NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
Prevedi "indienen van papieren" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "indienen van papieren" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi indienen van papieren
"indienen van papieren" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od indienen van papieren
Nizozemski
Engleski
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verbetert | improves |
| efficiëntie | efficiency |
| toegang | access |
| belanghebbenden | stakeholders |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| vervangen | replacing |
| spreadsheets | spreadsheets |
| invullen | filling |
| papieren | paper |
| rapporten | reports |
| indienen | filing |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.
NL Van een papieren naar een digitale afgifte van verzekeringen
EN From paper to digital insurance underwriting
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| digitale | digital |
NL Vandaag de dag zijn we erin geslaagd om geen papieren administratie meer te hebben tijdens onze klantenbezoeken. Ook alle communicatie verloopt nu via CRM: van briefings aan ons team tot het bekijken van de resultaten.
EN We no longer take any paper administration with us during client visits. On top of that, all our communication goes through CRM: from briefing the team to examining the results.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| administratie | administration |
| communicatie | communication |
| crm | crm |
| resultaten | results |
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| download | download |
| papieren | paper |
NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | various |
| papieren | papers |
| beurzen | fairs |
NL Er zijn talloze soorten: van papieren tot kunststof etiketten en van klassieke tot veredelde etiketten.
EN Choose the ideal material for you and create your new custom flexible packaging with Pixartprinting!
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| identiteit | identity |
| afzender | sender |
| integriteit | integrity |
| voldoende | sufficiently |
| fax | fax |
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| tickets | tickets |
| worden | are |
| ingang | entrance |
| versies | versions |
| of | or |
| smartphones | smartphone |
| aanvaard | accepted |
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| identiteit | identity |
| afzender | sender |
| integriteit | integrity |
| voldoende | sufficiently |
| fax | fax |
NL Van een papieren naar een digitale afgifte van verzekeringen
EN From paper to digital insurance underwriting
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| digitale | digital |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Een scooterwebshop op Shopify brengt klanten automatisch op de hoogte van de beschikbaarheid van je modellen in de webshop, accepteert meer dan 100 populaire betalingsgateways en print op maat gemaakte digitale of papieren bonnen.
EN An online scooter store on Shopify automatically notifies customers of in-store availability of units/models, accepts over 100 popular payment gateways, and prints custom digital/manual receipts.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| beschikbaarheid | availability |
| modellen | models |
| accepteert | accepts |
| populaire | popular |
| bonnen | receipts |
NL Vandaag de dag zijn we erin geslaagd om geen papieren administratie meer te hebben tijdens onze klantenbezoeken. Ook alle communicatie verloopt nu via CRM: van briefings aan ons team tot het bekijken van de resultaten.
EN We no longer take any paper administration with us during client visits. On top of that, all our communication goes through CRM: from briefing the team to examining the results.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| administratie | administration |
| communicatie | communication |
| crm | crm |
| resultaten | results |
NL De Floatation Pendant Lamp van Ingo Maurer is gemaakt van Japanse papieren kappen en biedt sfeervolle verlichting
EN The Ingo Maurer Floatation Pendant Lamp is made from the Japanese paper shades and offers ambient illumination
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| papieren | paper |
| biedt | offers |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
NL Verminder handmatige gegevensinvoer en papieren bestellingen en facturen om de verwerkingstijd van transacties te versnellen en de nauwkeurigheid van het end-to-end-proces te verbeteren.
EN Reduce manual data entry and paper-based orders and invoices to speed transaction processing time and improve end-to-end process accuracy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatige | manual |
| papieren | paper |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| transacties | transaction |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| download | download |
| papieren | paper |
NL Als je een transfersticker aanbrengt, verwijder je deze van de papieren achterzijde door de transfertape los te trekken. De tape houdt de afzonderlijke delen van je stickerontwerp…
EN To apply a transfer sticker, remove it from the paper backing by peeling away the transfer tape. The tape will hold the individual pieces of your sticker design in place while you…
NL Document management systemen helpen bedrijven bij het digitaliseren, opslaan en organiseren van (papieren) documenten in een online systeem.
EN Document management tools help companies to digitize, store and organize paper documents.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| systemen | tools |
| helpen | help |
| bedrijven | companies |
| digitaliseren | digitize |
| opslaan | store |
NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.
EN Born from a need to save money on printing/paper costs and physical file storage, document management systems (DMS) provides a way to digitize and store paper documents.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geboren | born |
| noodzaak | need |
| geld | money |
| besparen | save |
| fysieke | physical |
| biedt | provides |
| systeem | systems |
| digitaliseren | digitize |
NL Het opslaan van papieren documenten (en kopieën) kan veel opslagruimte in beslag nemen, zowel in je kantoor als in een externe opslagruimtes
EN Storing paper documents (and copies) can take up a lot of storage space, both in your office and in external storage facilities
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kopieën | copies |
| kan | can |
| opslagruimte | storage space |
| nemen | take |
| kantoor | office |
| externe | external |
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| papieren | paper |
| systemen | systems |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| mobiele | mobile |
| maar | more |
| komen | comes |
NL Van papieren processen naar een volledig digitale oplossing
EN From paper-centric processes to 100% digital case resolution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| processen | processes |
| digitale | digital |
| oplossing | resolution |
NL Profiteer van een uitgebreid pakket tools en services voor metadatabeheer (inclusief training en support) om al uw papieren en elektronische bronnen efficiënt te beheren
EN Access a comprehensive suite of metadata management tools and services (including free training and support) to efficiently manage all of your print and electronic resources
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| training | training |
| uw | your |
| elektronische | electronic |
| efficiënt | efficiently |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| ontwerpen | style |
| decoraties | decorations |
| halloween | halloween |
NL Een online portfolio zegt dan veel meer dan een papieren cv en helpt je de aandacht van klanten en opdrachtgevers te trekken
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| veel | really |
| papieren | paper |
| cv | resume |
| helpt | helps |
| aandacht | attention |
| klanten | customers |
NL Bescherm persoonsgegevens op een gecentraliseerde locatie en digitaliseer papieren documenten voor gegevensextractie en verwijdering van fysieke records
EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bescherm | protect |
| persoonsgegevens | personal data |
| gecentraliseerde | centralized |
| digitaliseer | digitize |
| fysieke | physical |
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| boek | book |
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup Pro Vector
EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup Pro Vector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| papieren | paper |
| boek | book |
| vector | vector |
NL Als u aparte werkprocessen hanteert voor nieuwe elektronische en papieren items, met name van verschillende leveranciers, dan kan het veel tijd kosten om nieuw materiaal te catalogiseren en ze snel aan uw gebruikers te leveren
EN When you maintain separate workflows for new electronic and print items, especially from different providers, it can take a long time to catalog new materials and get them into the hands of your users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aparte | separate |
| werkprocessen | workflows |
| elektronische | electronic |
| items | items |
| leveranciers | providers |
| materiaal | materials |
| gebruikers | users |
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inclusief | including |
| beelden | images |
| papieren | paper |
| mario | mario |
| zuid | southern |
NL Ga de uitdaging van de papieren ketting aan
EN Try the Catapult Structural, Potential and Kinetic Energy Study
NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.
EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| interacties | interactions |
| toegevoegd | added |
| id | id |
| papieren | papers |
NL De meeste mensen hebben geen persoonlijke homepage, dus als je er een hebt, onderscheid je je van de stapel traditionele papieren sollicitaties.
EN Most people don’t have a personal homepage, so having one sets you apart from the stack of traditional paper applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dus | so |
| stapel | stack |
| traditionele | traditional |
| papieren | paper |
| sollicitaties | applications |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
opslaan van papieren indienen van incentive indienen van voorstellen de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community indienen van podcasts indienen van cv's indienen van belastingvorderingen papieren documenten papieren formulieren papieren papieren cv papieren facturen zonder papieren papieren processen papieren envelop papieren producten jouw papieren papieren tassen papieren administratie persoonlijk papieren krantje papieren zakdoekjes decoratieve papieren objecten naast papieren tickets japanse papieren kappen papieren hoesje papieren archieven hoewel traditionele papieren immigratie papieren invullen papieren bronnen eenvoudiger probleemloos uw papieren papieren krant abstracte papieren poster naast papieren geschriften rondom bedrukbare papieren papieren en documenten equivalent aan papieren papieren planners verkopen karton en papieren manier om papieren zonder het papieren uitsluitend bij papieren maak papieren scènes papieren verpakkingstape wilt vervang papieren vragenlijsten klacht indienen indienen verzoek indienen zult indienen terugbelverzoek indienen vanuit rapport indienen
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski