NL Waar huidige modellen ophouden, rekende het Open Planbureau verder. Hier stond 'de commons' centraal: het coöperatieve model voor het beheer van stad, land en data.
Prevedi "open of coöperatieve" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "open of coöperatieve" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi open of coöperatieve
"open of coöperatieve" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od open of coöperatieve
Nizozemski
Engleski
EN How to create an online accommodation sharing community, of which the members trust each other, without massively exposing their private data?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| data | data |
NL Dus hoe ziet de open of coöperatieve stad er in de praktijk uit, en hoe kan het gebruik van technologie deze concepten ondersteunen? Dit is onder meer wat Waag onderzoekt in het Smart Citizens Lab
EN So what does the open or cooperative city look like in practice, and how can the use of technology support it? This is partly what the smart citizens lab at Waag investigates
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| praktijk | practice |
| gebruik | use |
| technologie | technology |
| ondersteunen | support |
| onderzoekt | investigates |
| smart | smart |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| duur | expensive |
| moeilijk | difficult |
| atlassian | atlassian |
| krachtig | powerful |
| beheren | managing |
| itsm | itsm |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiezen | opt |
| cloud | cloud |
| geavanceerde | advanced |
| gebaseerd | based |
| reputatie | reputation |
| bestanden | file |
| apparaat | device |
| controleert | checks |
NL Neem contact op met uw dichtstbijzijnde OCLC-vestiging om te zien hoe u met coöperatieve services minder afhankelijk bent van lokale hardware en software, zodat u meer tijd overhoudt voor uw gebruikers.
EN Connect with your OCLC representative to learn how the cooperative's services can reduce local hardware and software dependencies so you can focus more on your users.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| minder | reduce |
| lokale | local |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| oclc | oclc |
NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.
EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| school | school |
| bibliotheken | libraries |
NL Drie manieren waarop de coöperatieve gedachte het individuele belang kunnen overstijgen.
EN Focus on the problem instead of the solution
NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten
EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| middel | means |
| bibliotheek | library |
| lenen | borrow |
| manager | manager |
| diensten | services |
| te | te |
| item | item |
| nieuw | new |
| jenny | jenny |
NL “Te Puna is een van de weinige echte coöperatieve aanpakken in de bibliotheeksector.”
EN “Te Puna is one of a few truly collaborative approaches in terms of libraries.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| te | te |
NL Een doodgewaand tijdschrift kan weer tot leven komen." De WorldCat-updates stellen bibliotheken in staat om bij te blijven met al die wijzigingen, dankzij de coöperatieve kracht van WorldCat
EN A dead journal can resurrect." WorldCat updates allow libraries to keep up with these changes through the cooperative power of WorldCat
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| blijven | keep |
NL De Werkstatt is een coöperatieve evenementenlocatie in het hart van de oude binnenstad van Chur
EN This co-operative events venue is nestled in the heart of Chur’s Old Town
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| chur | chur |
NL Coöperatieve visies op de stad
EN Crash course measuring air quality
NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.
EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| winst | benefit |
| lokale | community |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| zal | will |
| nooit | never |
| smartphone | smartphone |
| verkopen | sell |
| garandeert | guarantees |
| verhuren | rent |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
NL Neem contact op met uw dichtstbijzijnde OCLC-vestiging om te zien hoe u met coöperatieve services minder afhankelijk bent van lokale hardware en software, zodat u meer tijd overhoudt voor uw gebruikers.
EN Connect with your OCLC representative to learn how the cooperative's services can reduce local hardware and software dependencies so you can focus more on your users.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| minder | reduce |
| lokale | local |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| oclc | oclc |
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kosten | fee |
| lidmaatschap | membership |
| contractueel | contractually |
| deelnemen | participate |
| diensten | services |
| criteria | criteria |
| oclc | oclc |
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE-tool voor coöperatieve productontwikkeling
EN Fusion 360 is a cloud-based CAD/CAM/CAE tool for collaborative product development
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| cad | cad |
| cam | cam |
| tool | tool |
NL Drie manieren waarop de coöperatieve gedachte het individuele belang kunnen overstijgen.
EN How do you make a video conference a pleasant experience? Read our tips!
NL Judith Cok - Directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN Judith Cok - Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| directeur | director |
| rabobank | rabobank |
NL Haar wil tot vernieuwing en over haar loopbaan: van mbo’er tot directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN Her desire for innovation and about her journey: from a desk job to being Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vernieuwing | innovation |
| directeur | director |
| rabobank | rabobank |
| wil | desire |
NL Sinds 1 april is ze directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN She has been Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland since April 2021
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| april | april |
| directeur | director |
| rabobank | rabobank |
| is | has |
NL Daarnaast kan ik me ook heel erg vinden in de coöperatieve missie van de bank
EN I also really like the bank?s cooperative mission
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| missie | mission |
| bank | bank |
NL Rabobank is een coöperatieve bank en doet dingen net iets anders dan andere banken
EN Rabobank is a cooperative bank and does things differently than other banks
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen
EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerking | collaboration |
| mensen | people |
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| regionale | regional |
| vijf | five |
| thema | themes |
| rabobank | rabobank |
| financieel | financially |
| gezond | healthy |
| duurzaam | sustainable |
| ondernemen | business |
| energietransitie | energy transition |
| agenda | agenda |
| focus | focuses |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Als coöperatieve bank zijn we altijd op zoek naar partnerships
EN As a cooperative bank, we are always looking for partnerships
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| als | as |
| bank | bank |
| altijd | always |
| naar | for |
| partnerships | partnerships |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerken | collaboration |
| dna | dna |
| bereiken | achieve |
| rabobank | rabobank |
| partnerships | partnerships |
| essentieel | essential |
| rol | role |
| partners | partners |
NL De Werkstatt is een coöperatieve evenementenlocatie in het hart van de oude binnenstad van Chur
EN This co-operative events venue is nestled in the heart of Chur’s Old Town
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| chur | chur |
NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.
EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| winst | benefit |
| lokale | community |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| zal | will |
| nooit | never |
| smartphone | smartphone |
| verkopen | sell |
| garandeert | guarantees |
| verhuren | rent |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wetenschap | science |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| close-up | close-up |
| actrice | actress |
| vreugde | joy |
| volwassene | adult |
| mond | mouth |
| handen | hands |
| italiaans | italian |
| camera | camera |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groei | growth |
| bedrijfscultuur | company culture |
| industrie | industry |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werken | working |
| klant | client |
| kantoren | offices |
| communicatie | communication |
| essentieel | essential |
| succes | success |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| access | access |
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| of | or |
| maken | make |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
coöperatieve dankzij de coöperatieve geavanceerde en coöperatieve beheren van coöperatieve coöperatieve services minder directeur coöperatieve rabobank flexibele en coöperatieve coöperatieve bank zit open en open open kastsysteem open content open source software open source platform open open internet zal internet open open source versie open source project open devops open source betekent open source open data april weer open open bestanden open standaard open armen open oproep open source hardware open source code open source python open source dienst open source tools open wetenschap open saas platform open innovatie open compute project open content beter open vervolgens open kantoren open sollicitatie open call open manier open source projecten open systeeminterfaces open platform open en open sessies ontwikkelen advanced open water open water open design
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski