de bestellingen en een snelle en correcte toewijzing van de afgewerkte snijgedeeltes aan de betreffende bestelling.
EN Information printed along with the job facilitates job tracking and, once cutting is complete, enables quick and accurate attribution of cut parts to corresponding orders.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| bestellingen | orders |
| snelle | quick |
| correcte | accurate |
| informatie | information |
NL Uitgebreide vaste betalingsoplossing voor de klant waarbij partners vooraf worden betaald door middel van toewijzing van alle betalingen aan Capital
EN Extended fixed payment solution for the customer, where partners are paid upfront via assignment of all payments to capital
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| vaste | fixed |
| klant | customer |
| waarbij | where |
| partners | partners |
| vooraf | upfront |
| worden | are |
| betaald | paid |
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende client niet meer mogelijk is.
EN In this case, the IP addresses of the user are deleted or made unidentifiable, so that it is no longer possible to associate them with the accessing client.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gewist | deleted |
| adressen | addresses |
NL Maak sneller geïnformeerde keuzes door campagneprestaties, toewijzing van middelen, prestaties van creatieve assets en meer te volgen en gericht te analyseren.
EN Make informed decisions faster by tracking & drilling down campaign performance, resource allocation, creative asset performance, & more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maak | make |
| sneller | faster |
| prestaties | performance |
| creatieve | creative |
| volgen | tracking |
NL Hiertoe behoort informatie over de effectiviteit van advertenties en toewijzing van gebruikers aan doelgroepen voor advertenties.
EN This includes information about the effectiveness of ads and assigning users to target groups for ads.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| effectiviteit | effectiveness |
| advertenties | ads |
NL Flexibele toewijzing van klantgegevens aan de klantregistraties en configuratie van integraties, waardoor teams taken kunnen automatiseren en zo hun programma's voor klantervaring kunnen uitbreiden terwijl ze doorgroeien.
EN Flexibility in how customer data is mapped to the customer records and how integrations are set up, which allows teams to automate tasks, empowering them to scale CX programmes as they expand.
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gepersonaliseerde | custom |
| of | or |
| willekeurige | random |
| les | class |
| sessie | session |
NL Bekijk de beschikbaarheid, toewijzing en capaciteiten van werknemers voor al het werk dat wordt bijgehouden in ServiceNow.
EN See staff availability, allocation, and capacities for all work tracked in ServiceNow.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekijk | see |
| beschikbaarheid | availability |
| capaciteiten | capacities |
| servicenow | servicenow |
| werknemers | staff |
NL Een beperkte toewijzing van maandelijkse bezoeken.
EN A limited allocation of monthly visits.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beperkte | limited |
| maandelijkse | monthly |
| bezoeken | visits |
NL Daarom is een toewijzing van de gegevens aan de bellende gebruiker niet langer mogelijk
EN It is no longer possible to assign data to the user
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| niet | no |
| langer | longer |
| mogelijk | possible |
NL Toewijzing van de toetsfuncties gemakkelijk herprogrammeerbaar
EN Easy reprogramming of button function assignment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| van | of |
| gemakkelijk | easy |
NL Stel routeringsregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stel | build |
| gesprekken | conversations |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| volgen | follow |
| systematische | systematic |
| aspecten | aspects |
| omvatten | include |
| tijdlijnen | timelines |
NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| voorwaarden | terms |
NL Gebruikers kunnen gepersonaliseerde formulieren met aangepaste lay-outs, inhoud en media maken om informatie te verzamelen en de toewijzing en escalatie van taken en andere..
EN Key features include templates for creating microsites and landing pages, brand customization, and built-in analytics for real-time oversight of recruitment data
NL De pin toewijzing van deze programmeerkabel is hier te zien.
EN The pin out of a programming cable is shown here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pin | pin |
| hier | here |
NL Pin toewijzing van de Siemens S5 DB15 connector
EN Pin assignment for the Siemens S5 DB15 connector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pin | pin |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL De toewijzing van het deurstation gaat eenvoudig met een druk op de knop
EN The door station is assigned simply by pressing a button
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Stel routingregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stel | build |
| gesprekken | conversations |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| volgen | follow |
| systematische | systematic |
| aspecten | aspects |
| omvatten | include |
| tijdlijnen | timelines |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gepersonaliseerde | custom |
| of | or |
| willekeurige | random |
| les | class |
| sessie | session |
NL De pin toewijzing van deze programmeerkabel is hier te zien.
EN The pin out of a programming cable is shown here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pin | pin |
| hier | here |
NL Pin toewijzing van de Siemens S5 DB15 connector
EN Pin assignment for the Siemens S5 DB15 connector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pin | pin |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Toewijzing van de toetsfuncties gemakkelijk herprogrammeerbaar
EN Easy reprogramming of button function assignment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| van | of |
| gemakkelijk | easy |
NL Toewijzing van de toetsfuncties gemakkelijk herprogrammeerbaar
EN Easy reprogramming of button function assignment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| van | of |
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom is een toewijzing van de gegevens aan de bellende gebruiker niet langer mogelijk
EN It is no longer possible to assign data to the user
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| niet | no |
| langer | longer |
| mogelijk | possible |
NL De toewijzing van het deurstation gaat eenvoudig met een druk op de knop
EN The door station is assigned simply by pressing a button
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Toewijzing van de toetsfuncties gemakkelijk herprogrammeerbaar
EN Easy reprogramming of button function assignment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| van | of |
| gemakkelijk | easy |
NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| voorwaarden | terms |
NL Als u op enig moment besluit de OEM-versie te verkopen, mag u dit alleen doen in overeenstemming met de bepaling inzake toewijzing en overdracht van de Algemene voorwaarden.
EN If You decide to sell Your OEM Version at any time, then You may only do so in accordance with the assignment and transfer provision under the General Terms.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| besluit | decide |
| overdracht | transfer |
| algemene | general |
| oem | oem |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toewijzen | assign |
| overdragen | transfer |
| atlassian | atlassian |
| rechten | rights |
| delegeren | delegate |
NL Voortdurende detectie en toewijzing van assets
EN Continuous asset discovery and attribution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| assets | asset |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
proces van toewijzing toewijzing van gesprekken toewijzing van domein toewijzing pin toewijzing zodat een toewijzing taakverdeling en toewijzing toewijzing en verrijking mogelijkheden voor toewijzing elke vermeende toewijzing proces van contentcreatie proces van innovatie proces van creatie proces van kweken proces van identiteitsverificatie proces van kiemtellingen proces van verzamelen proces van verlening proces van gegevens proces van fractuurheling proces van ontwerpen proces van realisatie proces van datamining proces van produceren proces van soul proces van creatieve proces van stappen proces van persoonlijke proces van klantproeven proces van overdracht proces van opslaan proces versneld hele proces bestaat proces juridische proces hele proces uniek proces zowel proces solide proces proces zit vervelende proces elk proces creatieve proces zorgvuldig ontworpen proces proces achter snel proces ingewikkeld proces consistent proces content creatie proces seo proces
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski