NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
Prevedi "meerdere markten" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "meerdere markten" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi meerdere markten
"meerdere markten" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od meerdere markten
Nizozemski
Engleski
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| markten | markets |
| doel | goal |
| merken | brands |
| verenigen | unify |
| digitaal | digital |
| toegankelijk | accessible |
| organisatie | organization |
| bynder | bynder |
| ervaring | experience |
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| verschillende | different |
| culturen | cultures |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
| seo | seo |
| tactieken | tactics |
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| risico | risks |
| modellen | models |
| nieuwe | new |
| problemen | issues |
| kortere | shorter |
| aangepaste | customized |
| markten | markets |
| lagere | lower |
| primaire | primary |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.
EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| financiële | financial |
| markten | markets |
| gedrag | conduct |
| afm | afm |
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| verschillende | different |
| culturen | cultures |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
| seo | seo |
| tactieken | tactics |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
NL Fred van Westerop (Country Manager voor de markten in Benelux en Scandinavië) et Tarik Aitakkaouali (Country Manager voor de Franse markt) zijn verantwoordelijk voor de klanten en markten in...
EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markt | marketing |
NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten
EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| echte | true |
| impact | impact |
| verschillende | several |
| markten | markets |
| overtuigd | convinced |
| essentieel | essential |
| gedetailleerde | detailed |
NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018
EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markten | markets |
| gezondheidszorg | healthcare |
| trends | trends |
| u | you |
NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.
EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meet | measure |
| effectiviteit | effectiveness |
| markten | markets |
| waar | where |
| vergelijk | compare |
| niet | not |
NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast
EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markten | markets |
| waar | where |
| vergelijking | compare |
| advertising | advertising |
| dark | dark |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modules | components |
NL Meerdere markten, één oplossing
EN Support multiple markets with one solution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markten | markets |
| oplossing | solution |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groei | grow |
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| verhaal | story |
NL Het maakt toegang tot de juiste content over meerdere markten en online merkrichtlijnen voor correct gebruik mogelijk
EN It enables access to the right content across multiple markets and online brand guidelines for guidance on correct usage
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| content | content |
| markten | markets |
| online | online |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| gebruik | usage |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en ervaringen via meerdere kanalen essentieel om als bedrijf te kunnen concurreren.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel experiences are key for business competitiveness.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| internationale | global |
| personalisatie | personalization |
| ervaringen | experiences |
| essentieel | key |
| bedrijf | business |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| internationale | global |
| personalisatie | personalization |
| connectiviteit | connectivity |
| essentieel | key |
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markten | markets |
NL Het is een uitdaging om je gewenste SEO-resultaten te bereiken, vooral als het gaat om het optimaliseren van je website en het kiezen van sleutelwoorden voor verschillende markten, verschillende zoekmachines en meerdere talen
EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gewenste | desired |
| bereiken | achieving |
| vooral | especially |
| optimaliseren | optimising |
| website | website |
| kiezen | selecting |
| markten | markets |
| zoekmachines | search engines |
| resultaten | results |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN A partnership with Zendesk will empower your business from the get-go. Be positioned to differentiate, grow your revenue and expand in multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onderscheid | differentiate |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en ervaringen via meerdere kanalen essentieel om als bedrijf te kunnen concurreren.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel experiences are key for business competitiveness.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| internationale | global |
| personalisatie | personalization |
| ervaringen | experiences |
| essentieel | key |
| bedrijf | business |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| internationale | global |
| personalisatie | personalization |
| connectiviteit | connectivity |
| essentieel | key |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN Empower your business from day one by partnering with Zendesk and get ready to stand out, grow your revenue and expand into multiple markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerschap | partnering |
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | business |
| omzet | revenue |
| markten | markets |
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| markten | markets |
NL de uitdagingen tackelt om succesvol in meerdere, diverse markten te verkopen.
EN overcome the challenges of selling in multiple, diverse markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| in | in |
NL Beheer van betaalmethoden in meerdere landen en opkomende markten
EN Managing payment methods in multiple countries and emerging markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beheer | managing |
| meerdere | multiple |
| landen | countries |
| markten | markets |
NL Met de dashboards kunnen gebruikers gegevens combineren uit meerdere markten, de weergaven op maat maken en de opmerkingen personaliseren
EN The dashboards allow users to combine data from multiple markets, tailor the visualisations and personalise the commentary
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| gebruikers | users |
| markten | markets |
| personaliseren | personalise |
NL Met de intuïtieve kruistabellen en gevisualiseerde gegevens kunt u voor meerdere markten vaststellen of er interesse is in uw product.
EN Intuitive crosstab reports and data visualisation will help you assess the viability of your product across multiple markets you’re evaluating.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunt | will |
| markten | markets |
| product | product |
NL Honor heeft een mid-range handset gelanceerd als onderdeel van zijn X-reeks die de komende weken en maanden op meerdere wereldwijde markten zal worden
EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| betekent | means |
| agenten | agents |
| vaardigheden | skill |
| beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| succes | success |
| klanten | customers |
| internationale | international |
| uitbreiding | expansion |
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| prijzen | awards |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
markten en markten meerdere markten opkomende markten markten markten maakt lokale markten – diverse markten huidige internationale markten lokale markten internationale markten levendige markten markten waarop specifieke lokale markten markten aangepaste webadressen bepaalde markten jouw lokale markten verticale markten markten heen markten snel toekomstige markten ontwikkelde markten markten waarin belangrijkste markten bovendien gezellige markten markten of werk markten te garanderen talen en markten markten en kanalen markten waarborgt kanalen en markten mondiale markten markten veranderen continu digitale markten primaire markten aantal essentiële markten europese markten autoriteit financiële markten financiële markten wereldwijde markten bedienen regionale markten was markten en merken regionale markten markten en regio's markten introduceerde markten werd gedeeld waaronder markten meeste markten zes gereglementeerde markten relevante markten markten heeft betreden
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski