NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
Prevedi "klant overeengekomen goedkeuringsproces" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "klant overeengekomen goedkeuringsproces" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi klant overeengekomen goedkeuringsproces
"klant overeengekomen goedkeuringsproces" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od klant overeengekomen goedkeuringsproces
Nizozemski
Engleski
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | client |
| overeengekomen | agreed |
| lang | long |
| correcties | corrections |
| maximum | maximum |
| verandert | change |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL Rechten worden aan Klant geleverd of overgedragen, indien Klant de overeengekomen vergoedingen tijdig en volledig heeft betaald.
EN Rights will be granted or transferred to the Client once the Client has paid in full and in a timely manner the agreed payments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
| klant | client |
| of | or |
| overgedragen | transferred |
| overeengekomen | agreed |
| tijdig | timely |
| volledig | full |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| managers | managers |
| werknemers | employees |
| volledig | completely |
| bieden | offering |
| automatiseren | automating |
NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project
EN Always have the right stakeholders involved in review and approval rounds with workflow presets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen
EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvang | receive |
| bestanden | files |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| toegevoegd | added |
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| buitengewone | extraordinary |
| specifieke | specific |
| vereisen | require |
| potentiële | potential |
| doorlopen | go through |
| je | your |
NL U begrijpt ook en gaat ermee akkoord dat wij u niet zullen betalen voor kosten die u hebt gemaakt bij de voorbereiding van een cursus die ons goedkeuringsproces niet doorstaat.
EN You also understand and agree that we will not paid you for any expenses in which you may have incurred in the preparation of a class that does not pass our approval process.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| akkoord | agree |
| betalen | paid |
| kosten | expenses |
| voorbereiding | preparation |
| cursus | class |
NL Implementeer op waarden gebaseerde maker / checker-functionaliteit op meerdere niveaus voor een aangepast goedkeuringsproces op basis van zakelijke behoeften
EN Implement multilevel value-based maker/checker functionality for a custom approval process based on business needs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| implementeer | implement |
| waarden | value |
| maker | maker |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| checker | checker |
| functionaliteit | functionality |
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| managers | managers |
| werknemers | employees |
| volledig | completely |
| bieden | offering |
| automatiseren | automating |
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| buitengewone | extraordinary |
| specifieke | specific |
| vereisen | require |
| potentiële | potential |
| doorlopen | go through |
| je | your |
NL Geautomatiseerde validatie- en matchingregels om het goedkeuringsproces te versnellen en het aantal fouten te verminderen
EN Automated validation and matching rules to accelerate the approval process and reduce errors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| fouten | errors |
| verminderen | reduce |
| validatie | validation |
NL Door onze samenwerking met Percent zijn onze Community-licentiecriteria en het goedkeuringsproces strenger geworden
EN With our partnership with Percent, our Community licensing criteria and vetting process have become more stringent
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Goede ontwerpers willen net als ontwikkelaars gefocust blijven. Deze regel automatiseert het goedkeuringsproces en brengt het team op de hoogte, zodat de ontwerper dat niet hoeft te doen.
EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode. This rule automates the approval process and updates the team so the designer doesn’t need to.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| goede | good |
| net | just |
| regel | rule |
| automatiseert | automates |
| hoeft | need |
NL Goedkeuringsproces voor campagnes met geavanceerde rechten
EN Campaign approval process with advanced permissions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaign |
| geavanceerde | advanced |
| rechten | permissions |
NL Geef de juiste belanghebbenden toegang om je campagne- en creatieve goedkeuringsproces te stroomlijnen en te volgen.
EN Give access to the right stakeholders to streamline & track your campaign & creative approval processes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geef | give |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| om | to |
| creatieve | creative |
| stroomlijnen | streamline |
| volgen | track |
| je | your |
| campagne | campaign |
NL Eenvoudig stappenplan met de proeffasen en belangrijke mijlpalen in een goedkeuringsproces voor geneesmiddelen.
EN Simple roadmap showing the trial phases and key milestones in a drug approval process.
NL Tijdens het goedkeuringsproces wordt de gegevenssleutel versleuteld met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
EN During the approval process, the data key is encrypted with the public key of the new device
NL Je baardoliestickers zullen er perfect uitzien dankzij ons soepel en probleemloos goedkeuringsproces met proefdrukken.
EN Your beard oil stickers will turn out perfect, thanks to our smooth and tangle-free proof approval process.
NL Ons goedkeuringsproces voor proefdrukken garandeert dat je stickers er precies zo uitzien als jij dat wilt
EN Our proof approval process ensures your stickers will look exactly how you want
NL Met ons snelle goedkeuringsproces kun je rechtstreeks met ons samenwerken zodat je skateboardstickers er precies zo uitzien als jij wilt.
EN Our fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your skateboard stickers look exactly how you want.
NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…
EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…
NL 4.5 Tenzij anders overeengekomen promoot de Klant het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma op de homepage van zijn website met een link naar de website van Tradedoubler waar een mogelijke Publisher zich kan aanmelden.
EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| mogelijke | potential |
| programma | program |
NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.
EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| maandelijks | monthly |
| betaling | payment |
| vijftien | fifteen |
NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toepassing | application |
| voorwaarden | conditions |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| gezamenlijk | collectively |
| genoemd | referred to |
| individueel | individually |
| opinel | opinel |
NL 7.3 De Klant kan alleen een beroep doen op response- en hersteltijden op basis van de standaard SLA tenzij anders overeengekomen in de overeenkomst
EN 7.3 The Customer may only appeal to response and recovery times based on the standard SLA unless agreed otherwise in the agreement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| standaard | standard |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
| sla | sla |
NL 2.8. Aanvullingen, wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen.2.9. Bij betaling via een creditcard wordt de betaling direct afgeschreven van de rekening van de klant.3. Overeenkomst
EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.
NL 5.5. Het risico van beschadiging en/of vermissing van producten berust tot het moment van bezorging aan de klant bij ARP, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
EN 5.1.Delivery takes place while stocks last.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bezorging | delivery |
| het | while |
NL Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, leidt de opzegging van de Overeenkomst door Klant niet tot recht op enige terugbetaling of tegoeden.
EN Unless expressly agreed otherwise in writing, the termination of the Agreement by the Client does not grant the Client the right to repayment or credit.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
NL Klant is periodiek een Vergoeding verschuldigd volgens de daarvoor door Salonized vastgestelde en bekendgemaakte tarieven welke zijn uitgedrukt in Euro (EUR), tenzij anders is overeengekomen
EN The Customer owes a periodic Fee according to the rates set and published by Salonized to that end and expressed in Euros (EUR) unless otherwise agreed
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| vergoeding | fee |
| tarieven | rates |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
NL (hierna "ADAFACE") Voorziening van het screeningsdiensten van de voormiletten aan klanten (hierna de "klant") tenzij anders schriftelijk overeengekomen
EN (hereinafter ”Adaface”) provision of pre-employment screening services to customers (hereinafter the ”Customer”) unless otherwise agreed in writing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| adaface | adaface |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
NL 10.2 Elke vordering tot schadevergoeding als gevolg van inbreuk door ADAFACE zal in geen geval een bedrag overschrijden dat overeenkomt met de overeengekomen vergoeding die door de klant is betaald voor het abonnement van de eerste 12 maanden
EN 10.2 Any claim for damages as a result of breach by Adaface shall in no event exceed an amount corresponding to the fee agreed to be paid by the Customer for the initial 12 months’ subscription
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vordering | claim |
| inbreuk | breach |
| adaface | adaface |
| overschrijden | exceed |
| overeengekomen | agreed |
| klant | customer |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
| maanden | months |
NL 4.5 Tenzij anders overeengekomen promoot de Klant het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma op de homepage van zijn website met een link naar de website van Tradedoubler waar een mogelijke Publisher zich kan aanmelden.
EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| mogelijke | potential |
| programma | program |
NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.
EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| maandelijks | monthly |
| betaling | payment |
| vijftien | fifteen |
NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toepassing | application |
| voorwaarden | conditions |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
| gezamenlijk | collectively |
| genoemd | referred to |
| individueel | individually |
| opinel | opinel |
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| offerte | quotation |
| overeengekomen | agreed |
| mb | mb |
NL De Klant verkrijgt slechts een niet-exclusief en niet-overdraagbaar gebruiksrecht tot het gebruik van de producten en resultaten van de diensten voor de overeengekomen doelstellingen
EN The Client will acquire a non-exclusive and nontransferable user right to use the products and results of the services for the agreed purposes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| resultaten | results |
| overeengekomen | agreed |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
goedkeuringsproces goedkeuringsproces versnellen tenzij anders overeengekomen anders overeengekomen speciaal overeengekomen tarieven overeengekomen overeengekomen vergoeding uitdrukkelijk overeengekomen overeengekomen tarieven veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen overeengekomen duur gebruiker uitdrukkelijk overeengekomen partijen wordt overeengekomen wederzijds worden overeengekomen speciaal overeengekomen uitdrukkelijk overeengekomen duur contractueel overeengekomen vermogen overeengekomen tussen jou overeengekomen duur indien verwezen klant klant overeenkomt klant bevestigt klant klant raidboxes klant vormt juiste klant elke klant klant zal direct bestaande klant klant verschuldigd klant zodat jouw klant betere klant klant bieden klant toegang klant komt klant kiest klant stemt ermee klant rechtstreeks potentiële klant ideale klant klant sturen klant terecht klant doorverwijzen klant belangrijk klant begint klant waarmee klant snel een klant klant terug
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski