NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
"klanten te identificeren" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | cannot |
seconden | seconds |
details | details |
nauwkeurige | accurate |
betrouwbare | reliable |
identificeren | identification |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
boek | book |
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
gebruikers | users |
traceren | track |
verschillende | different |
navigeren | navigate |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
verantwoordelijkheid | responsibility |
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
issues | issues |
knelpunten | bottlenecks |
beslissingen | decisions |
NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
blijven | stay |
agenten | agents |
feedback | feedback |
helpt | helps |
problemen | problems |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
trends | trends |
content | content |
feedback | feedback |
klanten | customer |
delen | share |
zodat | so |
productiviteit | productivity |
personeel | staff |
verhogen | boost |
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
agenten | agents |
werken | work |
vertrouwen | relying |
bron | source |
waarheid | truth |
biedt | provide |
klanten | customers |
identificeren | identify |
zeldzame | rare |
instrumenten | instruments |
oplossen | troubleshoot |
bestellingen | orders |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Echte ‘social sellers’ gebruiken het web en de sociale media om huidige en toekomstige klanten te beheren en te identificeren door te luisteren, te connecten, te engageren en relevante informatie te delen
EN True 'social sellers' use the web and social media to manage and identify current and prospective customers by listening, connecting, engaging and sharing relevant information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
echte | true |
gebruiken | use |
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
relevante | relevant |
informatie | information |
NL We voeren strikte verificatieprocessen uit om al onze klanten volledig te identificeren
EN We implement strict verification processes to ensure that we fully identify all of our customers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
NL Meer leads vastleggen en klanten identificeren in de aankoopcyclus
EN Capture more leads and identify customers in the purchasing lifecycle
Nizozemski | Engleski |
---|---|
leads | leads |
vastleggen | capture |
klanten | customers |
identificeren | identify |
in | in |
NL Onze aanpak geeft onze klanten een duidelijk beeld van hun klantendatabase en, wat belangrijk is, een eenduidig klantbeeld om hen te helpen nieuwe verkoopkansen en groeidoelstellingen te identificeren wordt gecreëerd.
EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aanpak | approach |
geeft | gives |
duidelijk | clear |
nieuwe | new |
NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren
EN In your initial client meeting, mind maps are an effective tool to perform a situation analysis and identify problems and client expectations
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mind | mind |
effectief | effective |
hulpmiddel | tool |
voeren | perform |
problemen | problems |
verwachtingen | expectations |
klanten | client |
NL Verhoog de verkoopsnelheid door met behulp van voorspellende intelligence potentiële klanten te identificeren.
EN Accelerate sales using predictive intelligence to identify potential customers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voorspellende | predictive |
intelligence | intelligence |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Je kunt zelfs upsellkansen identificeren door open chats met bestaande klanten in je Sell-account te combineren
EN You can even identify opportunities for upselling by matching open chats to existing customers in your Sell account
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeren | identify |
bestaande | existing |
klanten | customers |
chats | chats |
account | account |
NL Maar met de mogelijkheid om open chats aan bestaande klanten te koppelen, is het gemakkelijker dan ooit om kansen voor upsells te identificeren.
EN But with the ability to match open chats to existing customers, identifying opportunities for upselling is easier than ever.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mogelijkheid | ability |
bestaande | existing |
klanten | customers |
koppelen | match |
gemakkelijker | easier |
kansen | opportunities |
chats | chats |
NL De eerste stap bij het ontwikkelen van een Social Media Marketing plan is het identificeren van je klanten en doelpubliek zodat je je aan hun specifieke noden en interesses kan aanpassen
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
Nizozemski | Engleski |
---|---|
stap | step |
klanten | customer |
noden | needs |
interesses | interests |
NL productnaam - Dit is de naam die uw product met uw klanten zal identificeren en op de site wordt getoond.
EN Product Name – This is the name that your product will identify with your Customers and be shown on the site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
naam | name |
uw | your |
product | product |
klanten | customers |
identificeren | identify |
site | site |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
meteen | immediately |
hier | here |
ingevoerd | introduced |
logo | logo |
NL Om u te helpen deze uitdaging aan te gaan, hebben we de eerste ingebouwde tekstanalyse-tool ontworpen, waarmee uw personeel kwetsbare klanten kan identificeren en ondersteunen.
EN To help you master this challenge we designed our first-of-its-kind built-in text analytics tool—empowering your staff to identify and support vulnerable customers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdaging | challenge |
eerste | first |
ingebouwde | built-in |
personeel | staff |
klanten | customers |
tool | tool |
NL Onze aanpak geeft onze klanten een duidelijk beeld van hun klantendatabase en, wat belangrijk is, een eenduidig klantbeeld om hen te helpen nieuwe verkoopkansen en groeidoelstellingen te identificeren wordt gecreëerd.
EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aanpak | approach |
geeft | gives |
duidelijk | clear |
nieuwe | new |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda