NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
Prevedi "lezers kunnen verwachten" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lezers kunnen verwachten" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi lezers kunnen verwachten
"lezers kunnen verwachten" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od lezers kunnen verwachten
Nizozemski
Engleski
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contact | touch |
| lezers | readers |
| blog | blog |
| achterlaten | leave |
| berichten | posts |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contact | touch |
| lezers | readers |
| blog | blog |
| achterlaten | leave |
| berichten | posts |
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| eigenlijk | actually |
| lezers | readers |
| verwachten | expect |
| of | or |
| bedrijf | company |
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| eigenlijk | actually |
| lezers | readers |
| verwachten | expect |
| of | or |
| bedrijf | company |
NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers
EN The readers are 4x influencing than non-readers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| zijn | are |
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| fijnproevers | gourmets |
| koopt | buys |
| geregeld | regularly |
| wijn | wine |
NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers
EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| vergelijking | compared |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tijdschrift | magazine |
| creatief | creative |
| proces | process |
| mag | should |
| trots | proud |
| deel | share |
| direct | directly |
| lezers | readers |
| potentiële | potential |
| betrokkenheid | engagement |
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| gepresenteerd | presented |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| snel | fast |
| naadloze | seamless |
| verwachten | expect |
| uniforme | unified |
| online | online |
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| day | day |
| prime | prime |
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwachten | expect |
| ook | also |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| reacties | responses |
| verzoeken | requests |
| service | service |
| biedt | provide |
| volledig | completely |
| tevreden | satisfied |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
EN It teaches readers how to create programs to access data from websites, collect data from applications, and figure out what that data means once you’ve collected it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| data | data |
| websites | websites |
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| pixel | pixel |
| vertelt | tells |
| verwachten | expect |
| vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
| lek | leak |
| te | much |
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| pixel | pixel |
| vertelt | tells |
| verwachten | expect |
| vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
| lek | leak |
| te | much |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sites | sites |
| getuigenissen | testimonials |
| gewoon | simply |
| lezers | readers |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contactpagina | contact page |
| idealiter | ideally |
| formulier | form |
| lezers | readers |
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
EN At the end of each critique, Fung offers a suitable replacement for the data graphic, helpfully incorporating his suggestions so readers can see what best practices look like in practice
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| zodat | so |
| lezers | readers |
| suggesties | suggestions |
| kunnen | can |
| best | best |
NL Dit artikel is uitsluitend bedoeld voor educatieve doeleinden en de bovenstaande informatie over producten en publicaties wordt ter beschikking gesteld zodat lezers zelf weloverwogen beslissingen kunnen nemen.
EN This article is intended purely for educational purposes and the above information about products and publications is made available so that readers can make informed decisions for themselves.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| informatie | information |
| publicaties | publications |
| zodat | so |
| lezers | readers |
| beslissingen | decisions |
NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuw | new |
| onderzoek | research |
| suggereert | suggests |
| de | more |
| ebook | ebook |
| lezers | readers |
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkoop | sell |
| ons | our |
| platform | platform |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| lezers | readers |
| kunnen | can |
| kopen | purchase |
| magazine | magazine |
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| optie | option |
| bestanden | file |
| lezers | readers |
| of | or |
| klanten | customers |
| online | online |
| catalogus | catalog |
| geweldige | wonderful |
| functie | feature |
| marketeers | marketers |
NL Het online magazine van Flipsnack is een fantastische aanvulling op onze geprinte versie en biedt een snelle uploadversie die onze lezers snel tussendoor op een tablet kunnen lezen. Dit betekent voor hen een verbeterde leeservaring.
EN The Flipsnack online magazine compliments our hardcopy version fantastically, providing a fast uploading version for people to read on the go via their tablets enhancing our readership experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| versie | version |
| biedt | providing |
| flipsnack | flipsnack |
| magazine | magazine |
| tablet | tablets |
NL Wat heb je aan een magazine als je lezers er niet in kunnen? Al onze magazines gebruiken HTML5-technologie, zodat ze werken op alle moderne browsers en mobiele apparaten.
EN What good is a magazine if you’re readers can’t access it? All our magazines use HTML5 technology, so they work on all modern browsers and on mobile devices.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| magazines | magazines |
| moderne | modern |
| browsers | browsers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| magazine | magazine |
| technologie | technology |
NL Voeg ecommerce-knoppen toe zodat lezers direct producten kunnen kopen vanuit je magazine.
EN Add ecommerce buttons so your readers can buy products directly from your magazines.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voeg | add |
| lezers | readers |
| direct | directly |
| producten | products |
| kunnen | can |
| kopen | buy |
| ecommerce | ecommerce |
| knoppen | buttons |
| je | your |
NL Lezers kunnen je magazine vanuit de preview kopen en betalen je rechtstreeks via Stripe.
EN Readers can buy your magazine within the preview and pay you directly through Stripe.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| kunnen | can |
| preview | preview |
| kopen | buy |
| betalen | pay |
| rechtstreeks | directly |
| magazine | magazine |
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| rechtstreeks | directly |
| kopen | purchase |
| preview | preview |
| editie | edition |
NL Bij het uploaden van je publicatie kun je gebruikers toestaan ??om het te downloaden als PDF bestand. Om je content beter te kunnen beheren, raden we aan dat lezers Flipsnack gebruiken om je magazine te lezen.
EN When uploading your publication, you can allow users to download it as PDF. Nonetheless, for a better control of your content, we recommend that readers use Flipsnack to read your magazine.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toestaan | allow |
| content | content |
| beheren | control |
| raden | recommend |
| we | we |
| flipsnack | flipsnack |
NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden
EN We like to introduce exciting products to our readers and are happy to be able to offer them both added value
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| producten | products |
| blij | happy |
| toegevoegde | added |
NL wij zorgen ervoor dat jouw blogposts gebruiksvriendelijk zijn en dat de lezers gemakkelijk en snel de informatie kunnen vinden die zij zoeken.
EN – we’ll make sure your posts are user-friendly and that readers can quickly and effortlessly find the information they’re looking for.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
NL Wij versterken met de inzet van de software onze focus op e-mailmarketing. Dankzij de uitgebreide rapportage zijn we ook in staat meer kennis te halen uit onze communicatie, zodat we beter kunnen inspelen op de behoeften van de lezers.
EN At the moment, we are generating some very good results using Copernica, for example our click through rate of over 20%!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beter | good |
NL Lezers van Het Nieuwsblad willen over alles kunnen meepraten. Daarom volgt de krant het nieuws op de voet en brengt ze een constante stroom van toegankelijke en correcte informatie voor een breed lezerspubliek.
EN Readers of Het Nieuwsblad want to have their say about everything. That’s why the newspaper closely follows the news and offers a constant flow of accessible and accurate information to a broad audience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| volgt | follows |
| krant | newspaper |
| constante | constant |
| toegankelijke | accessible |
| correcte | accurate |
| breed | broad |
NL Om ervoor te zorgen dat je website relevant is, moeten lezers hem in hun voorkeurstaal kunnen raadplegen.
EN For your website to be relevant for readers, it needs to be in their preferred language.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| relevant | relevant |
| lezers | readers |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sites | sites |
| getuigenissen | testimonials |
| gewoon | simply |
| lezers | readers |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| contactpagina | contact page |
| idealiter | ideally |
| formulier | form |
| lezers | readers |
NL Het Trust Project, dat wordt geleid door journaliste Sally Lehrman, is een consortium van nieuwsbedrijven dat transparantienormen opstelt waarmee lezers de kwaliteit en geloofwaardigheid van online journalistiek gemakkelijk kunnen beoordelen.
EN The Trust Project, led by journalist Sally Lehrman, is a consortium of news companies building transparency standards that allow readers to easily assess the quality and credibility of journalism online.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| geleid | led |
| lezers | readers |
| online | online |
| journalistiek | journalism |
| gemakkelijk | easily |
| beoordelen | assess |
| consortium | consortium |
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en gecorrigeerd is, zullen we een correctie toevoegen onderaan het artikel zodat lezers het kunnen zien.
EN If a story is factually incorrect and has been corrected we will add a correction to the bottom of the article for readers to see.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verhaal | story |
| onjuist | incorrect |
| gecorrigeerd | corrected |
| correctie | correction |
| toevoegen | add |
| lezers | readers |
NL Lezers kunnen feitelijke onjuistheden melden via ons feedbackformulier of ons postadres.
EN Readers can report factual errors via our feedback form or our postal address.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| kunnen | can |
| melden | report |
| via | via |
| ons | our |
| of | or |
| postadres | postal address |
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkoop | sell |
| ons | our |
| platform | platform |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| lezers | readers |
| kunnen | can |
| kopen | purchase |
| magazine | magazine |
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| optie | option |
| bestanden | file |
| lezers | readers |
| of | or |
| klanten | customers |
| online | online |
| catalogus | catalog |
| geweldige | wonderful |
| functie | feature |
| marketeers | marketers |
NL Het online magazine van Flipsnack is een fantastische aanvulling op onze geprinte versie en biedt een snelle uploadversie die onze lezers snel tussendoor op een tablet kunnen lezen. Dit betekent voor hen een verbeterde leeservaring.
EN The Flipsnack online magazine compliments our hardcopy version fantastically, providing a fast uploading version for people to read on the go via their tablets enhancing our readership experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| versie | version |
| biedt | providing |
| flipsnack | flipsnack |
| magazine | magazine |
| tablet | tablets |
NL Reacties op een blogbericht zijn geschreven reacties die lezers kunnen toevoegen aan het bericht
EN Comments on a blog post are written responses that readers can add to the post
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
lezers kunnen verwachten lezers kunnen invullen reactie kunnen verwachten lezers zodat lezers lezers zullen zet lezers lezers betrokken rfid lezers jouw lezers lezers helpen lezers gemakkelijk lezers bekend lezers willen bereik lezers lezers wekken weten lezers lezers klanten lezers gebruiken lezers boeien laten lezers lezers direct lezers langer helpt jouw lezers jouw lezers langer lezers wordt getoond lezers zijn fijnproevers lezers helpt geld lezers van zebra bezoekers en lezers lezers inspireert lezers googlen lezers boeit lezers zou wekken makkelijke manier lezers lezers hebt gekregen juiste lezers betrek uw lezers lezers de mogelijkheid lezers wilt verwerken barcodelezers elementen uw lezers lezers een muis lezers en daadwerkelijk lezers zijn invloedrijker immers dat lezers lezers met u lezers wilt trekken houd uw lezers overtuig je lezers
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski