NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
"personaliseerbare greenscreen kiezen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gasten | guests |
willen | can |
geef | offer |
achtergronden | backgrounds |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
indien | if |
stof | substance |
beoordeeld | assessed |
ander | other |
kader | framework |
beoordeling | assessment |
chemische | chemical |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
Nizozemski | Engleski |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
automation | automation |
oplossing | solution |
gekozen | chose |
functionaliteit | functionality |
aard | nature |
portal | portal |
punten | points |
overtuigd | convinced |
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL Zorg voor governance door middel van toegangsrechten, auditsporen, geavanceerde zoekopdrachten, geautomatiseerde beleidshandhaving en personaliseerbare meldingen en rapporten
EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports
Nizozemski | Engleski |
---|---|
governance | governance |
geavanceerde | advanced |
zoekopdrachten | search |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
rapporten | reports |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Ontdek alle niet-personaliseerbare accessoires voor de presentatie van uw drukwerk.
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
alle | full |
accessoires | accessories |
drukwerk | printed |
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v
EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
verkopen | sell |
pop | pop |
kunt | can |
configureren | configured |
NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dozen | boxes |
veilig | secure |
volledig | fully |
tape | tape |
papier | paper |
lijm | adhesive |
water | water |
geactiveerd | activated |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beurzen | fairs |
evenementen | events |
aluminium | aluminium |
NL Sideline Banner: Een samenstelbaar aluminium frame bestaande uit twee personaliseerbare spandoeken met elastische spanhaken en haringen, geschikt voor beurzen en evenementen, zowel binnen als buiten.
EN Expobanner Outdoor: A single-sided display, again with a base to be filled with sand or water. Available in a range of sizes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
als | to be |
NL Driezijdige mappen met flappen en andere personaliseerbare producten voor uw kantoor
EN Customise your new Three-Panel Flap Folders
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mappen | folders |
uw | your |
NL Personaliseerbare omnichannel-ervaringen creëren
EN Creation of customisable omnichannel experiences
Nizozemski | Engleski |
---|---|
creëren | creation |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
Nizozemski | Engleski |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL De personaliseerbare kaart kan worden bedrukt met je eigen ontwerp
EN The Custom card can be printed with your own design
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kaart | card |
ontwerp | design |
NL Je kunt bij ons bijvoorbeeld ook personaliseerbare reclameartikelen ontdekken voor je medewerkers, klanten of evenementen
EN Discover our custom merchandise items for your employees, business customers and corporate events
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ons | our |
ontdekken | discover |
medewerkers | employees |
evenementen | events |
je | your |
NL Gebruik voor een volledig meeslepende ervaring een op maat gemaakte vinylvloer of greenscreen.
EN For a fully immersive experience, use a custom designed vinyl floor or greenscreen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
volledig | fully |
ervaring | experience |
of | or |
NL Inclusief apparatuur zoals PTZ controler en teleprompter (Chroma-key / Greenscreen als optie).
EN Includes equipment such as PTZ controller and teleprompter. (Chroma-key/ Greenscreen is optional)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inclusief | includes |
apparatuur | equipment |
ptz | ptz |
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ware | true |
onthullen | reveal |
karakter | character |
technologie | technology |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
gif | gif |
NL Gebruik voor een volledig meeslepende ervaring een op maat gemaakte vinylvloer of greenscreen.
EN For a fully immersive experience, use a custom designed vinyl floor or greenscreen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
volledig | fully |
ervaring | experience |
of | or |
NL GreenScreen® for Safer Chemicals wordt gebruikt om een traject naar veiliger alternatieven te identificeren
EN GreenScreen® for Safer Chemicals is used to identify a pathway to safer alternatives
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordt | is |
veiliger | safer |
alternatieven | alternatives |
NL Benchmarking van chemische stoffen met GreenScreen® in TCO Certified
EN Benchmarking chemicals with GreenScreen® in TCO Certified
Nizozemski | Engleski |
---|---|
certified | certified |
NL Alle stoffen op deze lijst zijn beoordeeld en hebben een benchmarkscore gekregen van gelicentieerde GreenScreen-profilers
EN All substances on this list have been assessed and given a benchmark score by Licensed GreenScreen Profilers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stoffen | substances |
lijst | list |
beoordeeld | assessed |
NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler
EN However, to be added to TCO Certified Accepted Substance List, an updated assessment must be carried out by a Licensed GreenScreen Profiler
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toegevoegd | added |
certified | certified |
list | list |
beoordeling | assessment |
uitgevoerd | carried out |
NL GreenScreen® for Safer Chemicals is het hulpmiddel dat wordt gebruikt om een route te bepalen naar veiliger alternatieven die in gecertificeerde producten kunnen worden gebruikt
EN GreenScreen® for Safer Chemicals is the tool used to identify a pathway to safer alternatives to be used in certified products
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hulpmiddel | tool |
bepalen | identify |
veiliger | safer |
alternatieven | alternatives |
NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.
EN GreenScreen offers an objective, scientific way of assessing these potential effects, and finding safer alternatives to the most hazardous substances.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
objectieve | objective |
wetenschappelijke | scientific |
manier | way |
potentiële | potential |
effecten | effects |
beoordelen | assessing |
veiliger | safer |
alternatieven | alternatives |
vinden | finding |
stoffen | substances |
NL Alle stoffen die een GreenScreen-benchmark halen, worden beoordeeld door erkende profilers die door Clean Production Action geaccrediteerd zijn om Green Screen-evaluaties uit te voeren
EN All substances achieving a GreenScreen benchmark are assessed by licensed profilers accredited by Clean Production Action to carry out Green Screen Assessments
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stoffen | substances |
beoordeeld | assessed |
production | production |
action | action |
geaccrediteerd | accredited |
green | green |
benchmark | benchmark |
screen | screen |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
certified | certified |
stoffen | substances |
of | or |
beter | better |
aanvaard | accepted |
naleving | compliance |
criteria | criteria |
benchmark | benchmark |
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
NL GreenScreen® for Safer Chemicals wordt gebruikt om een route naar veiligere alternatieven vast te stellen
EN GreenScreen® for Safer Chemicals is used to identify a pathway to safer alternatives
NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:
EN Mark Rossi, Executive Director of Clean Production Action, the organization behind GreenScreen for Safer Chemicals, explains the importance of guiding the industry towards proven, safer chemicals:
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL Zodra een stof aan de hand van deze risico's is beoordeeld, wijst de GreenScreen-methodologie deze toe aan een van de vijf mogelijke benchmarks, op basis van de mate van bezorgdheid.
EN Once a substance is assessed in accordance with these risks, the GreenScreen methodology assigns it to one of five possible benchmarks, based on the level of concern.
NL Om te voldoen aan TCO Certified moet een chemische stof in een gecertificeerd product een GreenScreen-score van Benchmark 2, 3 of 4 behalen
EN For compliance with TCO Certified, a chemical substance included in a certified product must achieve a GreenScreen score of Benchmark 2, 3, or 4
NL Alle stoffen op de lijst zijn beoordeeld en de benchmarkscore is vastgesteld door onafhankelijke gelicentieerde GreenScreen Profilers.
EN All substances on the list have been reviewed and the benchmark score is set by independent Licensed GreenScreen Profilers.
NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
apparaat | device |
verstuurd | sent |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niche | niche |
industrie | industry |
blog | blog |
podcast | podcast |
genoeg | enough |
publiek | audience |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plan | plan |
plus | plus |
grote | big |
verschil | difference |
websites | websites |
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kiezen | option |
openbaar | public |
of | or |
account | accounts |
NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren
EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moet | need |
logo | logo |
toevoegen | add |
klant | customers |
presenteren | present |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kiezen | choosing |
groot | large |
netwerk | network |
internationaal | internationally |
we | we |
je | you |
relevante | relevant |
partijen | parties |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
protocollen | protocols |
poorten | ports |
dekken | cover |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda