NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
EN She has taught analytical philosophy at various American universities and is the author of publications on metaethics, Kant, and the history of ethics
Nizozemski | Engleski |
---|---|
analytische | analytical |
filosofie | philosophy |
verschillende | various |
amerikaanse | american |
universiteiten | universities |
auteur | author |
publicaties | publications |
geschiedenis | history |
ethiek | ethics |
NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
EN She has taught analytical philosophy at various American universities and is the author of publications on metaethics, Kant, and the history of ethics
Nizozemski | Engleski |
---|---|
analytische | analytical |
filosofie | philosophy |
verschillende | various |
amerikaanse | american |
universiteiten | universities |
auteur | author |
publicaties | publications |
geschiedenis | history |
ethiek | ethics |
NL Samantha Copeland van de faculteit Techniek, Bestuur en Management leidt de missie om ethiek zichtbaar en bespreekbaar te maken en vooral om het te gebruiken om tot duurzame innovatie te komen.
EN Samantha Copeland of the Faculty of Technology, Policy and Management is leading the mission to make ethics an integral element of sustainable innovation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
faculteit | faculty |
missie | mission |
ethiek | ethics |
duurzame | sustainable |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
Nizozemski | Engleski |
---|---|
passen | fit |
dorpen | villages |
uitstekend | perfectly |
missie | mission |
bank | bank |
world | world |
globale | global |
oplossen | solving |
pi | pi |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
atlassian | atlassian |
gemaakt | built |
inclusief | inclusive |
ethiek | ethics |
mensen | people |
planeet | planet |
laten | let |
principes | principles |
leiden | guide |
moeilijke | tough |
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
Nizozemski | Engleski |
---|---|
doel | objective |
beginselen | principles |
ethiek | ethics |
integriteit | integrity |
praktische | practical |
geconfronteerd | faced |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL Een gesprek met belanghebbenden over impact en ethiek van de geautomatiseerde overheid.
EN How Urbanite can learn from Lisbon’s urban planning.
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
Nizozemski | Engleski |
---|---|
relatie | relationships |
belanghebbenden | stakeholder |
acties | actions |
ethiek | ethics |
integriteit | integrity |
NL Ons programma voor ethiek en corruptiebestrijding
EN Our Ethics and Anti-corruption program
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ons | our |
programma | program |
ethiek | ethics |
en | and |
NL Aangezien ethiek een integraal onderdeel van ons DNA is, is de betrokkenheid van OVHcloud op dit gebied des te belangrijker
EN Since ethics are integral to our DNA, the OVHcloud’s commitment to this matter is all the more important
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
integraal | integral |
dna | dna |
betrokkenheid | commitment |
ovhcloud | ovhcloud |
NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.
EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
helpt | help |
bepalen | define |
NL Het onderzoek naar duurzaamheid van Tilburg University ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
duurzaamheid | sustainability |
tilburg | tilburg |
university | university |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
NL Hiermee bestrijkt het de volledige keten van ontwikkeling van AI-methodes, het toepassen van AI-methodes in de praktijk en het onderzoeken van voorwaarden bij AI-toepassingen zoals ethiek en wetgeving.
EN In doing so, it covers the full chain of AI method development, application of AI methods in practice, and examination of conditions regarding AI applications such as ethics and legislation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
volledige | full |
keten | chain |
ontwikkeling | development |
praktijk | practice |
voorwaarden | conditions |
ethiek | ethics |
wetgeving | legislation |
ai | ai |
methodes | methods |
NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur
EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture
Nizozemski | Engleski |
---|---|
actief | actively |
betrokken | involved |
projecten | projects |
interacties | interactions |
ethiek | ethics |
hedendaagse | contemporary |
NL Zijn interessegebieden liggen momenteel bij data-analyse en data-ethiek, privacy en op veiligheid gerichte technologieën en het semantisch web.
EN Currently his main interests are data analysis and data ethics, privacy and security enhancing technologies and the semantic web.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
momenteel | currently |
web | web |
data | data |
ethiek | ethics |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL Bekijk eenvoudig uw score op de vier duurzaamheidsthema's (Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek, Duurzame Inkoop) en een specifieke scorecard over de uitstoot van carbon.
EN Easily view your score in the four sustainability themes (Environment, Labor & Human Rights, Ethics, Sustainable Procurement) plus a dedicated scorecard on Carbon.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bekijk | view |
eenvoudig | easily |
uw | your |
score | score |
ethiek | ethics |
inkoop | procurement |
carbon | carbon |
NL Als u zich zorgen maakt over ethiek, integriteit, veiligheid, beveiliging en/of naleving van Splashtop of haar werknemers, wordt u aangemoedigd om het incident anoniem te melden op https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integriteit | integrity |
naleving | compliance |
splashtop | splashtop |
werknemers | employees |
aangemoedigd | encouraged |
incident | incident |
https | https |
zorgen | concerns |
NL Ethiek / Filosofie van de Techniek
EN Ethics / Philosophy of Technology
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
filosofie | philosophy |
van | of |
techniek | technology |
NL Ethiek / Filosofie van de Technologie
EN Ethics / Philosophy of Technology
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
filosofie | philosophy |
van | of |
technologie | technology |
NL Ethiek als belangrijk instrument voor duurzame innovatie
EN Ethics as important instrument for sustainable innovation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
als | as |
belangrijk | important |
instrument | instrument |
voor | for |
duurzame | sustainable |
innovatie | innovation |
NL Monitor handelspartners op duurzaamheidsprestaties met bedrijfsprestaties op basis van 21 duurzaamheidsindicatoren in vier hoofdthema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten en Ethiek & Duurzaam Inkopen
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
Nizozemski | Engleski |
---|---|
monitor | monitor |
arbeid | labor |
ethiek | ethics |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bouw | build |
ecosysteem | ecosystem |
leveranciers | suppliers |
afgestemd | aligned |
ethiek | ethics |
NL Beleidsondersteuning op het gebied van ethiek, regelgeving, vaardigheden en competenties
EN Policy support on Ethics, Regulation, Skills and Competences
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
NL We praten bijvoorbeeld ook over ethiek
EN My expectations were fulfilled, I feel blessed in having the best teachers, open to discussion, and prepared to tackle any problems
Nizozemski | Engleski |
---|---|
praten | and |
NL Ze heeft in Barcelona gewerkt aan projecten met betrekking tot verantwoord onderzoek en innovatie, bio-ethiek en burgerparticipatie
EN She has been working in Barcelona in projects regarding Responsible Research and Innovation, bioethics and citizen participation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
barcelona | barcelona |
projecten | projects |
onderzoek | research |
innovatie | innovation |
ze | she |
NL Tijdens deze ouderwets gezellige spelletjesavond maak je kennis met een aantal bordspellen die niet alleen competitie maar ook samenwerking, ethiek en sociale vraagstukken als thema hebben. Games for Good.
EN During this old-fashioned, fun game night, you will be introduced to a number of board games that focus not only on competition but also on cooperation, ethics and social issues. Games for Good.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
competitie | competition |
samenwerking | cooperation |
ethiek | ethics |
sociale | social |
good | good |
NL Mij niet gezien: de ethiek van informed consent
EN Five browsers that respect your privacy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mij | your |
van | that |
NL In de serie 'Do worry, be happy', spreken we met experts uit het veld van technologie, innovatie en ethiek over nieuwe ontwikkelingen.
EN Waag is one of twelve makers of a book cover design for the ADCN (Art Directors Club Netherlands) Yearbook 2014. Each year ADCN challenges designers and makers from the creative industry to design an iconic cover for their annual yearbook.
NL Do It Together Bio is een activiteit van het Open Wetlab van Waag. Het Wetlab richt zich op de biowetenschappen en het ontwerp en de ethiek van het leven
EN Do It Together Bio is an activity of Waag's Open Wetlab. The Wetlab focuses on life sciences and the design and ethics of life
Nizozemski | Engleski |
---|---|
do | do |
activiteit | activity |
ethiek | ethics |
bio | bio |
waag | waag |
wetlab | wetlab |
NL De bereikbepalingstechnologie zonder cookies van Digiseg is juist ontworpen omdat de reclamewereld een alternatieve ethiek nodig heeft.
EN The Digiseg cookie-free audience technology has been specifically created because advertising needs an ethical alternative.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookies | cookie |
ontworpen | created |
alternatieve | alternative |
NL Nu steeds meer doelgerichte merken en organisaties bewust worden van de ethiek van het zakendoen, is het de vraag wat dit betekent voor onderhandelingen
EN Identifying stakeholders in a negotiation may appear to be one of the more straightforward aspects to crafting a deal
NL Unit4 groeit dankzij klantgerichte ethiek
EN Unit4 customer announced as Overall Winner at 14th annual Ventana Research Digital Leadership Awards
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL Hiermee bestrijkt het de volledige keten van ontwikkeling van AI-methodes, het toepassen van AI-methodes in de praktijk en het onderzoeken van voorwaarden bij AI-toepassingen zoals ethiek en wetgeving.
EN In doing so, it covers the full chain of AI method development, application of AI methods in practice, and examination of conditions regarding AI applications such as ethics and legislation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
volledige | full |
keten | chain |
ontwikkeling | development |
praktijk | practice |
voorwaarden | conditions |
ethiek | ethics |
wetgeving | legislation |
ai | ai |
methodes | methods |
NL Hoe EDI te gebruiken om fair play, duurzaamheid en ethiek te bevorderen?
EN How to use EDI to promote fair play, sustainability and ethics
Nizozemski | Engleski |
---|---|
fair | fair |
play | play |
duurzaamheid | sustainability |
ethiek | ethics |
edi | edi |
NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.
EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
helpt | help |
bepalen | define |
NL Ons programma voor ethiek en corruptiebestrijding
EN Our Ethics and Anti-corruption program
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ons | our |
programma | program |
ethiek | ethics |
en | and |
NL Aangezien ethiek een integraal onderdeel van ons DNA is, is de betrokkenheid van OVHcloud op dit gebied des te belangrijker
EN Since ethics are integral to our DNA, the OVHcloud’s commitment to this matter is all the more important
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethiek | ethics |
integraal | integral |
dna | dna |
betrokkenheid | commitment |
ovhcloud | ovhcloud |
NL We praten bijvoorbeeld ook over ethiek
EN My expectations were fulfilled, I feel blessed in having the best teachers, open to discussion, and prepared to tackle any problems
Nizozemski | Engleski |
---|---|
praten | and |
NL Als u zich zorgen maakt over ethiek, integriteit, veiligheid, beveiliging en/of naleving van Splashtop of haar werknemers, wordt u aangemoedigd om het incident anoniem te melden op https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integriteit | integrity |
naleving | compliance |
splashtop | splashtop |
werknemers | employees |
aangemoedigd | encouraged |
incident | incident |
https | https |
zorgen | concerns |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL HP’s nieuwe Brand Journalism afdeling richt zich op het de kwaliteiten en ethiek van journalistiek binnen storytelling
EN HP’s new Brand Journalism unit focuses on bringing the qualities and the ethics of journalism to brand storytelling
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
kwaliteiten | qualities |
ethiek | ethics |
journalistiek | journalism |
NL over Cyber Security: een LDE-programma over techniek, gedrag, wetgeving, ethiek
EN about Cyber Security: a new Leiden-Delft-Erasmus programme
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
programma | programme |
NL Werkgroep Privacy, ethiek en recht in gezondheidsonderzoek
EN Privacy, ethics and the law in healthcare work group
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacy | privacy |
ethiek | ethics |
en | and |
recht | law |
in | in |
NL het organiseren van cursussen met speciale aandacht voor ethiek in radiologisch en nucleair risicobeheer, stralingsbescherming en nuclear engineering;
EN organising courses that pay special attention to ethics in radiological and nuclear risk management, radiation protection and nuclear engineering;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cursussen | courses |
aandacht | attention |
ethiek | ethics |
nucleair | nuclear |
risicobeheer | risk |
engineering | engineering |
NL We spraken onder andere met HR-collega’s, de Commissie Ethiek, CHRO Janine Vos en met de Ondernemingsraad
EN We spoke with HR colleagues, the Ethics Committee, CHRO Janine Vos and the Works Council, among others
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
spraken | spoke |
andere | others |
commissie | committee |
ethiek | ethics |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
atlassian | atlassian |
gemaakt | built |
inclusief | inclusive |
ethiek | ethics |
mensen | people |
planeet | planet |
laten | let |
principes | principles |
leiden | guide |
moeilijke | tough |
NL Geeft u en uw handelspartners inzicht in hun prestaties ten aanzien van vier thema's: Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek en Duurzame Inkoop.
EN Shows you and your trading partners their performance in four themes: Environment, Labor & Human Rights, Ethics, and Sustainable Procurement.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
prestaties | performance |
thema | themes |
ethiek | ethics |
inkoop | procurement |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda