NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Prevedi "men nooit geweest" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "men nooit geweest" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi men nooit geweest
"men nooit geweest" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od men nooit geweest
Nizozemski
Engleski
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kritisch | critical |
| foto | photos |
| man | man |
| helaas | unfortunately |
| fout | mistake |
NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.
EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plek | place |
| ontdekken | discovering |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| keuken | kitchen |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL Dat wordt nooit saai, want zodra men de magneten in zijn vingers krijgt, begint men er intuïtief mee te spelen en kan er ook bijna niet meer mee ophouden.
EN It never gets boring, because once you get your hands on these magnets, you intuitively start playing with them and it is almost impossible to stop.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| saai | boring |
| magneten | magnets |
| begint | start |
| intuïtief | intuitively |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nauwelijks | hardly |
| collega | colleagues |
| vele | many |
| grotere | bigger |
| uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nauwelijks | hardly |
| collega | colleagues |
| vele | many |
| grotere | bigger |
| uitdagingen | challenges |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaren | years |
| succesvol | successful |
| zoom | zoom |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| app | apps |
| gesprekken | conversations |
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Het zou een van de grootste aandeleninvesteringen kunnen zijn geweest - als het er een was geweest
EN It might have been one of the greatest stock investments — had it been one
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| netwerk | networking |
| ontwerp | design |
| visitekaartje | card |
NL De verschillende stappen van projectmatig werken (project workflows) zijn nog nooit zo eenvoudig te beheren geweest door het stroomlijnen en automatiseren van aanvragen, beoordelingen en goedkeuringen voor betere creatieve teamprocessen en resultaten.
EN Project workflows have never been easier to manage by streamlining and automating requests, reviews, and approvals for better creative team processes and bottom-line results.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| stroomlijnen | streamlining |
| automatiseren | automating |
| aanvragen | requests |
| beoordelingen | reviews |
| goedkeuringen | approvals |
| betere | better |
| creatieve | creative |
| resultaten | results |
NL Tickets verkopen is nog nooit zo gemakkelijk geweest. Maak gratis je evenement aan en start je ticketing binnen enkele minuten.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| gemakkelijk | intuitive |
| maak | creation |
NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest
EN Creating a seamless buying experience, both on and offline, has never been more complex
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| creëren | creating |
| naadloze | seamless |
| offline | offline |
| complex | complex |
NL Met Bynder is het nog nooit zo makkelijk geweest voor bedrijven om digitale foto's online te beheren, te bewerken, en te delen.
EN With Bynder, it’s never been easier for companies to store, manage, and share their images online.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| foto | images |
| s | s |
| delen | share |
| makkelijk | easier |
NL Bynder integreert naadloos met je digitale (marketing) ecosysteem. Zonder de noodzaak om assets te downloaden en opnieuw te uploaden voordat je ze deelt, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om kanalen snel, automatisch en foutloos te vullen.
EN Bynder integrates seamlessly within your wider tech stack. With no need to download and re-upload assets before distributing them, populating channels quickly, automatically, and error-free has never been easier.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| noodzaak | need |
| assets | assets |
| opnieuw | re |
| kanalen | channels |
| automatisch | automatically |
NL Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.
EN According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| chinees | chinese |
| januari | january |
| werkte | worked |
| geweest | year |
| op afstand | remotely |
| team | team |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
EN Performing complete SEO audits have never been easier. Here’s all that you need to reach the top of Google and increase Website traffic.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| verhogen | increase |
| seo | seo |
| audits | audits |
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meer | city |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| na | posting |
NL Zet je studio op de kaart! Met Google Maps-integratie en automatische SEO-tools is het nog nooit zo makkelijk geweest om klanten te helpen je studio te vinden - online en offline.
EN Put your practice on the map! With Google Maps integration and automatic SEO tools, it’s never been easier to help clients find your studio online and in-person.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| studio | studio |
| automatische | automatic |
| klanten | clients |
| online | online |
| integratie | integration |
| seo | seo |
| tools | tools |
| makkelijk | easier |
NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau
EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| sitemaps | sitemaps |
| is | has |
| seo | seo |
| bureau | agency |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoog | higher |
| spelers | players |
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL De hoeveelheid informatie die verzameld wordt, is nog nooit zo groot geweest, maar is ook complexer dan ooit
EN The amount of information collected has never been greater, but it’s also more complex
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| vinger | finger |
| data | data |
| geoptimaliseerde | optimised |
| dicht | close |
NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| interface | interface |
| favoriete | favourite |
| recente | recent |
| dashboards | dashboards |
| toegang | access |
| data | data |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om het perfecte bureau voor jouw project te vinden.
EN Never has it been so easy to find the perfect agency for your project.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| perfecte | perfect |
| bureau | agency |
| project | project |
NL En je camera is nog nooit zo krachtig geweest.
EN And your camera has never felt more powerful.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| camera | camera |
| krachtig | powerful |
| je | your |
| is | has |
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| naam | name |
| oclc | oclc |
| handelsmerk | trademark |
| systeem | system |
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| ervaringen | experiences |
| anders | otherwise |
| nooit | never |
| eo | eo |
NL Dankzij videoconferentietools en een verscheidenheid aan online platforms is het nog nooit zo eenvoudig geweest om op afstand te werken of studeren
EN Thanks to video-conferencing tools and a wide range of online platforms, it has never been easier to work or study remotely
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verscheidenheid | range |
| online | online |
| platforms | platforms |
| eenvoudig | easier |
| studeren | study |
| is | has |
| op afstand | remotely |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om de legendarische kracht van Stream Deck te gebruiken. Ga je gang. Ga gratis aan de slag.
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kracht | power |
| stream | stream |
| deck | deck |
| ga | get |
| is | has |
| gemakkelijk | easier |
NL Nu velen van ons nu slimme, door een assistent aangedreven apparaten in huis hebben, is er nooit een beter moment geweest om te zien welke accessoires
EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| velen | many |
| slimme | smart |
| assistent | assistant |
| aangedreven | powered |
| apparaten | devices |
| huis | homes |
| nooit | never |
| beter | better |
| accessoires | accessories |
NL Het is tijd voor de ?Zürich Wochen? ? zo verleidelijk is Zürich nog nooit geweest.
EN ?Zurich Weeks? are here - making the city more tempting than ever.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zürich | zurich |
| verleidelijk | tempting |
| tijd | weeks |
NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest
EN Medical note-taking has never been easier
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| medische | medical |
| eenvoudig | easier |
| geweest | been |
| is | has |
NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.
EN Searching for key parts of your interviews has never been easier.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
| interviews | interviews |
| eenvoudig | easier |
| is | has |
NL Uw producten verkopen met uw online catalogus is nog nooit zo eenvoudig geweest
EN Selling your products using your online catalogs has never been easier
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| producten | products |
| verkopen | selling |
| online | online |
| catalogus | catalogs |
| eenvoudig | easier |
| geweest | been |
NL Het verzamelen van inzichten is nog nooit zo eenvoudig geweest
EN Gathering insights has never been easier
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzamelen | gathering |
| inzichten | insights |
| eenvoudig | easier |
| is | has |
NL Samenwerken is nog nooit zo eenvoudig geweest!
EN Working together has never been easier!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| geweest | been |
NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| technische | technical |
| probleem | problem |
| upload | upload |
| kies | choose |
| sjabloon | template |
| bewerken | customize |
| publiceren | publish |
| magazine | magazine |
| is | has |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om te segmenteren....
EN It?s never been so easy to Segment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Het is nog nooit zo cruciaal geweest om het imago en de stem van je merk in de hand te houden, dan in de verbonden wereld van vandaag
EN Controlling your brand image and voice has never been more critical than in today?s connected world
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cruciaal | critical |
| stem | voice |
| verbonden | connected |
| wereld | world |
| vandaag | today |
| is | has |
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team. Project management is nog nooit zo aangenaam geweest.
EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| prachtig | beautifully |
| zorgen | ensure |
| productief | productive |
| project | project |
| management | management |
NL Analyses uitvoeren is nog nooit zo eenvoudig en efficiënt geweest.
EN Conducting analyses has never been this simple and efficient.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| analyses | analyses |
| uitvoeren | conducting |
| eenvoudig | simple |
| en | and |
| efficiënt | efficient |
| geweest | been |
| is | has |
NL Collaboratieve planning is nog nooit zo eenvoudig geweest. Meld je nu aan voor MindMeister, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.
EN Collaborative planning has never been simpler. Sign up for MindMeister now, invite your team members and get productive within seconds.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| planning | planning |
| nu | now |
| teamleden | team members |
| word | get |
| seconden | seconds |
| productief | productive |
| je | your |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| is | has |
NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest
EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moderne | modern |
| cultuur | culture |
| belangrijk | important |
| unc | unc |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
men nooit geweest nooit makkelijker geweest beter moment geweest werk geweest beheren geweest eenvoudig geweest geweest betrokken geweest makkelijk geweest mij geweest geweest zal zoek bent geweest geweest zonder bezig geweest zoek geweest buurt bent geweest bent geweest geweldig geweest onderwerp geweest aandacht geweest ben betrokken geweest gemakkelijk geweest oclc betrokken geweest oclc® betrokken geweest buurt geweest moeilijk geweest doel geweest iemand geweest markt geweest belangrijk geweest gefascineerd geweest beter geweest uitvoerend bestuurder geweest succes is geweest stadsgericht geweest faculteit geweest goede investering geweest ooit is geweest wagenpark is geweest zeer belangrijk geweest gevallen geweest gesprekken geweest eo ben geweest was geweest was geweest zonder storing geweest zoek zijn geweest aandacht was geweest gast geweest werk geweest zijn
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski