NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
"landschappen tot indrukwekkende" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
heuvels | hills |
steden | towns |
groene | green |
zuid | southern |
schotland | scotland |
NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
Nizozemski | Engleski |
---|---|
routes | routes |
landschappen | landscapes |
bergafwaarts | downhill |
indrukwekkende | impressive |
rijk | rich |
diversiteit | diversity |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kelowna.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kamloops.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kamloops.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
NL Andere Bretonse landschappen foto - Andere Bretonse landschappen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other landscapes of Brittany Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
Nizozemski | Engleski |
---|---|
landschappen | landscapes |
verkoop | sale |
NL Andere landschappen van het zuidwesten foto - Andere landschappen van het zuidwesten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other landscapes of the south-west Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
Nizozemski | Engleski |
---|---|
landschappen | landscapes |
verkoop | sale |
NL Andere landschappen van Normandië foto - Andere landschappen van Normandië poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other landscapes of Normandy Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
Nizozemski | Engleski |
---|---|
landschappen | landscapes |
normandië | normandy |
verkoop | sale |
NL Zwart-wit Andere Bretonse landschappen foto - Zwart-wit Andere Bretonse landschappen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other landscapes of Brittany Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Nizozemski | Engleski |
---|---|
landschappen | landscapes |
verkoop | sale |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Nizozemski | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
dorp | village |
paradijs | paradise |
NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.
EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaar | year |
bepaald | particular |
zwitserse | swiss |
gevaren | dangers |
lokale | local |
inzet | commitment |
behoud | conservation |
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through
Nizozemski | Engleski |
---|---|
schotland | scotland |
indrukwekkende | great |
landschappen | landscapes |
NL In Oostenrijk en Duitsland loopt de route via Innsbruck en Rosenheim naar de drierivierenstad Passau. De Inn, ooit een belangrijke verkeersader voor de zout- en ertshandel, verbindt drie landen, beroemde steden en indrukwekkende landschappen met elkaar.
EN From Romanshorn the route climbs to the imposing moated castle of Hagenwil, and on over green hills. Then down and over the Thur, a tamed river. Soon visible, the old medieval town of Wil, centre of the Fürstenland region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
route | route |
steden | town |
indrukwekkende | imposing |
NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen
EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters
Nizozemski | Engleski |
---|---|
variëren | range |
mooie | beautiful |
donkere | darker |
kant | side |
onze | our |
wereld | world |
landschappen | landscapes |
demonstraties | demonstrations |
feesten | celebrations |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stadje | town |
voornamelijk | mainly |
middeleeuwse | medieval |
gebouwen | built |
huizen | houses |
eeuw | century |
indrukwekkende | impressive |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Strand van Kervigen tot Plomodiern
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Kervigen beach in Plomodiern photography
Nizozemski | Engleski |
---|---|
thema | themes |
andere | other |
strand | beach |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
Nizozemski | Engleski |
---|---|
surfen | surfing |
dieren | animal |
landschappen | scenery |
galerij | gallery |
beelden | images |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
erger | worse |
augustus | august |
rood | red |
bossen | forests |
landschappen | landscapes |
kleine | small |
toegang | entry |
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
EN Winter is one of the most magical times of the year to discover a new city: Christmas markets, lights, unique landscapes… Book and enjoy this deal: Up to 20% off + free cancellation
Nizozemski | Engleski |
---|---|
magische | magical |
stad | city |
ontdekken | discover |
landschappen | landscapes |
boek | book |
annuleren | cancellation |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en prachtige landschappen, deze galerij bevat enkele adembenemende beelden die we alleen te
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
Nizozemski | Engleski |
---|---|
surfen | surfing |
dieren | animal |
landschappen | scenery |
galerij | gallery |
beelden | images |
we | we |
NL Door de centrale ligging van Edinburgh kunt u verrast zijn over wat u allemaal in een dag kunt bezoeken, van mooie kustdorpjes tot de iconische Highland landschappen.
EN With Edinburgh's central location you might be surprised at what you can visit in a day, from pretty coastal communities to iconic Highland landscapes.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
centrale | central |
edinburgh | edinburgh |
verrast | surprised |
bezoeken | visit |
mooie | pretty |
landschappen | landscapes |
NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.
EN Switzerland borders France in the West, Germany in the north, Austria and the principality of Liechtenstein in the east and Italy in the south.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zwitserse | switzerland |
NL Illustrator wordt gebruikt om alles te maken, van basis grafische ontwerptaken zoals logo's tot uitgebreide en prachtige landschappen en portretfoto's
EN Illustrator is used to creating everything from basic graphic design tasks like logos to elaborate and beautiful landscapes and portrait photos
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordt | is |
basis | basic |
logo | logos |
prachtige | beautiful |
landschappen | landscapes |
illustrator | illustrator |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wandeling | hike |
routes | routes |
meter | metre |
toppen | peaks |
wallis | valais |
belevenis | experience |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Ontdek alles van abstracte kunst en stadsbeelden tot modefotografie en zelfs landschappen
EN Discover anything from abstract, city images, to high fashion models, and even landscapes
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
abstracte | abstract |
landschappen | landscapes |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
creativiteit | creativity |
teamwerk | teamwork |
fiets | cycle |
douche | shower |
NL Juist deze sterke combinatie leidt tot indrukwekkende resultaten als >80% viewability en >70% view through rates (VTR), waarbij de campagnes kunnen worden ingekocht op basis van CPM of CP(C)V
EN It is precisely this strong combination that leads to impressive results such as >80% viewability and >70% view through rates (VTR), whereby the campaigns can be purchased on the basis of CPM or CP(C)V
Nizozemski | Engleski |
---|---|
juist | precisely |
sterke | strong |
combinatie | combination |
indrukwekkende | impressive |
resultaten | results |
waarbij | whereby |
campagnes | campaigns |
basis | basis |
cpm | cpm |
of | or |
gt | gt |
c | c |
v | v |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
combineren | combining |
nieuwste | latest |
indrukwekkende | impressive |
NL De «Kleine Rote» demonstreert het harmonische samenspel van mens en natuur op een zeer indrukwekkende wijze: het traject van de Rhätische Bahn in Parc Ela hoort tot het Unesco-werelderfgoed.
EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix
Nizozemski | Engleski |
---|---|
demonstreert | demonstrates |
mens | man |
natuur | nature |
unesco | unesco |
NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.
EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
familie | family |
geschiedenis | history |
indrukwekkende | impressive |
locaties | places |
NL Bönigen ligt ingeklemd tussen de indrukwekkende bergflanken van de Berner Oberländer Alpen aan de zuidoever van het Meer van Brienz en behoort tot de vakantieregio Interlaken.
EN Bönigen sits between the impressive slopes of the Bernese Oberland Alps on the southern bank of Lake Brienz, in the Interlaken holiday region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
berner | bernese |
alpen | alps |
meer | lake |
brienz | brienz |
interlaken | interlaken |
NL Tot de indrukwekkende kunstcollectie van Würth, die uit meer dan 16.000 museumstukken bestaat, behoort ook het sculpturenpark bij het Forum Würth Chur
EN The famous Giger Bar was opened by the Chur artist and Oscar prize winner H.R
Nizozemski | Engleski |
---|---|
chur | chur |
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uiterst | highly |
gepersonaliseerde | customised |
sites | sites |
cms | cms |
complexe | complex |
geïntegreerd | integrate |
e-commerce | ecommerce |
js | js |
commerce | commerce |
NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld
EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability
Nizozemski | Engleski |
---|---|
behalen | achieving |
gouden | gold |
ecovadis | ecovadis |
indrukwekkende | impressive |
rij | row |
beoordeling | rating |
behouden | maintaining |
duurzaamheid | sustainability |
NL High Force is een van de grootste en meest indrukwekkende watervallen van Engeland. Beginnend als een straaltje hoog in de North Pennines, neemt de rivier de Tees gestaag toe tot …
EN High Force is one of England’s largest and most impressive waterfalls. Starting as a trickle high in the North Pennines, the River Tees steadily gathers pace until it drastically drops …
Nizozemski | Engleski |
---|---|
force | force |
is | is |
indrukwekkende | impressive |
watervallen | waterfalls |
engeland | england |
beginnend | starting |
north | north |
rivier | river |
gestaag | steadily |
NL Deze soort is gekweekt door Haze als basisplant te gebruiken en is een geweldige sativa die je zal belonen met een indrukwekkende high en THC-niveaus tot wel 25%.
EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
haze | haze |
sativa | sativa |
zal | will |
gekweekt | bred |
thc | thc |
niveaus | levels |
NL Met onze verse zaden kun je de cactus zien uitgroeien tot een indrukwekkende, zuilvormige plant
EN With our fresh seeds, you can watch the cactus grow into an impressive and columnar plant
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verse | fresh |
zaden | seeds |
zien | watch |
indrukwekkende | impressive |
plant | plant |
NL Indrukwekkende aerodynamische en ventilerende eigenschappen, in combinatie met een hoogwaardige merinowollen REDA-voering ter bescherming tegen temperatuurschommelingen, maken de Wasabi tot een klasse apart.
EN Impressive aerodynamic and ventilating features together with a premium Merino wool lining by REDA for protection against temperature fluctuations put the Wasabi in a class all its own.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
eigenschappen | features |
hoogwaardige | premium |
bescherming | protection |
klasse | class |
NL Naast zijn indrukwekkende level van integratie, zijn bouwkwaliteit die vergelijkbaar is met high-end racefietsen, en zijn ware fiets gevoel, is het nu mogelijk om een actieradius tot 220km te bereiken.
EN The Unlimited Cycling concept has taken on a new dimension. In addition to its impressive level of integration and its genuine bike feel, it is now also possible to achieve a range of up to 220 km.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
level | level |
integratie | integration |
gevoel | feel |
mogelijk | possible |
NL Dompel je onder in kerstsferen met indrukwekkende outfits, feestelijke hapjes, speciale drankjes en designercadeaus met kortingen tot wel 70% waar iedereen vrolijk van wordt.
EN Immerse yourself in the spirit of the season with champagne ready-outfits, festive food and drink specials, and up to 70% off designer gifts to make everyone merry.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
je | yourself |
NL Gebruik deze dia tot de uur Gantt-grafiek om snel een indrukwekkende chronologie met uren of minuten als tijdsintervallen in plaats van dagen, weken of maanden
EN Use this free hourly Gantt chart slide to quickly create an impressive timeline with hours or minutes as time intervals instead of days, weeks or months
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snel | quickly |
indrukwekkende | impressive |
of | or |
weken | weeks |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
in plaats van | instead |
NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld
EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability
Nizozemski | Engleski |
---|---|
behalen | achieving |
gouden | gold |
ecovadis | ecovadis |
indrukwekkende | impressive |
rij | row |
beoordeling | rating |
behouden | maintaining |
duurzaamheid | sustainability |
NL Van een Apollo 11-replica tot een levensgrote VW-camper, hier is een voorproefje van enkele van de grootste, coolste en meest indrukwekkende
EN You'll be able to buy the hard-to-find Home Alone house LEGO set at Zavvi in the very near future
NL Apple's HomeKit heeft een lange weg afgelegd in het afgelopen jaar of twee, van een ondervoed platform tot een echt indrukwekkende smart home-optie.De
EN Apple's HomeKit has come a long way in the last year or two, from an undernourished platform to a really impressive smart home option. The Californian
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
s | s |
heeft | has |
lange | long |
afgelopen | last |
platform | platform |
echt | really |
indrukwekkende | impressive |
smart | smart |
optie | option |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda