NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.
"identificeerbare" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
identificeerbare | identifiable |
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.
EN Please keep in mind that after we anonymize your personal information, we may continue to use non-identifiable information to improve our services.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
data | information |
diensten | services |
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we samengestelde, niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.
EN Please keep in mind that after we anonymize your personal information, we will continue to use non-identifiable information to improve our services.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
data | information |
diensten | services |
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je gegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken
EN Please keep in mind that after we anonymize your information, we will continue to use non-identifiable information to improve our services
Nizozemski | Engleski |
---|---|
diensten | services |
je | your |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
webapplicatie | web |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gebruikers | user |
NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
EN The subject of data protection is personal data, i.e. all information relating to an identified or identifiable natural person.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
persoonsgegevens | personal data |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
met betrekking tot | relating |
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vindt | find |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
gebruikers | user |
indienen | submit |
probleem | issue |
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
verzameld | collected |
website | website |
gedeeld | shared |
NL Wij sturen geen persoonlijk identificeerbare informatie naar Sentry, maar we zijn wel in staat om gebruikers te identificeren via een UserId, die we kunnen opzoeken in onze interne database.
EN We do not send personally identifiable information to Sentry, however, we are able to identify users via a UserId, which we can look up against our internal database.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geen | not |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
gebruikers | users |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werknemers | employees |
taak | job |
voeren | perform |
facturering | billing |
of | or |
toegang | access |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.
EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
omgeving | environment |
bewaard | kept |
NL Het gebruik van een cookie is op geen enkele wijze gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie op onze site.
EN Usage of a cookie is in no way linked to any personally identifiable information on our site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
wijze | way |
gekoppeld | linked |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
site | site |
NL De betrokkene is de vastgestelde of identificeerbare natuurlijke persoon van de persoonsgegevens in kwestie; en
EN Data subject is the identified or identifiable natural person whose personal data is at issue; and
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
persoonsgegevens | personal data |
kwestie | issue |
NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.
EN “Agent Login” means a unique username and associated password provisioned to an identifiable individual to permit them to access the Services.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
verstrekt | provisioned |
identificeerbare | identifiable |
diensten | services |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
webapplicatie | web |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gebruikers | user |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
webapplicatie | web |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gebruikers | user |
NL De controller verstrekt PayPal persoonlijk identificeerbare informatie, met name als er een rechtmatig belang bij de overdracht is
EN The controller transfers personal data to PayPal, if there is a legitimate interest for this transfer
Nizozemski | Engleski |
---|---|
paypal | paypal |
informatie | data |
als | if |
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
NL De conversie-cookie slaat persoonlijk identificeerbare informatie op, zoals de webpagina's die door de betreffende persoon zijn bezocht
EN from websites visited by the data subject
Nizozemski | Engleski |
---|---|
informatie | data |
webpagina | websites |
persoon | subject |
bezocht | visited |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens U hebt het recht om persoonlijk identificeerbare informatie die u aan de controller verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk en machinaal leesbaar formaat
EN Right to data portability You have the right to obtain your personally identifiable data which has been provided to the controller in a structured, standard and machine-readable format
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
gestructureerd | structured |
machinaal | machine |
leesbaar | readable |
formaat | format |
NL Automatisch persoonlijk identificeerbare informatie verwijderen
EN Automatically remove personally identifiable information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
automatisch | automatically |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
verwijderen | remove |
NL Het beschermen van identificeerbare informatie betekent zorgen voor uw persoonlijke en financiële welzijn
EN Protecting any identifiable information means looking after your personal and financial well-being
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beschermen | protecting |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
betekent | means |
financiële | financial |
NL "persoonsgegevens": Persoonsgegevens is alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
EN "personal data": Personal data is all the information which refers to an identified or identifiable natural person
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
is | is |
geïdentificeerde | identified |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
betrokken | concerned |
is | is |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processed |
NL De inhoud van deze berichten kan persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bevatten
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kan | can |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
bevatten | contain |
pii | pii |
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
EN In this Policy, personal information means information relating to an identified or identifiable natural person
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beleid | policy |
informatie | information |
geïdentificeerde | identified |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
met betrekking tot | relating |
NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeerbare | identifiable |
direct | directly |
indirect | indirectly |
geïdentificeerd | identified |
verwijzen | reference |
naam | name |
NL U kunt onze websites over het algemeen bezoeken zonder enige persoonlijk identificeerbare informatie over uzelf te onthullen
EN You can generally visit our Websites without revealing any personally identifiable information about yourself
Nizozemski | Engleski |
---|---|
websites | websites |
bezoeken | visit |
zonder | without |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
onthullen | revealing |
NL We koppelen de informatie die we in de analysesoftware opslaan niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient in de mobiele applicatie
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
koppelen | link |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
u | you |
mobiele | mobile |
NL Bovendien kunnen we uw persoonlijk identificeerbare informatie en / of geaggregeerde informatie delen met een moedermaatschappij, dochteronderneming of gelieerde entiteit in onze zakelijke familie
EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
of | or |
delen | share |
dochteronderneming | subsidiary |
entiteit | entity |
zakelijke | corporate |
familie | family |
NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen nemen, in overeenstemming met de praktijk in de sector, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
technologische | technological |
maatregelen | measures |
praktijk | practice |
sector | industry |
uw | your |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging
EN Such measures are reasonably designed to help protect your personally identifiable information from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dergelijke | such |
maatregelen | measures |
redelijkerwijs | reasonably |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
beschermen | protect |
verlies | loss |
toegang | access |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | alteration |
NL Deze functie helpt een identificeerbare links toe te voegen aan een van uw sociale sites.
EN This feature will help add identifiable links to any of your social sites.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
functie | feature |
helpt | help |
identificeerbare | identifiable |
links | links |
voegen | add |
uw | your |
sociale | social |
sites | sites |
NL Onder persoonsgegevens wordt verstaan iedere informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (hierna "betrokkene" genoemd)
EN Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter "data subject")
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
hierna | hereinafter |
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
betrokken | concerned |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verantwoordelijke | responsible |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
professionals | professionals |
gezondheidszorg | healthcare |
vereisen | require |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vertrouwelijke | confidential |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
patiënt | patient |
cliënt | client |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selecteren | choose |
aandacht | attention |
doelgroep | target group |
journalisten | journalists |
interessante | interesting |
identificeerbare | identifiable |
vergelijkingen | comparisons |
dichterbij | closer |
NL Er wordt geen persoonlijk identificeerbare informatie aan Google verstrekt
EN No personally identifiable information is submitted to Google
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordt | is |
geen | no |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
aan | to |
NL Er wordt geen persoonlijk identificeerbare informatie aan Microsoft verstrekt
EN No personally identifiable information is submitted to Microsoft
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordt | is |
geen | no |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
aan | to |
microsoft | microsoft |
NL We verzamelen ook andere niet-persoonlijk identificeerbare gegevens, waaronder uw IP-adres en welke browser u gebruikt, zodat we de Linguise-services voor u kunnen verbeteren
EN We also collect other non-personally identifiable data, which may include your IP address and what browser you are using so that we can improve Linguise services to you
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
verzamelen | collect |
identificeerbare | identifiable |
gegevens | data |
browser | browser |
verbeteren | improve |
adres | address |
linguise | linguise |
services | services |
NL We zullen geen persoonlijk identificeerbare informatie zoals naam of e-mailadres bekendmaken aan een derde partij, inclusief adverteerders.
EN We will not disclose any personally identifiable information such as name or email address to a third party, including advertisers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
naam | name |
bekendmaken | disclose |
partij | party |
inclusief | including |
adverteerders | advertisers |
mailadres |
NL We kunnen de niet-persoonlijk identificeerbare informatie, zoals uw IP-adres, gebruiken om het statistische sitegebruik te analyseren en om de inhoud, lay-out en services van onze site aan te passen
EN We may use the non-personally identifiable information, like your IP address, to analyze statistical site usage and to customize our site’s content, layout and services
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeerbare | identifiable |
statistische | statistical |
lay-out | layout |
services | services |
NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.
EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voortgezet | continued |
website | website |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
voorwaarden | terms |
privacybeleid | privacy policy |
NL Wij slaan geen gevoelige persoonlijk identificeerbare informatie zoals uw adres, wachtwoorden, of informatie over creditcard/bankpas op in de door ons gebruikte cookies.
EN We do not store sensible personally identifiable information such as your address, passwords, or credit/debit card information in the cookies we use.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
adres | address |
wachtwoorden | passwords |
gebruikte | use |
cookies | cookies |
NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren
EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
uw | your |
geaggregeerde | aggregated |
NL 1.2 'Persoonsgegevens' worden geïnterpreteerd als alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
EN 1.2 “Personal Data” shall be construed as any information relating to an identified or identifiable natural person.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
geïdentificeerde | identified |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
NL SteelSeries kan van tijd tot tijd samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens delen met onze zakenpartners
EN SteelSeries may from time to time share aggregated and de-identified data with our business partners
Nizozemski | Engleski |
---|---|
steelseries | steelseries |
kan | may |
tijd | time |
gegevens | data |
delen | share |
NL Deze samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens worden verzameld en geanalyseerd op een samengevoegde basis en we kunnen deze samengevoegde gegevens delen met onze dochterondernemingen, vertegenwoordigers en zakenpartners.
EN This aggregate and de-identified data is compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents, and business partners.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verzameld | compiled |
geanalyseerd | analyzed |
basis | basis |
delen | share |
vertegenwoordigers | agents |
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
Nizozemski | Engleski |
---|---|
en | and |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gevolgen | effects |
patiënten | patients |
families | families |
phi | phi |
pii | pii |
NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.
EN and malicious insiders. Protecting personal identifiable information (PII) is a high priority for financial institutions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kwaadwillende | malicious |
bescherming | protecting |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
is | is |
hoge | high |
prioriteit | priority |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
pii | pii |
NL Hackers stelen persoonlijk identificeerbare persoonsgegevens (PII) van werknemers en staatsburgers.
EN Hackers steal employee and state resident personal identifiable information (PII).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hackers | hackers |
stelen | steal |
persoonlijk | personal |
identificeerbare | identifiable |
werknemers | employee |
pii | pii |
NL In dergelijke gevallen zal geen klant persoonlijk identificeerbare informatie (PII) worden onthuld.
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
in | in |
dergelijke | such |
gevallen | cases |
geen | no |
klant | customer |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
onthuld | revealed |
pii | pii |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda