NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
Prevedi "markt komen zonder" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "markt komen zonder" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi markt komen zonder
"markt komen zonder" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od markt komen zonder
Nizozemski
Engleski
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| energie | energy |
| mensen | people |
| innovatie | innovation |
| e-commerce | e-commerce |
| markt | market |
| snel | quickly |
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL Een auto die tegen een lantaarnpaal klapt, kantelt of frontaal botst. Geen enkel automodel mag op de markt komen zonder voor een crashtest te slagen
EN A car hitting a lamppost, overturning or colliding head-on: no model of car is permitted to come to market without passing a crash test
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| veel | much |
| internationale | international |
| markt | market |
| regelen | arrange |
| zonder | without |
| bijkomende | additional |
| kosten | costs |
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| veel | much |
| internationale | international |
| markt | market |
| regelen | arrange |
| zonder | without |
| bijkomende | additional |
| kosten | costs |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| research | research |
| aanbieders | providers |
| criteria | criteria |
| huidig | current |
| aanbod | offering |
| strategie | strategy |
| aanwezigheid | presence |
| ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mini | mini |
| terwijl | whereas |
| motorfietsen | motorcycles |
| bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Klarna’s marketing- en brandingstrategie is de sleutel tot het creëren van competitieve differentiatie in een verzadigde markt, om een merk te communiceren waar consumenten van houden en graag mee in contact komen
EN Klarna’s marketing and branding strategy is key to creating competitive differentiation in a crowded marketplace, providing a brand consumers love and connect with
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klarna | klarna |
| s | s |
| sleutel | key |
| differentiatie | differentiation |
| consumenten | consumers |
NL Bynder gaf designers en marketeers de mogelijkheid om assets aan te vragen, op te slaan en te vinden, zodat interne en externe teams snel kunnen schakelen en sneller op de markt kunnen komen.
EN Bynder gave their creators and marketers the ability to request, store and locate the assets needed for internal and external teams to move swiftly and get to market faster.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| marketeers | marketers |
| assets | assets |
| vragen | request |
| vinden | locate |
| externe | external |
| teams | teams |
| schakelen | move |
| op te slaan | store |
NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.
EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| resultaten | results |
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je
EN The mid-range market has become incredibly competitive, and two of the best phones in the space come from OnePlus and Poco. But which should you get?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| competitief | competitive |
| telefoons | phones |
| ruimte | space |
| oneplus | oneplus |
| markt | market |
NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
NL Uitstekende keuken met producten uit Graubünden die vers van de markt komen
EN Outstanding, market-fresh cuisine featuring products from Graubünden
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| keuken | cuisine |
| producten | products |
| graubünden | graubünden |
| vers | fresh |
| markt | market |
NL Dus, wil je meer leren over CCR-duiken, in contact komen met andere buddy?s die hetzelfde doel hebben en de nieuwste uitrusting op de markt uitproberen? Mis het niet en zorg dat je deel uitmaakt van deze tweede editie!
EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doel | goal |
| uitrusting | equipment |
| deel | part |
| ccr | ccr |
| duiken | diving |
NL "Alle trends in de e-commerce markt komen hier heel snel naar boven.” Niels Bergmans - Partner Manager bij Sendcloud
EN "All the trends in the e-commerce market show up very quickly here.” Niels Bergmans - Partner Manager at Sendcloud
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| trends | trends |
| e-commerce | e-commerce |
| markt | market |
| hier | here |
| snel | quickly |
| partner | partner |
| manager | manager |
NL En doordat de producten direct van de markt en biologische tuinen op het eiland komen zijn de gerechten altijd gezond en vers.
EN And with products straight from the market and the island’s best organic gardens the dishes will be healthy and fresh.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| direct | straight |
| tuinen | gardens |
| gerechten | dishes |
| gezond | healthy |
| vers | fresh |
NL Ze behouden hun waarde op de secundaire markt, veranderen van eigenaar en komen misschien zelfs in een verzameling terecht
EN They retain their value on the secondary market, changing owners and perhaps even ending up in a collection
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| behouden | retain |
| waarde | value |
| secundaire | secondary |
| markt | market |
| veranderen | changing |
| misschien | perhaps |
| verzameling | collection |
NL Zo komen we tot nieuwe ideeën en oplossingen die waarde toevoegen voor de klant en katalyserend werken in de markt.’
EN That is how we devise new ideas and solutions that add value for the customer that we leverage in the market’
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| oplossingen | solutions |
| waarde | value |
| toevoegen | add |
| klant | customer |
NL Door te focussen op samenwerkingen voor de lange termijn zal de markt beter uit de crisis komen.
EN By focusing on long-term collaboration and partnerships, the market will be able to recover more effectively from the crisis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| focussen | focusing |
| samenwerkingen | partnerships |
| lange | long |
| termijn | term |
| crisis | crisis |
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| flessen | bottles |
| heel | really |
| gesorteerd | sorted |
| markt | market |
| merken | brands |
| groep | group |
NL Dat betekent dat voertuigen met AEB-technologie (indien op grote schaal beschikbaar voor de gehele Europese markt) in aanmerking komen voor punten die bijdragen aan de sterren
EN This means that vehicles that are equipped with AEB technology (if widely available across the European market), are eligible for points contributing to stars
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| indien | if |
| europese | european |
| markt | market |
| punten | points |
| bijdragen | contributing |
| sterren | stars |
| technologie | technology |
NL Het 'vind je nis' paradigma is aan het verschuiven. Nu bijna elke markt verticaal, subcultuur en microkosmos van Reddit zijn eigen podcast heeft, moet je show zich op een andere manier onderscheiden om door de ruis heen te komen.
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| paradigma | paradigm |
| markt | market |
| verticaal | vertical |
| podcast | podcast |
| show | show |
| manier | way |
| onderscheiden | differentiate |
NL Lavrijssen: “In de huidige markt is het heel lastig om aan goed horecapersoneel te komen, wat de professionaliteit onder druk zet
EN Lavrijssen: "In the current market, it is very difficult to get good catering staff, which puts pressure on professionalism
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| huidige | current |
| markt | market |
| lastig | difficult |
| professionaliteit | professionalism |
| druk | pressure |
NL Nu Intels Arc grafische kaarten op de markt komen, werkt het bedrijf aan verschillende technologieën om u de beste game-ervaring te garanderen.
EN With Intel's Arc graphics cards coming to market, the company is working on various technologies to ensure you have the best gaming experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| arc | arc |
| verschillende | various |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Het tempo verhogen waarmee nieuwe, superieure producten op de markt komen, terwijl u de kosten drukt
EN Improve your speed to market for new, superior products while lowering costs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tempo | speed |
| verhogen | improve |
| nieuwe | new |
| producten | products |
| kosten | costs |
NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.
EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groei | growth |
| steeds | constantly |
| nieuwe | new |
| concurrenten | competitors |
NL Dit kan ongelooflijk waardevol zijn als u zich afvraagt of u wel of niet in een bepaalde markt wilt komen of als u op zoek bent naar alternatieve trefwoord suggesties om u te helpen wat van de zaken van uw concurrenten te stelen.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| waardevol | valuable |
| alternatieve | alternative |
| trefwoord | keyword |
| suggesties | suggestions |
| concurrenten | competitors |
| stelen | steal |
NL De Cupra Born is weer een fantastische aanvulling op de reeks elektrische voertuigen die in 2022 op de markt komen. Hier is onze volledige review.
EN The Cupra Born is another superb addition to the lineup of electric vehicles launched in 2022. Here's our full review.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| reeks | lineup |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| review | review |
NL Garmin Forerunner 955 en 255 zouden op 1 juni op de markt kunnen komen
EN Huawei Watch Fit 2 bring advanced fitness tracking abilities to the masses
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| markt | market |
| concurreren | compete |
| concurrent | competitor |
| erachter | find out |
NL Volgens de laatste geruchten wordt de M3-processor ontwikkeld in combinatie met de M2, die naar verwachting volgend jaar op de markt zal komen
EN According to the latest rumour, the M3 processor is being developed in tandem with the M2 which is expected to rollout over the next year
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkeld | developed |
| jaar | year |
| processor | processor |
NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
markt komen zonder markt komen markt kunnen komen markt komen heel komen zonder komen zonder verzekering markt brengen lokale markt markt markt beschikbaar hedendaagse markt huidige markt markt technologieën echte markt grote markt een markt markt brengt crm markt verticale markt opgebouwde markt aantrekkelijke markt elke markt markt brengen – chinese markt markt gebracht markt bracht markt komt markt automatisch grijze markt markt sinds regionale markt zakelijke markt markt waarin vrije markt jouw markt volledige markt europese markt markt verhogen markt bent nederlandse markt markt verkrijgbaar ios markt snel veranderende markt groeiende markt duitse markt markt dam veranderende markt markt waarmee globale markt steeds veranderende markt
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski