NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
"nadat fab lab" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | labs |
opnieuw | more |
NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | labs |
opnieuw | more |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
academy | academy |
weken | weeks |
leer | learn |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
network | network |
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2021 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
academy | academy |
weken | weeks |
leer | learn |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
network | network |
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
EN It's time to apply for Fab Academy 2022. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
academy | academy |
weken | weeks |
leer | learn |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
network | network |
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2021 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
academy | academy |
weken | weeks |
leer | learn |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
network | network |
NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.
EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hij | he |
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Makerspaces: van het eerste Fab Lab in Europa tot Centrinno
EN Open schooling: A difficult egg to crack
NL Je krijgt toegang tot Waag's Open Wetlab en Fab Lab gedurende twee dagen per week zodat je apparatuur kunt bouwen, experimenten kan voeren en de ondersteuning krijgt die je nodig hebt.
EN You will have access to Waag's Open Wetlab and Fab Lab during two days a week to build equipment, conduct experiments and get the support you need
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
lab | lab |
dagen | days |
week | week |
apparatuur | equipment |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
waag | waag |
wetlab | wetlab |
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
online | online |
lessen | classes |
lezingen | lectures |
sessies | sessions |
op afstand | remotely |
livestream | livestream |
NL Volledige toegang tot de Fab Lab-, TextileLab en biolab-faciliteiten van Waag
EN Full access to our Fablab, Textilelab and biolab facilities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toegang | access |
faciliteiten | facilities |
NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.
EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
online | online |
plaats | place |
praat | talk |
antwoorden | answers |
maker | maker |
network | network |
conferentie | conference |
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
EN Snoezelen or controlled multisensory stimulation is used for people with mental disabilities, and involves exposing them to a soothing and stimulating environment.
NL Makerspaces: van het eerste Fab Lab in Europa tot Centrinno | Waag
EN Makerspaces A'dam: from first Fab Lab in Europe to Centrinno | Waag
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
europa | europe |
waag | waag |
NL Frank werkte eerder als manager bij Fab Lab Londen en het Creative Residency Program 72U.
EN Frank worked as manager at Fab Lab London and the Creative Residency Program 72U before.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werkte | worked |
manager | manager |
lab | lab |
londen | london |
creative | creative |
program | program |
frank | frank |
NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen
EN Waag's Fab Lab played a part in this, for example by producing protective face shields for healthcare workers and people with so-called 'contact professions'
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
produceren | producing |
NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op…
EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
online | online |
plaats | place |
praat | talk |
antwoorden | answers |
maker | maker |
network | network |
conferentie | conference |
NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op…
EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
online | online |
plaats | place |
praat | talk |
antwoorden | answers |
maker | maker |
network | network |
conferentie | conference |
NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.
EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
online | online |
plaats | place |
praat | talk |
antwoorden | answers |
maker | maker |
network | network |
conferentie | conference |
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lab | lab |
NL Volledige toegang tot de Fab Lab-, TextileLab en biolab-faciliteiten van Waag
EN Full access to our Fablab, Textilelab and biolab facilities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toegang | access |
faciliteiten | facilities |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.
NL Voor dit project zet Waag de onderzoeksmethodes vanuit haar Creative Care Lab en Co-creation Lab in
EN For this project, Waag uses the research methods from its Care and Co-creation Lab
Nizozemski | Engleski |
---|---|
project | project |
care | care |
lab | lab |
waag | waag |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
Nizozemski | Engleski |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL Robert Goené is de lab lead van Waags Future Internet Lab.
EN Robert Goené is the lead of Waag's Future Internet Lab.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
robert | robert |
is | is |
lab | lab |
lead | lead |
future | future |
internet | internet |
NL Teije is programma- en projectontwikkelaar voor het Smart Citizens Lab en het Care Lab van Waag
EN Teije works as programme and project developer for Waag's Smart Citizens Lab and Care Lab
Nizozemski | Engleski |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
care | care |
programma | programme |
waag | waag |
NL De instructies hebben we verzameld in diverse projecten, zoals FabSchool, Tuin als Lab, Smart Kids Lab of Maakplaats 021. De instructiebestanden zijn ook aanwezig in deze website bij het betreffende project, of via de pagina Publicaties.
EN We have collected the instructions in various projects.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
instructies | instructions |
verzameld | collected |
diverse | various |
NL Nienke Hoekstra werkt als conceptontwikkelaar voor het Maker Education Lab en het Future Heritage Lab van Waag.
EN Nienke Hoekstra is a concept developer with Waag's Maker Education Lab and Future Heritage Lab.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maker | maker |
education | education |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
waag | waag |
NL In juli 2013 werd het tweejarige project 'Health-Lab' in Amsterdam afgesloten. Het Health-Lab was een 'real life' experimenteeromgeving op het gebied van Zorg en ICT in Amsterdam.
EN During the educational event 'Dé Onderwijsdagen' on 14 and 15 November at the WTC Rotterdam Waag will hold several sessions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werd | will |
NL Perfect voor wetenschappers, lab technici of iedereen die een lab van binnenuit open wil breken.
EN Perfect for scientists, lab techs or anyone that wishes to open up a lab from the inside.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
perfect | perfect |
wetenschappers | scientists |
lab | lab |
NL Wij willen het makkelijker maken om gebruikersonderzoek uit te voeren en hebben daarom een User Experience Lab (UX Lab) opgezet. In dit artikel vertelt Patrick er alles over.
EN We want to make it easier to conduct user research and for this reason we have set up a User Experience Lab (UX Lab). Patrick tells you all about it in this article.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
makkelijker | easier |
voeren | conduct |
user | user |
experience | experience |
lab | lab |
ux | ux |
opgezet | set up |
vertelt | tells |
patrick | patrick |
NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:
EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
we | we |
behulp | help |
praktijk | practice |
geteste | tested |
methoden | methods |
weinig | little |
inzet | commitment |
gewenst | desired |
voordelen | benefits |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | satisfied |
atlassian | atlassian |
terug | refund |
proefperiode | trial period |
cloud | cloud |
product | product |
dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Fab Rabbit hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Fab Rabbit got their new product packaging by running a design contest:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
op | running |
NL Fab Rabbit werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Fab Rabbit collaborated with designers to refine their ideas
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waag | waag |
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
helpt | helps |
city | city |
ontwikkelen | develop |
industriële | industrial |
onderzoekt | investigates |
nieuwe | new |
ontstaan | arise |
inzet | use |
reality | reality |
NL Een mooi artikel van Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine vat goed de essentie van de Fab Academy weer. Nu te downloaden als pdf!
EN A nice article by Tessel Renzenbrink in Elektor Magazine clearly captures the essence of the Fab Academy. Now downloadable as pdf!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
essentie | essence |
academy | academy |
nu | now |
magazine | magazine |
downloaden | downloadable |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda