NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast
NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast
EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image
Nizozemski | Engleski |
---|---|
glazen | glasses |
definitie | definition |
garanderen | ensure |
uitstekende | outstanding |
natuurlijke | natural |
terwijl | while |
t | t |
coating | coating |
beeld | image |
contrast | contrast |
NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst
EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised
Nizozemski | Engleski |
---|---|
t | t |
coating | coating |
bewaard | preserved |
niet | not |
NL Het SCHOTT ED-glas en hydrofobe meerlaagse coating van de lenzen voldoen aan de hoogste optische eisen, terwijl het model zelf voorzien is van optimale eigenschappen voor zicht en gebruik.
EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
coating | coating |
lenzen | lenses |
voldoen | fulfil |
hoogste | highest |
optische | optical |
eisen | demands |
zelf | itself |
optimale | optimum |
eigenschappen | characteristics |
glas | glass |
NL High-transmission objectieven in combinatie met ZEISS T* meerlaagse coating.
EN High-transmission lenses combined with the ZEISS T* multi-layer coating.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
met | with |
t | t |
coating | coating |
NL Enkele materiaalsoorten die wij kunnen bedrukken, in combinatie met coating, verschillende soorten speciale coating of laminatie:
EN Some different material types we can print, in combination with coating, different types of specialty coating or lamination:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wij | we |
bedrukken | |
combinatie | combination |
coating | coating |
soorten | types |
of | or |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL PowerDMARC's SaaS-gebaseerde meerlaagse aanpak van e-mailbeveiliging omvat:
EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
aanpak | approach |
van | to |
omvat | includes |
NL Meerlaagse bescherming voor uw bedrijfsmail tegen alle soorten malware en spam.
EN Multi-layer protection for your company's email against all types of malware and spam.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bescherming | protection |
uw | your |
alle | all |
soorten | types |
malware | malware |
en | and |
spam | spam |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Zendesk heeft een meerlaagse aanpak ontwikkeld om de gevolgen van DDoS-aanvallen te minimaliseren
EN Zendesk has architected a multi-layer approach to DDoS mitigation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
heeft | has |
aanpak | approach |
ddos | ddos |
NL Bescherm de gemeenschappen waarvoor u werkt. Implementeer een meerlaagse strategie voor cyberveiligheid die de meest uitgebreide en geavanceerde bescherming tegen dreigingen biedt en die op de allereenvoudigste manier wordt geleverd.
EN Safeguard the communities you serve. Implement a multi-layered cyber-security strategy that provides the most sophisticated advanced threat protection your organization can get, delivered in the simplest way possible.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gemeenschappen | communities |
u | you |
implementeer | implement |
strategie | strategy |
dreigingen | threat |
manier | way |
NL Beveilig kritieke bedrijfsgegevens met een meerlaagse applicatie die beveiligt, beschermt en verdedigt tegen kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op Microsoft 365.
EN Threat Detection and Response Technologies to Bring Superior Endpoint Security to MSPs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aanvallen | threat |
op | superior |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects. Work directly with clips from your VEGAS Pro timeline for a seamless round trip.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maak | create |
of | or |
scènes | scenes |
vegas | vegas |
effects | effects |
werk | work |
direct | directly |
tijdlijn | timeline |
naadloze | seamless |
animatie | animation |
clips | clips |
je | your |
NL Detecteer en stop geavanceerde aanvallen, zoals spear-phishing, ransomware en impersonatie, met meerlaagse verdedigingsmechanismen binnen en buiten uw perimeter.
EN Detect and stop sophisticated attacks like spear-phishing, ransomware, and impersonation, with multi-layered defenses at and inside your perimeter.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geavanceerde | sophisticated |
aanvallen | attacks |
ransomware | ransomware |
uw | your |
NL Meerlaagse verdediging tegen gegevensverlies of -schade als gevolg van ransomware, menselijke fouten of technische storingen.
EN Multilayered defense against data loss or damage due to ransomware, human error, or technical failure.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verdediging | defense |
of | or |
ransomware | ransomware |
menselijke | human |
fouten | error |
technische | technical |
NL PowerDMARC's SaaS-gebaseerde meerlaagse aanpak van e-mailbeveiliging omvat:
EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
aanpak | approach |
van | to |
omvat | includes |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Als u een cloudgebaseerde wachtwoordbeheerder kiest, is het belangrijk om er een te kiezen die zero-trust is en zero-knowledge, en die is gebouwd met meerlaagse versleuteling
EN When choosing a cloud-based password manager, it’s important to choose one that is zero trust and zero knowledge and is built with multi-layered encryption
NL Door meerlaagse versleuteling wordt toegangscontrole mogelijk op gebruikers-, groeps- en beheerdersniveau
EN Multi-Layer encryption provides access control at the user, group and admin level
NL Meerlaagse versleuteling biedt toegangscontrole op gebruikers-, groeps- en beheerdersniveau.
EN Multi-layer encryption provides access control at the user, group and admin levels.
NL Dit meerlaagse versleutelingsmodel biedt de meest geavanceerde gegevensbescherming die beschikbaar is in de branche.
EN This multi-tiered encryption model provides the most advanced data protection available in the industry.
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oppervlakte | surface |
vierkante | square |
meter | meters |
lagen | layers |
coating | coating |
NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zijn | are |
buitenste | outer |
lichtgewicht | lightweight |
touch | touch |
coating | coating |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gira | gira |
is | is |
verkrijgbaar | available |
aluminium | aluminium |
daarnaast | also |
brons | bronze |
coating | coating |
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bovenkant | top |
magnetische | magnetic |
matte | matte |
pvc | pvc |
uv | uv |
NL PVD staat voor “Physical Vapor Deposition” (ook bekend als IP coating)
EN PVD stands for “Physical Vapor Deposition” (also known as IP coating)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
staat | stands |
bekend | known |
als | as |
ip | ip |
coating | coating |
NL De meeste van onze magneten bevatten nikkel, ook diegene zonder nikkel-coating.
EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
magneten | magnets |
bevatten | contain |
nikkel | nickel |
zonder | without |
coating | coating |
NL De meeste van onze neodymium magneten beschikken over een dunne nikkel-koper-nikkel-coating ter bescherming tegen corrosie
EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion
Nizozemski | Engleski |
---|---|
magneten | magnets |
bescherming | protect |
neodymium | neodymium |
coating | coating |
NL Deze coating kan door botsingen of door grote druk afschilferen of scheurtjes krijgen
EN This coating could splinter or crack due to collision or large pressure
Nizozemski | Engleski |
---|---|
coating | coating |
kan | could |
of | or |
grote | large |
druk | pressure |
NL Deze coating biedt een zekere bescherming tegen corrosie, maar is niet resistent genoeg voor duurzaam buitengebruik.
EN This coating provides some protection against corrosion, but it is not robust enough for continuous outdoor use.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
coating | coating |
biedt | provides |
bescherming | protection |
genoeg | enough |
duurzaam | robust |
NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.
EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
u | you |
magneten | magnets |
afmetingen | dimensions |
gewicht | weight |
coating | coating |
maximale | maximum |
sorteren | sort |
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
manager | manager |
magneten | magnet |
rubber | rubber |
coating | coating |
mooi | nicely |
benen | legs |
NL De het vaakste toegepaste coating van neodymium magneten bevat nikkel
EN The most commonly used coating on neodymium magnets contains nickel
Nizozemski | Engleski |
---|---|
coating | coating |
magneten | magnets |
bevat | contains |
nikkel | nickel |
neodymium | neodymium |
NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren
EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laat | let |
magneten | magnets |
coating | coating |
neodymium | neodymium |
NL Meer hiervor komt u op de FAQ pagina „Waarom bladdert de coating van mijn magneten af?“ te weten.
EN Learn more about it on our FAQ page "Why does the coating of my magnets chip?".
Nizozemski | Engleski |
---|---|
faq | faq |
pagina | page |
coating | coating |
magneten | magnets |
weten | learn |
NL Wrijving (uitsluitend bij magneten met rubber coating): De rubberlaag verhoogt de magnetische houdkracht in de afschuifrichting aanzienlijk.
EN Friction (only for rubberised magnets): The rubber layer significantly increases the magnetic force in shear direction
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wrijving | friction |
rubber | rubber |
verhoogt | increases |
aanzienlijk | significantly |
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rubber | rubber |
of | or |
kunststof | plastic |
maximale | maximum |
magneten | magnets |
echter | however |
iets | slightly |
minder | lower |
zonder | without |
coating | coating |
neodymium | neodymium |
NL In tegenstelling tot neodymium magneten hebben ze vanwege hun corrosievrije materiaal namelijk geen coating
EN Unlike neodymium magnets, they don't need any coating thanks to their non-corrosive material
Nizozemski | Engleski |
---|---|
magneten | magnets |
vanwege | thanks to |
materiaal | material |
coating | coating |
in tegenstelling tot | unlike |
neodymium | neodymium |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda