NL Lees meer over linked data >Open data toegelicht >Ontdek IIIF >
NL Lees meer over linked data >Open data toegelicht >Ontdek IIIF >
EN Read more about linked data >Open data explained >Discover IIIF >
Nizozemski | Engleski |
---|---|
data | data |
ontdek | discover |
gt | gt |
iiif | iiif |
NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."
EN “We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
waarderen | appreciate |
onderzoekers | researchers |
afbeeldingen | images |
werk | work |
iiif | iiif |
NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."
EN She described IIIF as a “standard way to seamlessly transport images across browsers—regardless of software or computer system—without the interruption of having to upload and download images.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
naadloos | seamlessly |
browsers | browsers |
transporteren | transport |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
iiif | iiif |
NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit
EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mensen | people |
zouden | would |
uitgebreide | comprehensive |
collectie | collection |
iiif | iiif |
integratie | integration |
NL Ze zijn enthousiast over het potentieel van IIIF."
EN They’re excited by the potential of IIIF.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
enthousiast | excited |
potentieel | potential |
iiif | iiif |
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderzoekers | researchers |
sleutel | key |
collectie | collection |
iiif | iiif |
NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.
EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
kunnen | can |
onderzoekers | researchers |
wereldwijd | worldwide |
objecten | objects |
materiaal | material |
andere | other |
collecties | collections |
zonder | without |
verlaten | leaving |
iiif | iiif |
NL "We kunnen nu, met behulp van onze IIIF-conforme materialen, afbeeldingen uit verschillende collecties naast elkaar plaatsen die vervolgens onze vertelfunctie vervullen."
EN "We can now—using our IIIF-compliant materials—place side by side images from disparate collections that then perform our storytelling function."
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nu | now |
materialen | materials |
afbeeldingen | images |
collecties | collections |
verschillende | disparate |
NL De IIIF-integratie van CONTENTdm heeft de bibliotheek geholpen met het "afbreken van deze verschillende silo's van materiaal", zegt Mario
EN CONTENTdm’s IIIF integration has helped the library with “breaking down these different silos of material,” Mario said
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bibliotheek | library |
geholpen | helped |
verschillende | different |
s | s |
materiaal | material |
zegt | said |
mario | mario |
iiif | iiif |
integratie | integration |
NL Als internationale standaard gaat IIIF verder dan toestaan dat de Digital Public Library of America (DPLA) digitale inhoud oogst
EN As an international standard, IIIF goes beyond allowing the Digital Public Library of America (DPLA) to harvest digital content
Nizozemski | Engleski |
---|---|
internationale | international |
standaard | standard |
verder | beyond |
toestaan | allowing |
public | public |
library | library |
america | america |
inhoud | content |
oogst | harvest |
iiif | iiif |
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderzoekers | researchers |
heel | very |
enthousiast | excited |
iiif | iiif |
NL "Het Ransom Center is de eerste bibliotheek op de UT die IIIF-API's implementeert, met hulp van OCLC", legt ze uit
EN “The Ransom Center is the first library at UT to implement IIIF APIs, with OCLC’s help,” she explained
Nizozemski | Engleski |
---|---|
center | center |
bibliotheek | library |
s | s |
hulp | help |
oclc | oclc |
iiif | iiif |
api | apis |
NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm
EN Watch a webinar about adding the IIIF Mirador viewer to CONTENTdm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bekijk | watch |
webinar | webinar |
toevoegen | adding |
iiif | iiif |
NL TRACKS - IIIF - Wereldverbeteraar - Fietsfanaat - Moeder van lammetjes
EN TRACKS - IIIF - Do-gooder - Cycling fanatic - Mother of little lambs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tracks | tracks |
moeder | mother |
van | of |
iiif | iiif |
NL Ontwikkeling van een IIIF-beeldinfrastructuur voor het VKC-ecosysteem
EN FAME study day 1: legal and ethical aspects of face recognition
NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.
EN With regard to image management, we’re advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And we’ll be joining the focus group for the unlocking aspect.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
adviseren | advising |
we | we |
configuratie | configuration |
iiif | iiif |
NL TRACKS - IIIF - Wereldverbeteraar - Fietsfanaat - Moeder van lammetjes
EN TRACKS - IIIF - Do-gooder - Cycling fanatic - Mother of little lambs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tracks | tracks |
moeder | mother |
van | of |
iiif | iiif |
NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.
EN With regard to image management, we’re advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And we’ll be joining the focus group for the unlocking aspect.
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voordelen | use |
NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.
EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
modern | modern |
steeds | increasing |
belangstelling | interest |
technologie | technology |
NL Ontdek hoe snel uw pagina laad en ontdek manieren om deze te versnellen
EN Get a clear view on whether your h1-h6 tags are optimized for a search query
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
manieren | get |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
stappen | steps |
seo | seo |
jaren | years |
werk | work |
in | during |
strategie | strategy |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ervaringen | experiences |
natuurlijke | natural |
schatten | treasures |
geniet | enjoy |
culinaire | culinary |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
deur | doorstep |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bekende | famous |
kaas | cheese |
culinaire | culinary |
NL Ontdek alle voordelen van onze VPN Ontdek ons Cyber Alarm
EN Learn more about GOOSE VPN Discover our Cyber Alarm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
van | about |
vpn | vpn |
cyber | cyber |
alarm | alarm |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Nizozemski | Engleski |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL Ontdek trends en ontdek fouten met realtime zichtbaarheid van de gegevensstroom en patroonanalyse.
EN Uncover trends and spot errors with realtime data flow visibility and pattern analysis.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | uncover |
trends | trends |
fouten | errors |
zichtbaarheid | visibility |
NL Ontdek hoe je jouw endpoints proactief beschermt naarmate het gebruik steeds intensiever wordt. Ontdek hier hoe.
EN Learn how to protect your endpoints proactively as exploits evolve. See how.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | learn |
endpoints | endpoints |
proactief | proactively |
NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
nh | nh |
charme | charm |
NL Hier ontdek je het Nederland van vroeger, ontdek je de molens, typische Zaanse huisjes en klederdracht
EN Here you will discover the Netherlands’ heritage, explore windmills and typical Zaanse houses, as well as admire the traditional costumes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
typische | typical |
NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.
EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
modern | modern |
steeds | increasing |
belangstelling | interest |
technologie | technology |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
stappen | steps |
seo | seo |
jaren | years |
werk | work |
in | during |
strategie | strategy |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Nizozemski | Engleski |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Bekijk ons privacybeleid, ontdek onze privacygerichte producten en ontdek hoe we voldoen aan wettelijke vereisten zoals de AVG.
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
vereisten | requirements |
avg | gdpr |
NL Ontdek categorieën die u verder helpen, ontdek een Board vol handgeselecteerde esports en videogame beelden.
EN Check out topics that?ll help buff your esports efforts—bringing you from noob to overpowered in no time—then, explore a Board of handpicked esports and video game imagery.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
u | you |
helpen | help |
board | board |
beelden | imagery |
NL Ontdek alle voordelen van onze VPN Ontdek ons Cyber Alarm
EN Learn more about GOOSE VPN Discover our Cyber Alarm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
van | about |
vpn | vpn |
cyber | cyber |
alarm | alarm |
NL Je maakt kennis met Rachael en leert over haar creatieve traject totdat ze een fulltime sieradenmaker werd. Ontdek de motivatie achter haar werk en ontdek de artiesten die haar inspiratie geven voor ideeën en kleurpaletten.
EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kennis | meet |
rachael | rachael |
creatieve | creative |
traject | journey |
artiesten | artists |
ideeën | ideas |
werd | becoming |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stedelijk | urban |
workflow | workflow |
bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stedelijk | urban |
workflow | workflow |
bim | bim |
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stedelijk | urban |
workflow | workflow |
bim | bim |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda