"our first product" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meter | metres |
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL MIT Haalbaarheid Openstelling: 12 april 2022 Deadline: First come, first serve Maximaal subsidiebedrag: € 20.000 De MIT Haalbaarheid is bedoeld voor ondernemers die de technische en economische risico?s van hun innovatie?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| technische | digital |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL 2016 Panini Prizm First Step kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Prizm First Step Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Prizm First Step card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Prizm First Step Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| step | step |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL Voor de registratie van een .eu domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .eu domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| eu | eu |
NL Voor de registratie van een .com domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .com domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .net domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .net domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| net | net |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Voor de registratie van een .app domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .app domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| app | app |
NL Voor de registratie van een .shop domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .shop domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| shop | shop |
NL Voor de registratie van een .online domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .online domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| online | online |
NL Dit is een periode waarna de resterende domeinnamen registreerbaar zijn op een first-come, first-served basis
EN This is a period after which the remaining domain names will be available for registration on a first-come, first-served basis
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| periode | period |
| waarna | after which |
| resterende | remaining |
| domeinnamen | domain names |
| basis | basis |
NL Voor de registratie van een .hair domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .hair domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .makeup domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .makeup domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .skin domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .skin domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .design domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .design domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| design | design |
NL Voor de registratie van een .info domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .info domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| info | info |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meter | metres |
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen
EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| centraal | center |
| product | product |
| we | we |
| bouwen | build |
| manier | way |
| integraties | integrations |
| stroomlijnen | streamline |
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| lanceren | launch |
| opbrengst | yield |
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| lanceren | launch |
| opbrengst | yield |
NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen
EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| centraal | center |
| product | product |
| we | we |
| bouwen | build |
| manier | way |
| integraties | integrations |
| stroomlijnen | streamline |
NL Ons zeer bekwame en gemotiveerde Data Science team helpt u uw meest uitdagende problemen op te lossen met een unieke samenwerkingsmethodologie en een 'product first' mentaliteit.
EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| helpt | helps |
| problemen | problems |
| product | product |
| mentaliteit | mindset |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verlengen | renew |
| licentie | license |
| code | code |
| kopen | purchasing |
| kies | choose |
| pagina | page |
NL De CO₂ voetafdruk van een product is de CO₂ voetafdruk van uw product of dienst.
EN Lifecycle analysis focused on greenhouse gas emissions of your product(s) or service(s).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| uw | your |
| of | or |
| dienst | service |
NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.
EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| assets | assets |
| communicatie | communication |
| product | product |
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| director | director |
| john | john |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| kevin | kevin |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opmerking | note |
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| vooraf | pre |
| taal | language |
| computer | computer |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| my | my |
| service | service |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| apparaten | devices |
NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.
EN These messages include updates about the product’s development, highlight features, and deliver support content.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| ontwikkeling | development |
| kenmerken | features |
| ondersteunende | support |
NL Product updates en Q&As zijn een fantastische manier om je doelgroep te identificeren en grote stappen te maken met het verbeteren van je product.
EN Get to know your target audience through all interactive and extensive analytics that WebinarGeek offers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| grote | extensive |
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorzichtig | carefully |
| wilt | wish |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski