NL De kwaliteit van de RDM-discussielijst staat of valt met de bijdragen van deelnemers. Hieronder volgen aanbevelingen en tips om ergernissen bij mededeelnemers te voorkomen:
Prevedi "hieronder volgen aanbevelingen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hieronder volgen aanbevelingen" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi hieronder volgen aanbevelingen
"hieronder volgen aanbevelingen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od hieronder volgen aanbevelingen
Nizozemski
Engleski
EN The quality of the RDM discussion list depends on the contributions of participants. Below are recommendations and tips to prevent annoyances among fellow participants:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| deelnemers | participants |
| voorkomen | prevent |
| rdm | rdm |
NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.
EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tip | tip |
| connecties | connections |
| competenties | skills |
| bewezen | proven |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| traditionele | traditional |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Door deze belangrijke aanbevelingen op te volgen, zult u een uitstekende basis hebben om het project aan te kunnen:
EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijke | key |
| aanbevelingen | recommendations |
| uitstekende | excellent |
| basis | base |
NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus.
EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volgen | follow |
| methodologie | methodology |
| validatie | validation |
| goede | good |
| praktijk | practice |
| richten | focus |
| internationale | global |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Al onze hotels volgen de aanbevelingen en richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO). De aangescherpte protocollen zijn gebaseerd op medische voorbeelden en gecertificeerd door de SGS.
EN All our hotels follow cleaning protocols based on medical practices approved by the World Health Organization and validated by SGS.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| hotels | hotels |
| volgen | follow |
| protocollen | protocols |
| medische | medical |
NL Je hoeft daarnaast de aanbevelingen niet naar de letter te volgen
EN Each recommendation doesn?t have to be followed to the letter either
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendation |
| volgen | followed |
NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| autoriteiten | authorities |
| volksgezondheid | public health |
NL Door deze belangrijke aanbevelingen op te volgen, zult u een uitstekende basis hebben om het project aan te kunnen:
EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:
NL Wij volgen de duurzame aanbevelingen van het Sloveense Bureau voor Toerisme.
EN We follow sustainable recommendations of Slovenian Tourism Board.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| laat | allows |
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| links | links |
| gelijk | equals |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| links | links |
| volgen | follow |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| market | market |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| analyse | analysis |
| fans | fans |
| formule | formula |
| volgen | follow |
| smartphone | smartphone |
| online | online |
| live | live |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oplossing | solution |
| volgen | tracking |
| manier | way |
| doorlopend | continuously |
| betrouwbaar | reliably |
| wereldwijde | global |
| markten | markets |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| precies | exactly |
| iphone | iphone |
| bevat | contains |
| eenvoudige | simple |
| gids | guide |
| kaart | map |
| earth | earth |
NL Spotify werkt samen met podcasthostingbedrijven zodat u specifieke stappen (zie hieronder) voor uw hostingbedrijf wilt volgen, zodat zij uw podcast namens u bij Spotify kunnen indienen.
EN Spotify has partnered with podcast hosting companies so you will want to follow specific steps (shown below) for your hosting company so that they can submit your podcast to Spotify on your behalf.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| podcast | podcast |
| namens | behalf |
| indienen | submit |
NL Je kan het gebruik van deze cookies op je apparaat uitschakelen door de instructies hieronder te volgen in ‘Hoe schakel je cookies uit?’.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| instructies | instructions |
NL Hieronder zullen we ze snel bekijken en een paar gratis tools voor het volgen van taken aanbieden die professionals misschien nuttig vinden.
EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| snel | quick |
| gratis | free |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| taken | task |
| aanbieden | provide |
| professionals | professionals |
| nuttig | useful |
NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.
EN You will be presented with more available drag-and-drop options that you can include within your website, which we will go over below.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beschikbare | available |
| gepresenteerd | presented |
| website | website |
| opnemen | include |
| we | we |
| hieronder | below |
| opties | options |
NL Hieronder volgen enkele voorbeelden van documenten die Cultures Connection vertaalt:
EN The following are some examples of documents Cultures Connection translates:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| documenten | documents |
| connection | connection |
| vertaalt | translates |
NL Hieronder zullen we ze snel bekijken en een paar gratis tools voor het volgen van taken aanbieden die professionals misschien nuttig vinden.
EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| snel | quick |
| gratis | free |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| taken | task |
| aanbieden | provide |
| professionals | professionals |
| nuttig | useful |
NL Hieronder volgen enkele voorbeelden van documenten die Cultures Connection vertaalt:
EN The following are some examples of documents Cultures Connection translates:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| documenten | documents |
| connection | connection |
| vertaalt | translates |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| functionaliteit | functionality |
| stijl | design |
| belangrijke | key |
| elementen | elements |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
hieronder volgen enkele hieronder te volgen contextuele aanbevelingen aanbevelingen specifieke aanbevelingen gepersonaliseerde aanbevelingen beste aanbevelingen krijg aanbevelingen mijn aanbevelingen geeft aanbevelingen geautomatiseerde aanbevelingen aanbevelingen snel aanbevelingen voor aanbevelingen opvolgt belangrijke aanbevelingen doet aanbevelingen oprechte aanbevelingen seo aanbevelingen bruikbare aanbevelingen geven aanbevelingen starterspakket aanbevelingen hebt aanbevelingen voor giekarmen aanbevelingen voor xlr aanbevelingen van apple biedt bruikbare aanbevelingen aanbevelingen van studenten aanbevelingen vertrouwt afspeellijsten en aanbevelingen aanbevelingen en testresultaten biedt gevisualiseerde aanbevelingen technische aanbevelingen succesvolle aanbevelingen aanbevelingen en groeikansen aanbevelingen voor studiepunten inclusief aanbevelingen analyse en aanbevelingen aanbevelingen voor aanbevelingen voor hervatting suggesties of aanbevelingen deskundige aanbevelingen aanbevelingen zullen afkomstig formuleren van aanbevelingen aanbevelingen voor accommodatie aanbevelingen van deskundigen aanbevelingen kunnen u aanbevelingen zijn gebaseerd aanbevelingen voor vervolgstappen waaruit zes aanbevelingen aanbevelingen wat betreft aanbevelingen van pfu
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski