Prevedi "moeten dus initiatief" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "moeten dus initiatief" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi moeten dus initiatief

"moeten dus initiatief" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
initiatief initiative market of the project support work

Prijevod Nizozemski na Engleski od moeten dus initiatief

Nizozemski
Engleski

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

Nizozemski Engleski
moeten should
vorige previous
nemen take
ontdekken uncover
rekening account
levensduur life

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.

Nizozemski Engleski
interview interview
justin justin
nieuwe new
details details
initiatief initiative
hij he
cruciaal critical
beschrijft describes

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Nizozemski Engleski
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Wil je van een idee een echt initiatief maken? Dus, volgens artdirector en ondernemer Paloma Ávila, heb je een goed netwerk van contacten nodig, aangezien ze verdedigt dat netwerken sleutel is tot succesvolle professionele projecten.

EN Who you know is often as important as what you know. This rings true for art director and entrepreneur Paloma Ávila who believes that networking and surrounding yourself with professional contacts is the key to achieving success in your projects.

Nizozemski Engleski
echt true
ondernemer entrepreneur
sleutel key
succesvolle success
projecten projects

NL Een roadmap (of routekaart) is de visuele weergave op hoog niveau van de levenscyclus van een zakelijk initiatief, compleet met het einddoel, te nemen stappen en mijlpalen die onderweg moeten worden bereikt

EN A roadmap is the high-level, visual representation of the lifecycle of a business initiative, complete with the end goal, steps to take and milestones to reach along the way

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

Nizozemski Engleski
deur doors
recruiters recruiters
tegenwoordig today
slim smart
strategisch strategic
benutten use
instroom influx
toeval chance

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

Nizozemski Engleski
natuurlijk of course
geproduceerd produced
effectief effectively
masker mask
manier course

NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering

EN If you have to deregister from the Netherlands, you will have to take out private insurance policies and therefore also a new health insurance policy

Nizozemski Engleski
je you
particuliere private

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Nizozemski Engleski
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Nizozemski Engleski
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Nizozemski Engleski
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Nizozemski Engleski
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Nizozemski Engleski
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be madeadd-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

Nizozemski Engleski
ons our
beginselen principles
global global
naties nations
milieu environment
corruptie corruption
mvo csr
model model
compact compact

NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.

EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.

Nizozemski Engleski
sky sky
zag saw
cloud cloud
initiatief initiative

NL We begonnen met het maken van een centraal systeem dat niet alleen als shop-platform kon fungeren, maar ook als een merk-initiatief

EN We set out to create a central system that could not only serve as a shopping platform but a brand initiative as well

Nizozemski Engleski
centraal central
merk brand
initiatief initiative

NL Het initiatief helpt merken om de waarde van virtuele mode en producten beter te begrijpen en benadrukt de booming digital ownership trend.

EN The initiative is designed to help brands better understand the value of virtual fashion and goods, while highlighting the burgeoning trend for digital ownership.

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
merken brands
mode fashion
beter better
trend trend

NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
state state
doel goal
gebouw building
herstellen restoring
generaties generations
bewaard preserved

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Nizozemski Engleski
team team
deelnemen join
groepen groups
teamleden team members
of or

NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan

EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy

Nizozemski Engleski
vruchtbare fertile
grond ground
moedigen encourage

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

Nizozemski Engleski
grond ground
boeren farmers
buren neighbours
netwerk network
rechtstreekse direct
verkoop sale
lokale local
korte short
keten chain
mond mouth
initiatief initiative

NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen

EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments

Nizozemski Engleski
transformatie transformation
gezien seen
belangrijk key
strategisch strategic
tools tools
ontwikkeld evolved
investeringen investments

NL Vanuit UZ Leuven willen we graag meehelpen om in Vlaanderen een gelijkaardig initiatief op te starten?, aldus dokter Eerdekens.

EN At UZ Leuven we want help start a similar initiative in Flanders?, doctor Eerdekens says.

Nizozemski Engleski
we we
vlaanderen flanders
initiatief initiative
starten start
dokter doctor
uz uz
leuven leuven

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
testen tested

NL Het ontwerp van de lichtkunst is een initiatief van Projectbureau Zuidas, Virtueel Museum Zuidas en KPN

EN The design of the light art is an initiative of the Projectbureau Zuidas, the Virtueel Museum Zuidas and KPN

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
museum museum
kpn kpn

NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd

EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since

Nizozemski Engleski
compact compact
s s
grootste largest
initiatief initiative
ontwikkeling development
richtlijnen guidelines
strikt strictly
gevolgd followed

NL De projecten die we doen vragen om eigen initiatief, ideeën en doortastendheid

EN The projects we do require initiative, fresh ideas and determination

Nizozemski Engleski
we we
initiatief initiative
vragen require

NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.

EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.

Nizozemski Engleski
onderscheiding award
academische academic
openbare public
of or
nationale national
bibliotheek library
innovatief innovative
initiatief initiative
samenwerking cooperation
planning planning
uitvoering implementation
programma program
school school

NL “Verder kunnen we de transitie in kaart brengen van gedicteerd leesgedrag naar leren op eigen initiatief.”

EN We can also start to map the transition from prescribed reading to self-directed learning.”

Nizozemski Engleski
we we
transitie transition
kaart map
leren learning

NL Het Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ) en de Verbundzentrale des GBV (VZG) hebben de lancering aangekondigd van een nieuw gezamenlijk initiatief, K10plus.

EN The Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ) and Verbundzentrale des GBV (VZG) have announced the launch of a new joint initiative, K10plus.

Nizozemski Engleski
aangekondigd announced
nieuw new
gezamenlijk joint
initiatief initiative

NL CheckVenlo is een initiatief van:

EN CheckVenlo is an initiative of:

Nizozemski Engleski
is is
initiatief initiative

NL AI 4 Belgium is een community-gedreven initiatief

EN AI 4 Belgium is a grassroot community that enable Belgian people and organizations to capture the opportunities of AI while facilitating the ongoing transition responsibly

Nizozemski Engleski
ai ai
is is
community community

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components

Nizozemski Engleski
ontwikkelen developing
servers servers
selecteren selecting
initiatief initiative
hardware hardware
architectuur architecture

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

Nizozemski Engleski
januari january
ovhcloud ovhcloud
data data
centre center
initiatief initiative
europese european
commissie commission
gesteund supported
datacenters data centers

NL Dit initiatief is erop gericht de CO2-voetafdruk van de activiteiten van datacenters te verkleinen, door efficiënt en productief gebruik te maken van IT-infrastructuur en hernieuwbare energie te gebruiken

EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
gericht aims
activiteiten operations
verkleinen reducing
efficiënt efficient
productief productive
maken well
hernieuwbare renewable
voetafdruk footprint
infrastructuur infrastructures

NL Met dit initiatief wordt OVHcloud geïdentificeerd als een betrouwbare duurzaamheidspartner met op elkaar afgestemde doelstellingen voor het koolwaterstofvrij maken: OVHcloud verlaagt de impact van zijn digitale activiteiten over de hele wereld.

EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
ovhcloud ovhcloud
geïdentificeerd identified
doelstellingen goals
impact impact
digitale digital
activiteiten operations
wereld globe

NL Dit helpt me echt veel bij het vinden van mijn weg naar een netwerk: geweldig initiatief!

EN This really helps me a lot in finding my way to a network: great initiative!

Nizozemski Engleski
helpt helps
vinden finding
netwerk network
initiatief initiative

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL TAISIG: nieuw initiatief dat alle AI-activiteiten van Tilburg University samenbrengt

EN TAISIG: new initiative that brings together all of Tilburg University's AI activities

Nizozemski Engleski
nieuw new
initiatief initiative
tilburg tilburg
university university
ai ai
activiteiten activities

NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
aankopen purchasing
vaccins vaccines
economieën economies

NL Wij ondersteunen het initiatief House of Digital Transformation in het Rijn-Maingebied om de zichtbaarheid van de regio te vergroten.

EN We support the House of Digital Transformation initiative in the Rhine-Main area to increase the visibility of the region?s strengths.

Nizozemski Engleski
wij we
ondersteunen support
initiatief initiative
digital digital
transformation transformation
zichtbaarheid visibility
vergroten increase

NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.

EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.

Nizozemski Engleski
brengt bringing
wij we
ondersteunen helping
mkb sme
gemeenschap community

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

EN This is a multi-stakeholder initiative with the goal to move the electronics industry towards zero exposure of workers to toxic chemicals in the manufacturing process.

Nizozemski Engleski
initiatief initiative
doel goal
blootstelling exposure
werknemers workers
chemicaliën chemicals
nul zero
elektronica electronics

NL Je neemt initiatief en bent alert op nieuwe mogelijkheden

EN You take initiative and look for opportunities

Nizozemski Engleski
je you
neemt take
initiatief initiative
en and
mogelijkheden opportunities

NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”

EN By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”

Nizozemski Engleski
cbre cbre
kiezen choosing
dynamische dynamic
groep group
jong young
initiatief initiative
afdelingen departments
uitdagingen challenges

NL Of het nu gaat over ervaren experten, brede ondersteuning voor een prioritair initiatief of een volledig team om uw strategie uit te bouwen, wij hebben de toegang en de schaal om het te verwezenlijken.

EN Whether it?s skilled experts, broad support for a fast-track initiative or a full team to build out your strategy, we?ve got the access and scale to make it happen.

Nizozemski Engleski
ervaren skilled
brede broad
initiatief initiative
team team
strategie strategy
toegang access
schaal scale

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda