NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
Prevedi "noord westen van barcelona" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "noord westen van barcelona" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi noord westen van barcelona
"noord westen van barcelona" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od noord westen van barcelona
Nizozemski
Engleski
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| barcelona | barcelona |
| vooral | most |
| vorm | form |
| rit | ride |
| ervaring | experience |
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| reist | travelling |
| prijzen | prices |
| euro | euro |
| noord | northern |
NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa
EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| delen | parts |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| noord | north |
| amerika | america |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| permanente | permanent |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland
EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| escort | escort |
NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?
EN How can we make sure makerspaces stay part of the city, with the ongoing building of (expensive) apartments in Noord? And what can makers and their neighbours mean to each other or do for each other?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| makers | makers |
| betekenen | mean |
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| noord | north |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| galaxy | galaxy |
| hippe | hip |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wegen | roads |
| m | m |
| b | b |
| primaire | primary |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| afstanden | distances |
| noord | northern |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL Het tweede, iets hogere deel ten westen daarvan dateert uit 1930 en is van de hand van Brinkman en van der Vlugt, ook de ontwerpers van de Van Nelle-fabriek
EN The second, slightly taller part to the west of it, dates from 1930 and is by Brinkman and van der Vlugt, also the designers of the Van Nelle factory
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iets | slightly |
| deel | part |
| westen | west |
| ontwerpers | designers |
| fabriek | factory |
NL Ter gelegenheid van die verjaardag werd een Belgische delegatie ontvangen door de nieuw verkozen president van Niger en opende Enabel het nieuwe ziekenhuis van Gothèye ten westen van Niamey.
EN After two years, the European Union confirms its support for this model through a subsequent talent mobility project between Belgium, Tunisia and Morocco, implemented by Enabel.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| enabel | enabel |
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| green | green |
| groeit | grows |
| delen | parts |
| plant | plant |
| drank | beverage |
| zaden | seeds |
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| meer | lake |
| noorden | north |
| westen | west |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum
EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| park | park |
| westen | west |
| milaan | milan |
| rustig | quiet |
| voornamelijk | mostly |
| vlak | flat |
| langere | longer |
| ontsnappen | escape |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| canyon | canyon |
| populaire | popular |
| rit | ride |
| westen | west |
| centrum | downtown |
| bergen | mountains |
| start | begins |
| colorado | colorado |
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| historische | historic |
| s | s |
| centrum | centre |
| exclusieve | exclusive |
| westen | west |
| verwelkomt | welcomes |
| roze | pink |
| dublin | dublin |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.
EN Izmir Airport, officially called Izmir Adnan Menderes, is one of the most important airports in Turkey. The airport is near the port of the same name, also the capital of the province of Izmir.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| turkije | turkey |
| nabij | near |
| tevens | also |
| hoofdstad | capital |
| provincie | province |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag
EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamers | rooms |
| zuiden | south |
| westen | west |
| zeer | very |
| warme | warm |
| licht | light |
| midden | middle |
| einde | end |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| zuiden | south |
| westen | west |
| station | station |
| luzern | lucerne |
| ontdek | discover |
NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| valleien | valleys |
| alpen | alps |
| wallis | valais |
| westen | west |
| graubünden | graubünden |
| oosten | east |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt
EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| luchthaven | airports |
| zee | sea |
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| zwitserland | switzerland |
| goede | great |
| smaak | taste |
| gebied | territory |
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kortere | shorter |
| versie | version |
| westen | west |
| parijs | paris |
| goede | great |
| locatie | place |
NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten
EN Riding to the western part of the Amsterdam area can be quite busy, but this route makes sure you avoid all of this and you can fully enjoy the hours in the saddle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behoorlijk | quite |
| druk | busy |
| route | route |
| zadel | saddle |
| genieten | enjoy |
| tijd | hours |
NL Maar in het westen van Ierland gaat het om meer dan dat: het gaat om momenten van verbinding
EN But the west of Ireland is about more than that, it's about moments of connection
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| westen | west |
| ierland | ireland |
| momenten | moments |
| verbinding | connection |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL Meer ongelooflijke foto's van het Amerikaanse Westen - portretten van een eenvoudigere tijd
EN More incredible photos from the American West - portraits of a simpler time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meer | more |
| ongelooflijke | incredible |
| foto | photos |
| amerikaanse | american |
| westen | west |
| portretten | portraits |
| tijd | time |
NL ?Stel dat we op deze manier de hele wereld van net zoveel plastic zouden moeten voorzien als in het westen. Dat is ongeveer 100 kilo per jaar. Dan heb je maar 1 à 2% van de wereldwijde landbouwgrond nodig?
EN Suppose that in this way we would have to provide the whole world with just as much plastic as we use in the west. That is about 100 kilos per year. Then you only need 1 to 2% of the world?s agricultural land.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| manier | way |
| hele | whole |
| plastic | plastic |
| westen | west |
| jaar | year |
| stel dat | suppose |
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| zwitserland | switzerland |
| goede | great |
| smaak | taste |
| gebied | territory |
NL Het fort ten westen van Cherbourgdoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
EN The mussels of bouchots in Bréville-sur-merby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stéphane | stéphane |
NL De Reuzen van het Westen - Foto en Poster te koop
EN The Giants of the West - Photographic print for sale
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reuzen | giants |
| westen | west |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie De Reuzen van het Westen
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | The Giants of the West photography
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| john | john |
| reuzen | giants |
| westen | west |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, john wayne, de reuzen van het westen, bioscoop, acteur, western
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, john wayne, the giants of the west
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| john | john |
| reuzen | giants |
| westen | west |
NL TransAtlanticWay - Bikepacking in het wilde westen van Ierland
EN TransAtlanticWay — bikepacking in the wild west of Ireland
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wilde | wild |
| westen | west |
| ierland | ireland |
| bikepacking | bikepacking |
NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...
EN Why Is It Called BlackHat and WhiteHat SEO? The golden era of westerns from the 1940s-60s has...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| genoemd | called |
| gouden | golden |
NL De airport, geopend in 1977, ligt circa 15 kilometer ten westen van Rodos-stad
EN The airport was opened in 1977 and is about 10 miles west of Rhodes City
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| airport | airport |
| geopend | opened |
| kilometer | miles |
| westen | west |
| stad | city |
NL 7 dagen in het westen van Schotland
EN 7 days in the west of Scotland itinerary
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagen | days |
| westen | west |
| schotland | scotland |
NL Rijden door het wilde westen van Luzern
EN Horse riding in the Wild West of Lucerne
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rijden | riding |
| wilde | wild |
| westen | west |
| luzern | lucerne |
NL De Freiberge (Franches-Montagnes) liggen in het uiterste westen van Zwitserland, op de grens met Frankrijk
EN The Franches-Montagnes are in the far west of Switzerland on the border with France
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| westen | west |
| grens | border |
NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over
EN From the «Wild West of Lucerne» you soon cross the cantonal border
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wilde | wild |
| westen | west |
| luzern | lucerne |
| snel | soon |
NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in
EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| begint | starts |
| korte | short |
| kerk | church |
| bos | forest |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ziekenhuis van gothèye ten westen westen van barcelona westen van schotland westen van ierland westen van sydney westen van cork westen van parijs westen van niamey westen van zwitserland menu van noord wilde westen westen westen zullen profiteren ten westen kilometer ten westen amerikaanse westen westen ziet richting het westen park ten westen westen ondergaat westen daarvan dateert vanuit het westen gletsjer ten westen westen door professor bebossingsgebied ten westen noord noord amerika landschapspark duisburg noord noord holland noord brabant amsterdam noord noord ierland noord oosten noord californië noord afrika zowel noord noord amerikaanse standaard noord italië noord frankrijk noord ierland mijlen europa en noord provincie noord dassault in noord tussen noord ierland en noord kronkelweggetjes in noord top vijf noord noord macedonië tenerife noord oosten en noord
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski