NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
Prevedi "ontwerp ontvangt" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ontwerp ontvangt" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi ontwerp ontvangt
"ontwerp ontvangt" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od ontwerp ontvangt
Nizozemski
Engleski
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.
EN You'll be notified when your client receives and views the invoice.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de logo-ontwerp bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the logo design files as well as full copyright to the winning design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
| copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden en het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL Je kiest een winnaar en ontvangt de ontwerp-bestanden, evenals het volledige copyright op het winnende ontwerp.
EN You’ll pick a winner and receive the design files as well as full copyright to the winning design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | pick |
| winnaar | winner |
| ontvangt | receive |
| bestanden | files |
| copyright | copyright |
NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| feedback | feedback |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| feedback | feedback |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
NL We bieden een huisstijl pakket aan, waarin je zowel een logo als briefpapier ontvangt, inclusief visitekaartjes, briefhoofd, envelop en compliment slip ontwerp.
EN We offer a package deal called Brand Identity Design where you receive both a logo and stationery including business cards, letterhead, envelope and compliment slip design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| pakket | package |
| je | you |
| briefpapier | stationery |
| ontvangt | receive |
| inclusief | including |
| envelop | envelope |
| ontwerp | design |
NL Na afloop van het project kiest u uw favoriete ontwerp uit en ontvangt u alle benodigde bestanden veilig via het platform
EN When your project ends you select your favourite design and the winning designer will provide all high-resolution files
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | select |
| favoriete | favourite |
| bestanden | files |
| via | when |
NL Na afloop van het project kiest u uw favoriete ontwerp uit en ontvangt u alle benodigde bestanden veilig via het platform
EN When your project ends you select your favourite design and the winning designer will provide all high-resolution files
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kiest | select |
| favoriete | favourite |
| bestanden | files |
| via | when |
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| feedback | feedback |
| ontwerp | design |
| winnaar | winner |
NL We bieden een huisstijl pakket aan, waarin je zowel een logo als briefpapier ontvangt, inclusief visitekaartjes, briefhoofd, envelop en compliment slip ontwerp.
EN We offer a package deal called Brand Identity Design where you receive both a logo and stationery including business cards, letterhead, envelope and compliment slip design.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| pakket | package |
| je | you |
| briefpapier | stationery |
| ontvangt | receive |
| inclusief | including |
| envelop | envelope |
| ontwerp | design |
NL Maak je ontwerp op maat en upload het, en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk, zodat je weet hoe je etiketten eruit zullen zien.
EN Create your custom design, upload it and we'll send you a free proof within hours of exactly how it will look.
NL Ontwerp je eigen emoji's en upload ze naar Sticker Mule, en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk van je emoji-stickers op maat.
EN Design your very own emoji expression or icons, upload it to Sticker Mule, and get a free proof of your custom emoji stickers in a few hours.
NL Upload je ontwerp en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk
EN Simply upload your design — we'll send you a free proof to review in just a few hours
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| factuur | invoice |
| succesvolle | successful |
| betaling | payment |
| upgrade | upgrade |
NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| logo | logo |
| woordenlijst | glossary |
| aanvullende | additional |
| designer | designer |
| dit | color |
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formeel | formal |
| proces | process |
| ontvangt | receive |
| verwijderd | deleted |
NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.
EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| betalingen | payment |
| eenvoudig | easily |
| net | net |
| of | or |
| op | high |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instructies | instructions |
| inwisselen | redeem |
| altijd | always |
NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.
EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ja | yes |
| voordelen | perks |
| hostwinds | hostwinds |
| white | white |
| label | label |
| programma | program |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tools | tools |
| configureren | configure |
| voldoen | meet |
| inclusief | including |
| ssh | ssh |
| toegang | access |
| root | root |
NL Je ontvangt je eigen cPanel account en een toegewijde IP adres
EN You will receive your own cPanel account and a dedicated IP address
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| toegewijde | dedicated |
| ip | ip |
| adres | address |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| media | media |
| gevestigd | based |
| digitaal | digital |
| twaalf | twelve |
| miljoen | million |
| downloads | downloads |
| maand | month |
| luisteraars | listeners |
| landen | countries |
| wereld | globe |
NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.
EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wachtwoord | password |
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| klant | customers |
| boodschap | message |
| moment | time |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| exacte | exact |
| bijgewerkte | updated |
| prijs | pricing |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| interesse | interest |
| ontvangt | get |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| id | id |
| belangrijke | important |
| online | online |
| services | services |
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
EN Click Use license again, If you receive a message that all the licenses are in use
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
| nogmaals | again |
| als | if |
| bericht | message |
| ontvangt | receive |
| gebruik | use |
NL OCLC ontvangt IMLS-subsidie ter ondersteuning van bibliotheken die reageren op de opioïdencrisis
EN OCLC and Talis to offer leading resource list management system to support library and university e-learning strategies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| ondersteuning | support |
| bibliotheken | library |
| - | resource |
NL Als u contact opneemt met het ondersteuningsteam, ontvangt u mogelijk een reactie van hem
EN If you reach out to the support team, you may receive a response from him
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| biedt | provides |
| feeds | feeds |
| tools | tools |
| ontvangt | receives |
| updates | updates |
| andere | other |
NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| call | call |
| logger | logger |
| aangeschaft | purchased |
| automatisch | automatically |
| software | software |
| bcm | bcm |
| licentie | licence |
| informatie | information |
NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag
EN Lying astride the equator, 1,000 kilometers from the coast, the Galapagos archipelago, made up of 19 islands and 42 islets, receives barely 200 visitors a day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eilanden | islands |
| kilometer | kilometers |
| kust | coast |
| ontvangt | receives |
| nauwelijks | barely |
| bezoekers | visitors |
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| regio | area |
| regen | rain |
| jaar | year |
| ontvangt | receives |
| bron | source |
| water | water |
| mm | mm |
NL De laatste scène van de film The Godfather waarin Michael (Al Pacino) twee afgezanten ontvangt in het kantoor van zijn vader, waar hij voor hem peetvader was.
EN The last scene of the movie The Godfather where Michael (Al Pacino) receives two emissaries in his father's office, where he was godfather before him.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scène | scene |
| film | movie |
| godfather | godfather |
| michael | michael |
| ontvangt | receives |
| kantoor | office |
| vader | father |
| al | al |
| pacino | pacino |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.
EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moment | time |
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| voettekst | footer |
| ontvangt | receive |
| respect | respect |
| behandelen | treat |
| bezoek | visit |
NL Als we wijzigingen doorvoeren die uw privacyrechten op wezenlijke wijze veranderen, ontvangt u een aanvullende kennisgeving, bijvoorbeeld via e-mail of ons platform
EN If we make changes that materially alter your privacy rights, we will provide additional notice, such as via email or through our platform
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| privacyrechten | privacy |
| aanvullende | additional |
| kennisgeving | notice |
| of | or |
| platform | platform |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvangt | get |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
verzoek ontvangt ontvangt bestelling ontvangt notificaties ontvangt upgrades ontvangt bericht ontvangt controle ontvangt ontvangt wanneer persoon ontvangt maand ontvangt verblijf ontvangt ontvangt vervolgens ontvangt nooit server ontvangt ontvangt meldingen ontvangt inhoud snel ontvangt ontvangt updates ontvangt korting bovendien ontvangt ontvangt slechts klarna factuur” ontvangt ontvangt bovendien gebruiker ontvangt ontvangt binnenkort e mail ontvangt commissie ontvangt leerzem ontvangt eremedaille award ontvangt e mailadres ontvangt verlenging ontvangt beste kandidaten ontvangt ontvangt resultaten newsletter ontvangt ontvangt feedback ontvangt zelfs alerts ontvangt klantenservice ontvangt jij ontvangt ontvangt hierover ontvangt reserveringen nieuwsbrief ontvangt ontvangt elke klant ontvangt superoffice marketing ontvangt ontvangt nadat meemoo ontvangt jouw klant ontvangt ontvangt €5 miljoen zendesk ontvangt
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski