NL Intels eerste CPU is 50 jaar oud en processors hebben sindsdien een lange weg afgelegd
NL Intels eerste CPU is 50 jaar oud en processors hebben sindsdien een lange weg afgelegd
EN Intel's first CPU is 50 years old and processors have come a long way since
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lange | long |
cpu | cpu |
NL Intels eerste CPU is 50 jaar oud en processors hebben sindsdien een lange weg afgelegd
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eerste | before |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
test | test |
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
Nizozemski | Engleski |
---|---|
filteren | filter |
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zakelijke | business |
geldt | applies |
mogelijk | possible |
bewijs | proof |
vaccinatie | vaccination |
of | or |
negatieve | negative |
max | max |
oud | old |
test | test |
pcr | pcr |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
test | test |
NL Hi, Ik ben Jasmina Vermeulen, ik ben 15 jaar oud en woon net buiten Brussel en ik heb een vraag voor u; Wat was uw droom toen u 15 jaar oud was? En heeft u die kunnen verwerkelijken? Ik, net als vele andere jongeren, heb ook een droom
EN Hello! It’s me, Jas, your friendly neighborhood writer! You’ve probably seen me here before and therefore you might already know that I am planning on moving overseas from Sweden to Canada
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt vecteezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenstemming | compliance |
algemene | general |
leveren | providing |
service | service |
vecteezy | vecteezy |
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functies | features |
gemarkeerd | marked |
mac | mac |
computers | computers |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt brusheezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenstemming | compliance |
algemene | general |
leveren | providing |
service | service |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
nieuwer | newer |
vereist | requires |
functies | features |
gemarkeerd | marked |
computers | computers |
chip | chip |
monterey | monterey |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | businesses |
waarschijnlijk | likely |
gdpr | gdpr |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
voorheen | previously |
NL Surface Go 3-specificatie lekt op hetzelfde ontwerp maar betere Intel-processors
EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
surface | surface |
go | go |
ontwerp | design |
betere | better |
NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wezen | is |
NL Hier plaatsen we de nieuwe Apple M1-aangedreven iMac uit 2021 tegen het 27-inch model uit 2020 met Intel-processors. Welke is het beste voor jou?
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
NL Intel kijkt naar zijn toekomst door een plan uit te rollen waarbij het processors zal hebben met ontwerpen die zo efficiënt zijn dat de transistors mi...
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
intel | intel |
plan | plan |
rollen | rolling |
ontwerpen | designs |
efficiënt | efficient |
NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?
EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
air | air |
draait | runs |
nu | now |
exclusief | exclusively |
genaamd | called |
apple | apple |
chip | chip |
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
imac | imac |
reeks | range |
NL De 2015-update voor Apples 13-inch MacBook Pro bevat het nieuwste Force Touch-trackpad, nieuwe Intel Broadwell-processors, snellere opslag en de belof...
EN The 2015 update to Apple's 13-inch MacBook Pro includes the latest Force Touch trackpad, new Intel Broadwell processors, faster storage, and the promi...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bevat | includes |
force | force |
intel | intel |
snellere | faster |
opslag | storage |
update | update |
NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijks | annually |
bijgewerkt | updated |
NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel
EN The Intel 4004 central processing unit was first released way back in 1971 and since then the company's processors sure have changed a lot.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
intel | intel |
centrale | central |
uitgebracht | released |
NL De gratis processors die vanaf het begin beschikbaar zijn, zijn streep en Vierkant
EN The free Processors that are available from the start are stripe and Square
Nizozemski | Engleski |
---|---|
begin | start |
streep | stripe |
vierkant | square |
NL Modulaire Systemen Studio Monitor Controller Audio-compressors & Gates Effect-processors Bekijk alles
EN Modular Systems Studio Monitor Controller Audio Processors & Gates Multi Effects Processor View all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
modulaire | modular |
systemen | systems |
studio | studio |
alles | all |
audio | audio |
NL Intel onthult zijn Alder Lake mobiele CPU-line-up inclusief H-, P- en U-serie processors
EN Intel reveals its Alder Lake mobile CPU line-up including H, P and U-series processors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
intel | intel |
onthult | reveals |
zijn | its |
mobiele | mobile |
inclusief | including |
en | and |
lake | lake |
cpu | cpu |
h | h |
p | p |
NL AMD heeft 30 producten voor 2022, waaronder meer Ryzen 6000 Series-processors en GPU's
EN AMD has 30 products for 2022 including more Ryzen 6000 Series processors and GPUs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
amd | amd |
heeft | has |
producten | products |
waaronder | including |
en | and |
series | series |
NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
Nizozemski | Engleski |
---|---|
processor | processor |
met | with |
extra | additional |
network | network |
memory | memory |
ram | ram |
cpu | cpu |
flash | flash |
mb | mb |
gb | gb |
NL bekendheid met JS-ontwikkelaar Basics zoals HTML 5, CSS 3, Pre-Processors
EN Familiarity with JS developer basics such as HTML 5, CSS 3, pre-processors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
html | html |
css | css |
js | js |
ontwikkelaar | developer |
NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
NL Intel onthult zijn Alder Lake mobiele CPU-line-up inclusief H-, P- en U-serie processors
EN Acer updates Swift X 14 & 16 with latest Intel, bringing performance prestige at a fair price
Nizozemski | Engleski |
---|---|
intel | intel |
NL AMD heeft 30 producten voor 2022, waaronder meer Ryzen 6000 Series-processors en GPU's
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
Nizozemski | Engleski |
---|---|
producten | the |
NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijks | annually |
bijgewerkt | updated |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt brusheezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenstemming | compliance |
algemene | general |
leveren | providing |
service | service |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt brusheezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenstemming | compliance |
algemene | general |
leveren | providing |
service | service |
NL Hier plaatsen we de nieuwe Apple M1-aangedreven iMac uit 2021 tegen het 27-inch model uit 2020 met Intel-processors. Welke is het beste voor jou?
EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
we | we |
apple | apple |
model | model |
imac | imac |
NL Intel kijkt naar zijn toekomst door een plan uit te rollen waarbij het processors zal hebben met ontwerpen die zo efficiënt zijn dat de transistors mi...
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
intel | intel |
plan | plan |
rollen | rolling |
ontwerpen | designs |
efficiënt | efficient |
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functies | features |
gemarkeerd | marked |
mac | mac |
computers | computers |
NL De nieuwe FlashBack capture engine creëert standaard MP4/H264-videobestanden door gebruik te maken van versnellingsfuncties in Intel-, AMD- en NVidia-processors om opnames met hoge framesnelheid te maken van HD-schermen.
EN The new Flashback capture engine creates standard MP4/H264 video files using acceleration features in Intel, AMD and NVidia processors to make high frame rate recordings of HD screens.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flashback | flashback |
engine | engine |
standaard | standard |
hoge | high |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
hd | hd |
schermen | screens |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | businesses |
waarschijnlijk | likely |
gdpr | gdpr |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
voorheen | previously |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda