Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "homegate kunnen focussen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "homegate kunnen focussen" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi homegate kunnen focussen

"homegate kunnen focussen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
focussen focus focusing to focus

Prijevod Nizozemski na Engleski od homegate kunnen focussen

Nizozemski
Engleski

NL “We hebben besloten onze applicaties op locatie naar de cloud te verplaatsen, zodat we ons echt op Homegate kunnen focussen

EN “We decided to move our on-premise applications to the cloud so we could really focus on Homegate

Nizozemski Engleski
besloten decided
applicaties applications
cloud cloud
verplaatsen move
echt really
focussen focus

NL Ze kunnen zich focussen op andere oplossingen op locatie (die we ook willen verplaatsen), op Homegate en op het ontwikkelen van zichzelf (zoals AWS leren).”

EN They can focus on other on-prem solutions (which we want to move too), on Homegate, and on developing themselves (like learning AWS).”

Nizozemski Engleski
focussen focus
oplossingen solutions
we we
verplaatsen move
ontwikkelen developing
aws aws

NL We kunnen ons focussen op Homegate, omdat we niet constant aan alle servers en installaties hoeven te denken.”

EN We can focus on Homegate because we don’t have all the servers and instances on our mind.”

Nizozemski Engleski
focussen focus
servers servers
en and
denken mind

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

Nizozemski Engleski
migratie migration
server server
cloud cloud
behulp support
kosten costs
procent percent
tijd time
energie energy
innovatie innovation
focussen focus
ag ag

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

Nizozemski Engleski
minder less
administratie administration
meer more
innovatie innovation
sneller faster
vooruit forward
met with
atlassian atlassian
cloud cloud
ag ag

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

Nizozemski Engleski
minder less
administratie administration
meer more
innovatie innovation
sneller faster
vooruit forward
met with
atlassian atlassian
cloud cloud
ag ag

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian-cloud.

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud

Nizozemski Engleski
minder less
administratie administration
meer more
innovatie innovation
sneller faster
vooruit forward
met with
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud

NL Sinds de oprichting in 2001 is Homegate AG de grootste vastgoedportal in Zwitserland en één van de toonaangevende digitale bedrijven van het land geworden

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

Nizozemski Engleski
zwitserland switzerland
digitale digital
bedrijven companies
land country
ag ag

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

Nizozemski Engleski
gezamenlijke collaborative
benadering approach
innoveren innovation
team team
enorme huge
rol role
gespeeld played
sector industry
ag ag

NL Om te blijven groeien en hun reputatie als toonaangevend bedrijf binnen de sector in stand te houden, had Homegate AG een betere oplossing nodig.

EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.

Nizozemski Engleski
groeien growth
hun their
reputatie reputation
betere better
oplossing solution
nodig needed
ag ag

NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit

EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains

Nizozemski Engleski
ontwikkelen develop
geld money
investeren invest
systemen systems
peter peter
onderhoud maintaining

NL Toen beecom voor dit nieuwe project was gestrikt, werkte Homegate AG samen met Director of Technical Services Maurice Ray en zijn team om de migratie te plannen

EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning

Nizozemski Engleski
nieuwe new
werkte worked
director director
technical technical
services services
team team
migratie migration
ag ag
ray ray

NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie

EN Over the next year, they collaborated to clean up Homegate AG’s Jira Software and Confluence Server instances and prepare for migration

Nizozemski Engleski
jaar year
jira jira
confluence confluence
migratie migration
ag ag
software software
server server

NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.

EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.

Nizozemski Engleski
ondertussen meanwhile
peter peter
coördineren coordinate
transitie transition
ag ag
management leadership
op de hoogte informed

NL Aangezien Jira Software de kern vormde van het Atlassian-ecosysteem van Homegate AG, focuste het team zich hier eerst op

EN Since Jira Software was the core of Homegate AG’s Atlassian ecosystem, the team focused there first

Nizozemski Engleski
jira jira
software software
hier there
ag ag
atlassian atlassian
ecosysteem ecosystem

NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom

EN The smooth migration and fast adoption were a testament to Homegate AG’s planning and their partnership with beecom

Nizozemski Engleski
soepele smooth
migratie migration
snelle fast
planning planning
samenwerking partnership
ag ag

NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

Nizozemski Engleski
medewerker employee
jira jira
en and
ag ag
updates updates
software software
hardware hardware

NL Het beheer en onderhoud van uw software en/of infrastructuur worden volledig of gedeeltelijk door Cegeka uitgevoerd. Uw eigen IT-mensen kunnen focussen op bedrijfsprocessen en kunnen vooruitdenken.

EN Cegeka manages and maintains all or part of your software and/or infrastructure, so your own IT experts can focus on business processes and think about the future.

Nizozemski Engleski
infrastructuur infrastructure
kunnen can
focussen focus
bedrijfsprocessen business processes
cegeka cegeka

NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.

EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.

Nizozemski Engleski
content content
kunnen enables

NL Zorg dat agents zich kunnen focussen op één live kanaal met de

EN Cut out the noise for agents with new ways to handle one live channel at a time with

Nizozemski Engleski
agents agents
live live
kanaal channel

NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.

EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.

Nizozemski Engleski
up-to-date up-to-date
bespaar save
digitale digital
content content
produceren producing
focussen focus
geweldige great
ervaring experiences

NL Zo nemen wij tijdrovende taken over zodat zij zich kunnen focussen op wat er echt toe doet;

EN We take on time-consuming tasks, so that your IT team can focus on what really matters.

Nizozemski Engleski
focussen focus
echt really

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

Nizozemski Engleski
zakelijke business
gebruikers users
kunnen can
focussen focus
analyseren analysing
verifiëren verifying
data data
live live
verbinding connecting
maakt creating

NL Dit resulteert in een aanzienlijke tijdwinst voor de entiteiten: zij kunnen zich focussen op de identificatie en verantwoording van de gedetecteerde verschillen.

EN This saves partners several days: they can focus on the significant variances detected.

Nizozemski Engleski
aanzienlijke significant
focussen focus

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Nizozemski Engleski
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

Nizozemski Engleski
nodig required
focussen focus
horloges watches
hoge high

NL ?Hoe kunnen we ons nog beter focussen op onze kernactiviteiten?? Als concurrenten altijd een stap voor blijven

EN “How can we focus even better on our core business activities?” If competitors always stay one step ahead

Nizozemski Engleski
beter better
focussen focus
concurrenten competitors
stap step

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Nizozemski Engleski
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.

Nizozemski Engleski
klanten customers
zendesk zendesk
organiseert organised
verzoeken requests
teams teams
kunnen be
focussen focus
help helpful
goed big

NL Elke keer opnieuw het werk moeten onderbreken voor een pakje of levering, bezoekers of leveranciers op weg helpen, … Medewerkers willen kunnen focussen op hun eigen werk. Bringme's virtuele receptionist vangt deze stoorzenders vakkundig op.

EN Having to interrupt work every time for a parcel or delivery, helping visitors or suppliers find their way, etc. Employees want to be able to focus on their own work. Bringme’s virtual receptionist skilfully handles these little interruptions.

Nizozemski Engleski
keer time
pakje parcel
levering delivery
bezoekers visitors
leveranciers suppliers
helpen helping
focussen focus
s s
virtuele virtual

NL ?Hoe kunnen we ons nog beter focussen op onze kernactiviteiten?? Als concurrenten altijd een stap voor blijven

EN “How can we focus even better on our core business activities?” If competitors always stay one step ahead

Nizozemski Engleski
beter better
focussen focus
concurrenten competitors
stap step

NL Door over te stappen op Atlassian Cloud hebben we tijd vrijgemaakt, zodat we kunnen focussen op onze eigen software in plaats van infrastructuur op locatie te moeten onderhouden.

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

Nizozemski Engleski
atlassian atlassian
cloud cloud
tijd time
focussen focus
software software
infrastructuur infrastructure
stappen moving
in plaats van instead

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

Nizozemski Engleski
probleemoplossing troubleshooting
focussen focus
verwerken processing
voorraad inventory
legt uit explains
automatisering automation
dealers dealers

NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

Nizozemski Engleski
automatiseren automate
focussen focus
ervaring experience
leuker more fun
legt uit explains

NL Wil zich 100% focussen op hun business en de hosting overlaten aan experts waar ze op kunnen rekenen.

EN They want to fully focus on their business and let reliable experts take care of hosting.

Nizozemski Engleski
wil want
focussen focus
business business
hosting hosting
experts experts

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Nizozemski Engleski
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

Nizozemski Engleski
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda