NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal
NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal
EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans
Nizozemski | Engleski |
---|---|
regelmatig | regularly |
gebruik | uses |
mensen | people |
NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal
EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans
Nizozemski | Engleski |
---|---|
regelmatig | regularly |
gebruik | uses |
mensen | people |
NL Landal GreenPark volgt 90 Europese vakantieparken met Tableau om sneller inzichten te krijgen en de bedrijfsvoering en klanttevredenheid te verbeteren.
EN Coca-Cola European Partners improves time-to-insights for 300m+ people, with automated reporting.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
europese | european |
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Toen Imen begon bij Landal GreenParks, startte ze direct met het aanscherpen van de positionering van het vakantiepark
EN When Imen began at Landal GreenParks, she immediately started to refocus the holiday park's identity and positioning
Nizozemski | Engleski |
---|---|
direct | immediately |
positionering | positioning |
NL International Manager Campaigns bij Landal GreenParks
EN International Manager Campaigns
Nizozemski | Engleski |
---|---|
international | international |
manager | manager |
NL De 0-meting gaf meer inzicht in de manier waarop consumenten denken aan Landal GreenParks, en in hoeverre die associaties anders zijn bij concurrenten
EN The 0-measurement provided more insight into how consumers think about Landal GreenParks, and the extent to which this differs from their associations with our competitors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
consumenten | consumers |
denken | think |
concurrenten | competitors |
NL Zo was het voor de market teams bij Landal GreenParks lastig om de conclusies van het onderzoek direct om te zetten in concrete acties
EN It was difficult for the market teams at Landal GreenParks to translate the conclusions directly into concrete actions
Nizozemski | Engleski |
---|---|
market | market |
teams | teams |
lastig | difficult |
conclusies | conclusions |
direct | directly |
concrete | concrete |
acties | actions |
NL In gesprek gaan met de doelgroep deed Landal GreenParks altijd al
EN Holding conversations with the target groups is long-standing practice at Landal GreenParks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gesprek | conversations |
de | the |
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Toen Imen begon bij Landal GreenParks, startte ze direct met het aanscherpen van de positionering van het vakantiepark
EN When Imen began at Landal GreenParks, she immediately started to refocus the holiday park's identity and positioning
Nizozemski | Engleski |
---|---|
direct | immediately |
positionering | positioning |
NL International Manager Campaigns bij Landal GreenParks
EN International Manager Campaigns
Nizozemski | Engleski |
---|---|
international | international |
manager | manager |
NL De 0-meting gaf meer inzicht in de manier waarop consumenten denken aan Landal GreenParks, en in hoeverre die associaties anders zijn bij concurrenten
EN The 0-measurement provided more insight into how consumers think about Landal GreenParks, and the extent to which this differs from their associations with our competitors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
consumenten | consumers |
denken | think |
concurrenten | competitors |
NL Zo was het voor de market teams bij Landal GreenParks lastig om de conclusies van het onderzoek direct om te zetten in concrete acties
EN It was difficult for the market teams at Landal GreenParks to translate the conclusions directly into concrete actions
Nizozemski | Engleski |
---|---|
market | market |
teams | teams |
lastig | difficult |
conclusies | conclusions |
direct | directly |
concrete | concrete |
acties | actions |
NL In gesprek gaan met de doelgroep deed Landal GreenParks altijd al
EN Holding conversations with the target groups is long-standing practice at Landal GreenParks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gesprek | conversations |
de | the |
Prikazuje se 15 od 15 prijevoda