Prevedi "losliggende zijde zal" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "losliggende zijde zal" s Nizozemski na Engleski

Prijevod Nizozemski na Engleski od losliggende zijde zal

Nizozemski
Engleski

NL De losliggende zijde zal dan worden versterkt ten opzichte van het voedingsmidden

EN The floating side will then be amplified relative to the supply center

NizozemskiEngleski
zijdeside

NL De losliggende zijde zal dan worden versterkt ten opzichte van het voedingsmidden

EN The floating side will then be amplified relative to the supply center

NizozemskiEngleski
zijdeside

NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken

EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device

NizozemskiEngleski
andereother
zijdeside
signaalsignal
pinpin
controleertchecks
bereikenreach
rtsrts

NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken

EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device

NizozemskiEngleski
andereother
zijdeside
signaalsignal
pinpin
controleertchecks
bereikenreach
rtsrts

NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde

EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other

NizozemskiEngleski
zijdeside
verbondenconnected
andereother
rtsrts
ctscts

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN TheSilk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NizozemskiEngleski
comfortabelecomfortable
pasvormfit
zijdesilk
merinowolmerino
hitteheat

NL Bij één methode wordt de RTS van elke zijde verbonden met de CTS van de andere zijde

EN One is, where the RTS of each side is connected with the CTS side of the other

NizozemskiEngleski
zijdeside
verbondenconnected
andereother
rtsrts
ctscts

NL Met aan elke zijde een andere afwerking; de ene in gerookt roze en de andere met gerookt grijze zijde, geeft deze spiegel een stijlvol contrast van kleuren.

EN With each side sporting a different finish; one in smoked pink and the other with smoked grey side, this mirror gives a stylish contrast of colors.

NizozemskiEngleski
zijdeside
afwerkingfinish
gerooktsmoked
spiegelmirror
stijlvolstylish
contrastcontrast

NL Een gulden rechthoek is een rechthoek waarvan de korte zijde gelijk is aan 1, terwijl de lange zijde gelijk is aan 1.618

EN A Golden Rectangle is one whose short edge is 1, while the long side is 1.618

NizozemskiEngleski
rechthoekrectangle
isis
korteshort
zijdeside
terwijlwhile
langelong

NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem

EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit

NizozemskiEngleski
middencenter
vastfixed
zijdeside
praktischpractically
functionerenfunctioning
analogeanalog

NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem

EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit

NizozemskiEngleski
middencenter
vastfixed
zijdeside
praktischpractically
functionerenfunctioning
analogeanalog

NL Wanneer je een levensechte sekspop van menselijke grootte aan je zijde hebt, zal je het gezelschap en het seksuele comfort bieden dat je nodig hebt wanneer je maar wilt

EN When you have a real life human size sex doll by your side will provide you with the companionship and sexual comfort you need any time you feel like it

NizozemskiEngleski
menselijkehuman
groottesize
zijdeside
comfortcomfort
biedenprovide

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

NizozemskiEngleski
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NizozemskiEngleski
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

NizozemskiEngleski
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NizozemskiEngleski
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

NizozemskiEngleski
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde

EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side

NizozemskiEngleski
verschildifference
standaardstandard
modulairemodular
zijdeside

NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere

EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other

NizozemskiEngleski
adapteradapter
heefthas
vrouwelijkefemale
zijdeside
andereother

NL Let op de verbinding tussen de pennen 1, 6 en 8 in de RS232 connector aan de PC zijde

EN Note the connection between pin 1, 6 and 8 in the RS232 connector at the PC side

NizozemskiEngleski
verbindingconnection
connectorconnector
pcpc
zijdeside

NL Dus voor de eerste keer hebt u ongeacht de opdracht de snelheid aan uw zijde.

EN So for the first time, no matter what the assignment, speed is always on your side.

NizozemskiEngleski
keertime
ongeachtno matter
opdrachtassignment
snelheidspeed
uwyour
zijdeside

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

NizozemskiEngleski
purepure
kasjmiercashmere
chinesechinese
zijdesilk
merinowolmerino
verwerktprocessed
pantytights
huidskin
jeyour

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

NizozemskiEngleski
pionierspioneers
nieuwsgierigheidcuriosity
ontdekkenexploration
komootkomoot

NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.

EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.

NizozemskiEngleski
alsif
zijdeside
papierpaper

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NizozemskiEngleski
schoolschool
veiligsafely
toontshow
zwitserlandswitzerland
zijdeside

NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.

EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.

NL Ook uw logo drukken wij op de lange zijde van deze bakken

EN We can also print your logo on the long side of the box

NizozemskiEngleski
ookalso
logologo
drukkenprint
langelong
zijdeside

NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.

EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.

NizozemskiEngleski
eeuwsecentury
zijdesilk
abstracteabstract
wolkenclouds

NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.

EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.

NizozemskiEngleski
patroondesign
boomtree

NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie

EN Belt tensioners guide and redirect the belt, ensure the correct tensioning of the V-belt or V-ribbed belt as well as the damping of belt vibrations resulting from changes in load of the motor or the auxiliary units. Similar products More Info

NizozemskiEngleski
motormotor
vergelijkbaresimilar
informatieinfo

NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.

EN If no flow control is implemented in the null modem connection, communication is only possible at speeds at which it is sure the receiving side can handle the amount information even under worst case conditions.

NizozemskiEngleski
flowflow
controlcontrol
geïmplementeerdimplemented
snelhedenspeeds
zijdeside
hoeveelheidamount
informatieinformation
afhandelenhandle

NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.

EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.

NizozemskiEngleski
datadata
setset
readyready
eenvoudigeasily
kancan
lijnenlines
adapteradapter
zijdeside
verbindenconnecting

NL Deze ingang geeft aan dat het apparaat aan de andere zijde in staat is om te communiceren

EN This input indicates that the other side is ready to start communicating

NizozemskiEngleski
inganginput
zijdeside
communicerencommunicating
geeft aanindicates

NL Dit betekent dat de software niet het ready signaal van de andere zijde ziet, maar zijn eigen

EN This means, that the software doesn?t see the ready signal of the other device, but its own

NizozemskiEngleski
betekentmeans
readyready
signaalsignal
andereother

NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk

EN The picturesque small town of Spiez, with its castle and Romanesque church, lies on the opposing side of the lake

NizozemskiEngleski
zijdeside
ligtlies
pittoreskepicturesque
slotcastle
kerkchurch
spiezspiez

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

NizozemskiEngleski
purepure
kasjmiercashmere
chinesechinese
zijdesilk
wolwool
briljantebrilliant
luxeluxurious
katoencotton
enand
zachtsoft
verwerktprocessed
merinomerino
dd

NL Adviseurs van digitale bureaus aan uw zijde

EN Digital agency advocates in your corner

NizozemskiEngleski
digitaledigital
bureausagency
uwyour

NL Adviseurs van B2B-bureaus aan uw zijde

EN B2B agency advocates in your corner.

NizozemskiEngleski
uwyour

NL Wat is de beste manier om complexiteit tegen te gaan bij het ontwerpen van uw e-commerce-ecosysteem? Volgens ons is dat een BigCommerce Solutions Architect aan uw zijde.

EN What is the best way to overcome complexity in designing the intricate details of your ecommerce ecosystem? We believe having a BigCommerce Solutions Architect at your side is the best approach.

NizozemskiEngleski
complexiteitcomplexity
ontwerpendesigning
solutionssolutions
architectarchitect
zijdeside
e-commerceecommerce
ecosysteemecosystem

NL Dit betekent een solide, ervaren organisatie die jou bij al je duikexploraties ter zijde staat.

EN This means a solid, experienced organisation, backing you in all your dive explorations.

NizozemskiEngleski
betekentmeans
solidesolid
ervarenexperienced
organisatieorganisation

NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.

EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.

NizozemskiEngleski
sjaalscarf
gemaaktmade
exclusiefexclusive
kasjmiercashmere
helewhole
jaaryear
langelong
zijdeside
cmcm

NL Of het nu voor of na de aankoop is, wij staan altijd aan uw zijde.

EN Whether before or after the purchase, we are always at your service.

NizozemskiEngleski
aankooppurchase
altijdalways

NL Edele combinatie van zijde en merinowol

EN Refined combination of silk and merino wool

NizozemskiEngleski
zijdesilk
merinowolmerino

NL Zijde biedt verkoeling in warme omstandigheden en merinowol verwarmt bij kou

EN The silk cools the wearer in hot temperatures and the merino wool warms the wearer in cold temperatures

NizozemskiEngleski
zijdesilk
warmehot
enand
merinowolmerino

NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën

EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers

NizozemskiEngleski
isolatieinsulation
warmtethermal
zijdesilk
merinowolmerino

NL Toepassing van zijde en merinowol zorgt voor maximale warmte-isolatie

EN Share of silk and merino wool for highest thermal insulation

NizozemskiEngleski
zijdesilk
merinowolmerino
maximalehighest
warmtethermal
isolatieinsulation

NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix

EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend

NizozemskiEngleski
australischeaustralian
wolwool
elegantieelegance
purepure
zijdesilk
merinomerino

NL De fijnste merinowol en chinese zijde. Extra versterkt in belaste zones.. Fijne,  handgekettelde teen. Een heerlijke samenstelling.

EN The finest merino wool & Chinese silk. Reinforced stress zones. Fine hand-linked toe. Designed for indulgence.

NizozemskiEngleski
merinowolmerino
chinesechinese
zijdesilk
zoneszones
teentoe

NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd

EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit

NizozemskiEngleski
wolwool
combinatiecombination
vezelsfibers
linnenlinen
zijdesilk
ofor
structurenstructures
uwyour
paksuit
polyesterpolyester

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda