NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
Prevedi "legt deze groeiende" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "legt deze groeiende" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi legt deze groeiende
"legt deze groeiende" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od legt deze groeiende
Nizozemski
Engleski
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vraag | demand |
| druk | pressure |
| team | team |
| problemen | problems |
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-waste probleem op te lossen.
EN Pascal Leroy from WEEE Forum explains why education of younger (and older) consumers is one of the solutions to solve the growing e-waste issue.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| forum | forum |
| educatie | education |
| oudere | older |
| consumenten | consumers |
| groeiende | growing |
| probleem | issue |
| pascal | pascal |
| legt uit | explains |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-afvalprobleem op te lossen.
EN Pascal Leroy from WEEE Forum explains why education of younger (and older) consumers is one of the solutions to solve the growing e-waste issue.
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snel | quickly |
| groeiende | growing |
| populariteit | popularity |
| vraag | demand |
| hulp | help |
| samenhangend | cohesive |
| krachtig | powerful |
| premium | premium |
| nieuw | new |
| lijn | line |
| cw | cw |
| vormen | forming |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| bedrijfsleven | business |
| belang | importance |
| handhaven | maintaining |
| analytics | analytics |
| ooit | ever |
NL In deze Behind the Feedback blog legt Product Manager Jos van der Kooij uit hoe Mopinion dankzij goed inzicht in de user experience en uitgebreid marktonderzoek in staat was deze [?]
EN Tying together all the favourite functionalities of Mopinion Classic, the brand new Mopinion Raspberry interface enables users to conveniently collect and manage their [?]
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| manager | manage |
| mopinion | mopinion |
| in staat | enables |
NL Deze functie legt uit wat de verschillende functies van Apples Continuity zijn en hoe u deze kunt in- en uitschakelen.
EN This feature explains what the various features of Apple's Continuity are and how to enable and disable them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | various |
| uitschakelen | disable |
| legt uit | explains |
NL In deze Behind the Feedback blog legt Product Manager Jos van der Kooij uit hoe Mopinion dankzij goed inzicht in de user experience en uitgebreid marktonderzoek in staat was deze [?]
EN Not only that, we’ve also enhanced our exports as well as much more innovative [?]
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| goed | well |
| in | our |
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| template | template |
NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit
EN Want to know more? Then keep reading! This post explains
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| post | post |
| legt uit | explains |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| telefoongesprekken | phone calls |
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | client |
| gemiddelde | average |
| procent | per cent |
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| software | software |
| worden | will |
| op maat gemaakte | tailored |
NL In deze aflevering van This Is My Architecture legt Russell Christopher, Product Manager bij Tableau Software, uit hoe we Tableau Online, ons volledig gehoste analyseplatform in de cloud, hebben gebouwd
EN In this episode of This Is My Architecture, Russell Christopher, Product Manager at Tableau Software, explains how we built Tableau Online, our fully hosted analytics platform in the cloud
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aflevering | episode |
| my | my |
| christopher | christopher |
| manager | manager |
| tableau | tableau |
| software | software |
| online | online |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| cloud | cloud |
| gebouwd | built |
NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.
EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| feeds | feeds |
| verschillende | different |
NL Deze functie legt uit wat Fitbit Premium biedt, hoeveel het kost en welke extra functies je krijgt in vergelijking met de standaard Fitbit-ervaring.
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| premium | premium |
| biedt | offer |
| kost | costs |
| extra | extra |
| fitbit | fitbit |
NL Deze functie legt de verschillen tussen Now TV en Sky Q uit om u te helpen beslissen welk Sky-pakket het beste bij uw tv-behoeften past.
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| functie | feature |
| verschillen | differences |
| sky | sky |
| beslissen | decide |
| past | suits |
| tv | tv |
| q | q |
| pakket | package |
| behoeften | needs |
NL Als je niet weet wat de Sonos Amp is, wat hij doet en of je er een moet kopen - deze functie legt alles uit over de Sonos Amp.
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kopen | buy |
| functie | feature |
NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| misschien | might |
| legt uit | explains |
| ecg | ecg |
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| precies | precisely |
| kwalitatief | quality |
| uitstekende | excellent |
| kruiden | herbs |
| bijzonder | particularly |
| smaak | taste |
NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.
EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| gids | guide |
| biofiel | biophilic |
| design | design |
| integreren | integrate |
| dagelijks | everyday |
| legt uit | explains |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stelen | stealing |
| vlees | meat |
| serieus | serious |
| probleem | issue |
| verdwijnen | disappear |
| schappen | shelves |
| aanzienlijke | significant |
| verliezen | losses |
| mogelijkheden | options |
NL Matt Cutts legt dit heel duidelijk uit in een -vrij oude- video die nog steeds relevant is om deze vraag te beantwoorden:
EN Matt Cutts explains this very clearly in a –fairly old- video which is still relevant to answer this question:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| matt | matt |
| heel | very |
| duidelijk | clearly |
| video | video |
| relevant | relevant |
NL In deze gids voor customer relationship management legt Zendesk uit hoe CRM-software kan ondersteunen bij het opbouwen van relaties met klanten, het stimuleren van betrokkenheid en het behalen van betere bedrijfsresultaten
EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| relaties | data |
| stimuleren | amp |
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vrijgegeven | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| touch | touch |
| technologie | technology |
| legt uit | explains |
| iphones | iphones |
NL "Om deze oplossingen te laten werken, hadden we veel dure hardware en internettoegang moeten kopen", legt Johann uit
EN “For these solutions to work, it would have required that we buy a lot of expensive hardware and internet access,” explains Johann
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| hardware | hardware |
| kopen | buy |
NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt
EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hij | he |
| oplossingen | solutions |
| ingewikkeld | complicated |
| gehoopt | hoped |
NL Ben je hier tijdens de zomermaanden? Een grote, competitieve groep legt op woensdagavond deze route af
EN Visiting during the summer months? A large, competitive group tackles this route on Wednesday evenings
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grote | large |
| groep | group |
| route | route |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"
EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| basis | foundations |
NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen
EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| studie | study |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| grootte | sizes |
| vorm | shapes |
| we | we |
| frank | frank |
| basis | foundations |
NL Deze campagne legt uit hoe u beleggings- en kredietfraude kan herkennen en wat u moet doen als u er het slachtoffer van wordt.
EN This campaign helps to identify investment and credit fraud as well as the actions to be taken when you are a victim of such a fraud.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagne | campaign |
| slachtoffer | victim |
NL "We hebben relaties met bibliotheken die misschien niet hetzelfde soort IBL-systemen gebruiken als wij, en we moesten in staat zijn om binnen het systeem accounts voor deze instellingen aan te maken", legt John uit
EN “We have relationships with libraries that maybe don’t use the same sort of ILL systems as us, and we needed to be able to create accounts within the system for these institutions,” explained John
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| relaties | relationships |
| soort | sort |
| accounts | accounts |
| john | john |
| in staat zijn | able |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkopen | sell |
| verklaring | statement |
| rechtstreeks | directly |
| indirect | indirectly |
| legt uit | explains |
NL The Wandering Soul wandelt door de mooiste landschappen van deze wereld en legt haar unieke schoonheid voor ons vast
EN The Wandering Soul walks through the most beautiful landscapes of this world and captures their unique beauty for us
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| soul | soul |
| landschappen | landscapes |
| wereld | world |
| schoonheid | beauty |
NL deze documentaire legt de onderwereld van straatkinderen in boekarest vast
EN Watch the raunchy new trailer for the Pam & Tommy sex tape series
NL Hoe u deze knoop legt, laten wij u stap voor stap in de FAQ over het thema magneetvissen.
EN We will show step-by-step how you can tie this knot in the FAQ about magnet fishing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| faq | faq |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| bron | source |
| bevroren | frozen |
| elektronische | electronic |
| etiketten | labels |
NL Deze bestuursvorm legt meer de nadruk op samenwerking, delen en collectief bezit
EN This system has been implemented in multiple cities, among which New York
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bezit | has |
| meer | multiple |
NL Deze bekende certificering legt de eisen vast waar een beheerssysteem voor informatiebeveiliging (ISMS, Information Security Management System) binnen een organisatie aan moet voldoen
EN It?s a well-known certification which provides requirements for an Information Security Management System (ISMS) within an organisation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| certificering | certification |
| eisen | requirements |
| informatiebeveiliging | information security |
| information | information |
| security | security |
NL Deze handleiding legt precies uit hoe je een aangepaste 404-pagina met Visual Composer kunt maken:
EN This tutorial will explain exactly how to create a custom 404 page using Visual Composer:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| precies | exactly |
| visual | visual |
| composer | composer |
| kunt | will |
| pagina | page |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
legt deze groeiende groeiende groeiende teams groeiende wereldwijde vraag groeiende wereldbevolking groeiende team groeiende vraag groeiende bedrijven snelst groeiende bedrijven groeiende trend groeiende gemeente snelst groeiende technologiebedrijven groeiende verwachtingen groeiende collectie groeiende reeks snelst groeiende businessapplicatie groeiende kansen snelst groeiende groeiende markt groeiende netwerk groeiende lijst groeiende bedrijf groeiende belangstelling groeiende behoefte groeiende behoeften voortdurend groeiende netwerk snelst groeiende banen snel groeiende groeiende technische behoeften steeds groeiende datastromen groeiende rendement werd groeiende channel community groeiende aanwezigheid steeds groeiende vraag snel groeiende populariteit groeiende muziekverzameling bezit groeiende team past snelst groeiende vorm groeiende inzet groeiende wereldwijde netwerk groeiende e groeiende bevolkingsaantallen neemt groeiende cybersecurity groeiende bedrijfsactiviteiten snelst groeiende startups groeiende regio groeiende vakgebied groeiende aantal softwareapplicaties dagelijks groeiende mediacollectie groeiende wereldbevolking duurzaam
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski