NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.
Prevedi "procent haalt twee" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "procent haalt twee" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi procent haalt twee
"procent haalt twee" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od procent haalt twee
Nizozemski
Engleski
EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| overleven | survive |
| langere | longer |
| termijn | term |
| procent | percent |
| en | and |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behouden | retaining |
| onderzoek | study |
| factoren | factors |
| relatie | relationship |
| kunt | possible |
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oplossen | resolving |
| probleem | issue |
| klanten | customers |
| snel | quick |
| antwoord | answers |
NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| zendesk | zendesk |
| procent | per cent |
NL Achtenveertig procent van de wereldbevolking heeft een smartphone en 87 procent van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| gebruikt | use |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).
EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| agents | agents |
| grootste | biggest |
| verwachtingen | expectations |
| veranderd | changed |
NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.
EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| teams | teams |
| agents | agents |
NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.
EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| grafische | graphics |
| boost | boost |
| meer | more |
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| mensen | people |
| smartphone | smartphone |
| gebruikt | use |
| messaging | messaging |
NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.
EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| tijd | time |
| automatisering | automation |
| analyse | analysis |
| zeker | certainly |
| wordpress | wordpress |
| bureaus | agencies |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen
EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| operations | operations |
| procent | percent |
| volume | volume |
| uitgegeven | issued |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL Je kunt je omzet met 25 procent opdrijven door het aantal trouwe klanten met 5 procent te laten groeien, dat tonen studies over klantentrouw
EN Boost your growth, lend concrete shape to your digital transformation
NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s
EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs
NL Geen armoede Het project bestemt twee procent van de gegenereerde inkomsten voor duurzame gemeenschapsontwikkeling.
EN No Poverty The project contributes 2% of the revenue realized for sustainable development including society/community development.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| armoede | poverty |
| inkomsten | revenue |
| duurzame | sustainable |
NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| brengt | brings |
| stap | step |
| dichterbij | closer |
| master | master |
| procent | percent |
| padi | padi |
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| master | master |
| aanzienlijke | significant |
| zwarte | black |
NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| brengt | brings |
| stap | step |
| master | master |
| procent | percent |
| padi | padi |
| elite | elite |
| moet | requires |
NL Ons maandelijks opzegpercentage van minder dan twee procent spreekt voor zich. Onze klanten blijven gemiddeld vier jaar bij RAIDBOXES®.
EN Our monthly churn rate of less than two percent speaks for itself. On average, our customers stay with RAIDBOXES® for four years.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| procent | percent |
| spreekt | speaks |
| zich | itself |
| klanten | customers |
| blijven | stay |
| gemiddeld | average |
| raidboxes | raidboxes |
NL Volgens een onderzoek is de organisch bereik van een bedrijf op Facebook was gewoon twee procent in 2014
EN According to a study, the organic reach of a company on Facebook was just two percent in 2014
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderzoek | study |
| organisch | organic |
| bereik | reach |
| bedrijf | company |
| procent | percent |
NL De mannelijke en vrouwelijke freelancers die zijn onderzocht, hadden vergelijkbare succespercentages met een variatie van slechts één of twee procent (meestal in het voordeel van de vrouwen)
EN The male and female freelancers reviewed had similar job success rates, varying only by a percentage point or two at the most (typically in the ladies’ favor)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| procent | percent |
| master | master |
| aanzienlijke | significant |
| zwarte | black |
NL Elk PADI Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.
EN Every PADI Specialty you earn gets you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Only 2 percent of divers ever achieve this elite rating.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| dichterbij | closer |
| master | master |
| procent | percent |
| padi | padi |
NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar
EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| afgelopen | last |
| noodzaak | necessity |
| werken | working |
| vonden | found |
| velen | many |
| zegt | say |
| procent | percent |
| werknemers | workers |
NL Interessant genoeg kunnen we ook zien dat op alle pagina?s slechts een procent of twee überhaupt <video>-elementen bevatten. Het komt veel minder vaak voor dan <img>!
EN Also, interestingly, we can see that across all pages only a percent or two contain <video> elements at all. It is far less common than <img>!
NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| naarmate | as |
| groepen | groups |
| gebruikers | users |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| website | web |
| maker | builder |
| vereenvoudigd | simplified |
| veel | much |
| sneller | faster |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| issues | issues |
| automatisch | automatically |
| type | type |
| rapportages | reports |
| grafieken | charts |
NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer
EN It automatically extracts the contents of the files to your computer
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inhoud | contents |
| bestanden | files |
| computer | computer |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| wensen | needs |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt
EN To drive the most value from your investment we use the most advanced SEO tools such as SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat and Baidu Keyword Planner
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| semrush | semrush |
| analytics | analytics |
| search | search |
| console | console |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| keyword | keyword |
| planner | planner |
| investering | investment |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content
EN Ensure you’re making the most of your investments across your content lifecycle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| investeringen | investments |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| personaliseer | personalize |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
| start | initiate |
NL Zo haalt u meer uit uw Apple-apparaten en gegevens
EN Helping you get more from your Apple devices and data
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meer | more |
| gegevens | data |
| apparaten | devices |
NL DMG Extractor haalt bestanden uit een iOS-bèta
EN DMG Extractor pulling files out of an iOS beta
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestanden | files |
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| goede | good |
| visualisatie | visualisation |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| ruis | noise |
NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.
EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)
NL Helpdesksoftware haalt de binnenkomende vragen en problemen van klanten op uit verschillende bronnen en zet deze om in gemakkelijk bij te houden tickets
EN Support desk software takes customer questions and issues from multiple sources and translates them into trackable tickets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klanten | customer |
| verschillende | multiple |
| tickets | tickets |
NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.
EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beoordeelde | rated |
| ticket | ticket |
| extern | external |
| script | script |
| wekelijks | week |
| managers | managers |
| bestand | files |
NL Met Answer Bot heeft het bedrijf een oplossingspercentage van 5% gerealiseerd, wat betekent dat Answer Bot een flinke hap uit het maandelijkse ticketvolume van 35.000 stuks haalt.
EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bot | bot |
| maandelijkse | monthly |
NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.
EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| nieuw | new |
| testen | testing |
NL Als bedrijf hoef je de productie van video niet langer uit te besteden, met GetyourStudio haalt je een studio in huis.
EN The production of video no longer needs to be outsourced, you now can get your own studio.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| productie | production |
| video | video |
| langer | longer |
| studio | studio |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ga | get |
| nu | now |
| selecteer | select |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's
EN Disclaimer: Tableau does not officially endorse or profit from any products, or opinions therein, listed in this article and as such this page does not engage with any affiliate link programs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| producten | products |
| meningen | opinions |
| vermeld | listed |
| winst | profit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
procent haalt twee twee procent twee procent spreekt twee tegen twee haalt zendesk haalt maximale haalt elkaar haalt meeste haalt uiterste haalt optimale resultaat haalt haalt echter focus haalt moderne hanglamp haalt aangepaste header haalt gratis proefperiode haalt meest haalt outdooravonturen haalt italie haalt cannabis skiscene en haalt carb hole haalt influencer partnerships haalt markt haalt stuks haalt randstad callforce haalt abonnement haalt naarmate apparaat haalt materialen op haalt zak haalt haalt je gids investering haalt superoffice crm haalt haalt de ruis haalt de ene werk en haalt kwantitatieve data haalt tv apparaat haalt platform haalt grote net koffie haalt besix group haalt haalt printbare rapportages aanvragers het haalt eén zoekvak haalt extern script haalt splashtop haalt miljoen tradecast haalt graag hole haalt lytics cdp haalt vk haalt victor lenaers haalt
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski